アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lumânărícă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でLUMÂNĂRÍCĂの発音

lumânărícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLUMÂNĂRÍCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«lumânărícă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのlumânărícăの定義

女性の女性(ろうそくから小さく)薬草の植物で、大きな葉と黄色の花がスパイスで並べられています。 キャンドル+サフ LUMÂNĂRÍCĂ ~éle f. (diminutiv de la lumânare) Plantă erbacee medicinală, cu frunze mari și cu flori galbene, dispuse în spic. /lumânare + suf. ~ică

ルーマニア語辞典で«lumânărícă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUMÂNĂRÍCĂと韻を踏むルーマニア語の単語


cicărícă
cicărícă
cutărícă
cutărícă
cărícă
cărícă
gustărícă
gustărícă
joimărícă
joimărícă
jucărícă
jucărícă
lânărícă
lânărícă
mâncărícă
mâncărícă
plimbărícă
plimbărícă
plumânărícă
plumânărícă
plămânărícă
plămânărícă
păpărícă
păpărícă
pătrărícă
pătrărícă
secărícă
secărícă
spinărícă
spinărícă
stejărícă
stejărícă
săgetărícă
săgetărícă
însemnărícă
însemnărícă
șovărícă
șovărícă
țăndărícă
țăndărícă

LUMÂNĂRÍCĂのように始まるルーマニア語の単語

lumașél
lumânáre
lumânărár
lumânărăríe
lumânăríca-pământului
lumânărică-albástră
lumânăríe
lumbágo
lumbalgíe
lumbartríe
lumbartróză
lumbi
lúmbus
lúmen
lumenmétru
lumésc
luméț
luminá
lumina óchiului
lumináj

LUMÂNĂRÍCĂのように終わるルーマニア語の単語

albăstrícă
broșurícă
băndurícă
băuturícă
cevrícă
chembrícă
ciurícă
crăpăturícă
căldurícă
cĭurícă
domnișorícă
feciorícă
ferestrícă
fierturícă
firfirícă
frigurícă
frícă
zăhărícă
zărzărícă
țârțărícă

ルーマニア語の同義語辞典にあるlumânărícăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LUMÂNĂRÍCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«lumânărícă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lumânărícăのルーマニア語での同義語

«lumânărícă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUMÂNĂRÍCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lumânărícăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlumânărícăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lumânărícă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

蜡烛
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vela
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

candle
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मोमबत्ती
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شمعة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

свеча
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vela
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাতি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bougie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lilin
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kerze
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

キャンドル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

양초
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lilin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nến
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மெழுகுவர்த்தி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मेणबत्ती
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mum
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

candela
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

świeca
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

свічка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

lumânărícă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κερί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kers
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ljus
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stearinlys
5百万人のスピーカー

lumânărícăの使用傾向

傾向

用語«LUMÂNĂRÍCĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lumânărícă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、lumânărícăに関するニュースでの使用例

例え

«LUMÂNĂRÍCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlumânărícăの使いかたを見つけましょう。lumânărícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitologie românească: cu desene și xilogravuri de autor - Pagina 147
LEGENDA LUMÂNÂRICEI Maica Domnului, rămânând fără copii, după ce Iisus Hristos a plecat să propovăduiască printre oameni cuvântul Domnului, a luat de suflet o fetiţă săracă şi necăjită, Lumânărica. Când i-a sosit ceasul morţii, Maica ...
Marcel Olinescu, 2004
2
Grammaire roumaine - Pagina 170
Lumânărică. Vă aduceţi aminte de un sărac, pe care îl întâlneaţi, sunt acum doi ani, pe uliţi, prin pieţe, pe la biserici cerşi- torind mila creştinilor şi împărţind bogdaprostele în dreaptă şi în stângă? Lumânărica nu mai este! Dar cine eră el, ...
Romeo Lovera, ‎Adolphe Jacob, 1912
3
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Alte infuzii pentru calmarea tusei folosesc: flori de soc, podbal, salcâm, bujor (petale), mac roșu (petale), trandafir de dulceață (petale), lavandă, nalbă mare, ciuboțica cucului, lumânărică, piersic, porumbar; frunze de mentă, pătlagină, ...
Constantin Milică, 2013
4
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 27
GHINŢURA (Gentiana lutea; Gentiana punctata; Gentiana asclepiadea ) Este cunoscută şi sub denumirile: dințură, lumanărica pământului, beşicuţă, doi frati, lumanărică albastră, tăietură. Creşte în regiunea alpină a tării, Gentiana Iutea, ...
Antonov, C., 2013
5
Vivant entre deux mondes - Pagina 143
Mais, la pauvre Lumânărica n'a pas pu trop profiter de sa nouvelle mère parce que, peu de temps après, sentant sa fin proche, la Vierge Marie s'attristait de penser que la fillette serait de nouveau seule, en proie à des tentations de toutes ...
Daniela Radut, 2013
6
Regim naturist de slăbire - Pagina 55
Emoliente (care înmoaie ţesuturile): Ciuboţica-cucului, Nalbă, Tei, Mac de câmp (roşu), Urzică moartă albă, Pătlagină, Lumânărică şi Treifraţi-pătaţi. Enzimatice: +Măcriş, Măcrişel, +Măcrişul-iepurelui, Roua-cerului, +Cerențel, Sânziene albe, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
7
Întunecare
Lumânărica, Candeluţa? Cum îi spune, domnule locotenent... Are un nume cam fistichiu... Cincisprezece perechi de ochi sau întors iarăşi curioşi spre locotenentul Comşa, a cărui logodnică se numeşte Lumânărica ori Candeluţa, dacă nu ...
Cezar Petrescu, 2013
8
Secretele longevității
Emoliente (care înmoaie ţesuturile): Ciuboţica-cucului, Nalbă, Tei, Mac de câmp (roşu), Urzică moartă albă, Pătlagină, Lumânărică şi Treifraţi-pătaţi. Enzimatice: +Măcriş, Măcrişel, +Măcrişul-iepurelui, Roua-cerului, +Cerențel, Sânziene albe, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
9
P - Z. - Pagina 52
Lumânàrica ... pâlpâie cât pe ce sä se stângâ (NÄD. NUV. П, 145). ET. onomatopoet; doch vgl. tschech. plapolati id. pâlpâire Pl. -íri S. f. (1895 D.) Geflacker, Flackern N. Bräzdati în rästimpuri de pälpäirile fugare ale lumänärilor (SAD. POV.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Dicționar de omonime - Pagina 151
lumânAre. lumAnäricä. 1. peste din apele dulci de munte, cu capul mic si corpul lungäret ; 2. (bot.) brusture. 1. instrument muzical în forma de aro foarte îndoit ; obiecte cu aceastä formâ; 2. numele unei constelatii ; 3. numele mai multor unitäti ...
Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

参照
« EDUCALINGO. Lumânărícă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lumanarica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z