FRÍCĂの語源
frícă (fríci), s. f. – Teamă, spaimă. –
Mr. megl. istr. frică. Ngr. φρίϰη (Murnu 26, Pascu, I, 193; DAR; Sandfeld 30; Rosetti, II, 67). Prezența sa în
istr. arată că este un împrumut foarte vechi.
Cf. și
alb. firkë (Meyer 110).
Der. fricos, adj. (care se teme, laș, sperios;
înv., îngrozitor);
înfrica, vb. (a speria, a înspăimînta);
înfricoșetor, adj. (îngrozitor);
neînfric(oș)at, adv. (imperturbabil, netulburat). – Din
rom. provine
rut. fryka.
«FRÍCĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
frícăの使いかたを見つけましょう。
frícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
frica circulă prin subteran
mie atît de frică nu mie atît de frică team visat cumva erai pe dric întro clinică din germania numărai în gînd halourile oamenilor de pe stradă vorbesc despre moarte în timp ce împodobesc bradul mie atît de frică cînd mă oglindesc în globuri îmi ...
Se uita prin hublou fascinată, ca la un film albnegru, până când o apuca frica, și simțea nevoia să se descarce. Atunci stăteam de vorbă. Să mă fut! Urăsc să întind rufele! Și ce, team pus eu?! Nu, dar mașina mea de spălat gătește! Dacă se ...
3
Mai puternic decât frica - Pagina 105
Cu Shamir totul era altfel, nu‐mi mai era frică, zise ea coborând privirea. — De ce te îngrozeşte gândul de a nu dormi pe jos? Deşi, dacă stau bine să mă gândesc, dacă ţi‐aş povesti coşmarurile mele... — Şi pe tine ce te înspăimântă aşa de ...
4
Frica de boală. Cum să o înțelegem și să o depășim
Frica de boală este resimțită acut de 15% dintre români și doar teama de șomaj o depășește întrun top autohton al îngrijorărilor, arată o anchetă sociologică din 2014.
Hans Morschitzky, Thomas Hartl, 2015
5
An Account of Timbuctoo and Housa: Territories in the ...
TO WHICH IS ADDED, LETTERS DESCRIPTIVE OF TRAVELS THROUGH WEST AND SOUTH BARBARY, AND ACROSS THE MOUNTAIN'S OF ATLAS; ALSO, FRAGMENTS, NOTES, AND ANECDOTES; SPECIMENS OF THE ARABIC EPISTOLARY STYLE, By JAMES GREY JACKSON, RESIDENT UPWARDS ...
El Hage Abd Salam Shabeeny, James Grey Jackson, 2008
6
Un caz de divorț. Povestiri fantastice
FRICA. Lui J.K. Huysmans După cină, am urcat din nou pe punte. În faţa noastră, Mediterana nu avea nici cel mai mic tremur pe întindereai nemărginită, pe care o lună cât roata carului o făcea să lucească. Vaporul aluneca pe oglinda apei, ...
7
Povestire despre Sonecika (Romanian edition)
Nu servilism, nu, nu frica privirii – ci frica, Marina, de a te pierde, frica de a te pierde dintr-odată, sau dintr-odată de a te obține (ce vorbă infamă! să obții, să dobândești, să cucerești – toate infame!), sau, dintr-odată – invers, frica de ...
8
Dupa-amiaza cu o nimfomana pe varful muntelui Parang
Resortul la reprezentat totdeauna frica, sentimentul cel mai prezent dincoace de Cortina de Fier. Frica guverna întreaga familie: dacă un membru era implicat în activităţi anticomuniste, toţi membrii familiei erau arestaţi, iar răspunderea se ...
XVII. Frica. de. Dumnezeu. – Stăpân al cailor putere de la propriul autoturism, stăpân al telecomenzii de la televizor care îl face să vadă ce se întâmplă în lume în orice moment, stăpân peste armamentul sofisticat, peste energia atomică, omul ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013
Îmi las privirea să se plimbe în voie printro cameră; deodată ea cade pe un obiect de o culoare roşieţipătoare şieu spun„Roşu!“ –prin asta nu am dato descriere. Sunt oare cuvintele „Mie frică“ o descriere a unei stări aminţii? Eu spun„Mie frică“, ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
