"matól"辞典でのルーマニア語の意味

MATÓLの語源

matól (matoálă), adj. – Beat, îmbătat. Țig. mato (Graur 169; Juilland 168). Cuvînt de argou, ca der. matoli, vb. (a se îmbăta), a cărui var. matosi este rezultată dintr-o confuzie cu matufi.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMATÓLの発音

matól

ルーマニア語でMATÓLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmatólの定義

matóladj。 m。、pl。 Matola; f。sg。matola、pl。 マト

matól adj. m., pl. matóli; f. sg. matólă, pl. matóle

ルーマニア語で«MATÓL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«matól»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

matólのルーマニア語での同義語

amețít · băút · cherchelít · îmbătát · turmentát

MATÓLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmatólを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmatólの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«matól»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 糊里糊涂的
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: mareado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: groggy
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: शराबी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مترنح
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: непрочный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: grogue
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: টলায়মান
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: groggy
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: goyah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: groggy
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: グロッキー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 비틀 거리는
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: groggy
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: chếnh choáng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தடுமாற்றம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: अस्थिर
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: halsiz
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: intontito
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: podpity
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: неміцний
• ルーマニア語: matól
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μεθυσμένος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: deurmekaar
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: ostadig
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: groggy

«MATÓL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmatólの使いかたを見つけましょう。matólに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...

... abstract suffix -eálă, marditór who is beating", with the masc. suffix for Nomina agentis -tor, mardeiáş "pugnacious", with the Romanian suffix for Nomina agentis -aş. Cf. Graur (1934: 168), Juilland (1952: 167 ff.). matól Romani mató (adj.) ...

Yaron Matras, 1995

A Malayalam and English Dictionary - Pagina 547

... =4 matól.(mocrmtv'l, Qcmnsqneemo — ,Q — ). i ш rosmow'lmmrdß ...

Hermann Gundert, 1872

Metalanguage in Interaction: Hebrew Discourse Markers - Pagina 80

... 1 ('Wounded in Lebanon'): .. hem 'e--h sàmu 'aleynu shaxpáts. they u--h put onus [a] shaxpats {a type of bullet-proof vest}. ... 'aval kavéd kazè, but heavy like3, .. mehaye--shaním. of the old [ones]. of the old kind. .. max.. matól neged tànkim?

Yael Maschler, 2009

Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 363

Tag. matá. Kai. ata] mataán: (f. matól п. club mackerel fislt Ras- trelliger cbrysozonus. matadéro: (Sp. matadero: butcberl п. butcber; slaugluerbouse. matadór: (Sp. matador bullfigluerl n. bullfigluer. matagi-: Nonproductive prefix used for forming ...

Carl R. Galvez Rubino, 2000

Ungarische Grammatick, oder ausführliche Unterweisung ... - Pagina 23

eZt. az den ezt az | den VerA | Amt, | Alpel. |' | " | "tand - - o! VerVocativo |o! Alma,lo! Apfel. |Vocativ. |6! Elme, stand. ettöl V„Ot- „ W. – ttöl v„tül „|ülaz Al-| von dem Ablauf, "von dem 4. t s - - Ablativo. matól, v.| Apfel. |“ 21V az Eime Verstand - töl v, ...

Farkas von Farkasfalva et Ujfalu Janos, ‎Janos von Farkas, 1771

Szathmár vármegye' fekvése, törtn̄etei, és polgári esmérete

Orosziban, 1701. Kom* lód - Tóthfaluban , 1704. Nabrádon } 1705. Czégényben, 1700. Tunyogon, Szárazberken, Szamos - Újlakon , 1706. a' Károlyi várban, Kis-Peleskén , 1707. Matól' cson, 1709. Király Daróczon, Szamos - Ujlakon, 1710.

Antal Szirmay, 1809

Egyhazi beszedek, mellyeket különfele alkalommal mondott. ...

Ezen keltegeiésnek, intésnek bizonyosabb sikere végett, matól fogva tílalmaz nz anyaszentegyház minden me~ nyekzöi vvendégségeket,vigabb , bátor tisztességes, vigságot; naponként hajnal elött luegnyitja templomait az думы ...

Ignacz baro Szepessy de Negyes, 1840

A' néphez valo tudósitás miképpen kellyen a' maga ... - Pagina 359

... Z 4 hó- » hó-fzátn el-maradáfától , hancm inkább ez a- matól. Ez onnan nyavalyákról. 359.

Samuel Auguste André David Tissot, ‎Marton Marikowzki, 1772

Jeles példa-beszédekböl áll (etc.): 2 - Pagina 214

... a' lem taadhatta a' meg-lÖtt dolgokat, kiért mond a' Kiral : Oh ñaladatlan ember, hogy mivelhetted ezt illyen em errel, kinek ennyi jótéteményit vôtted? miért nem taniíltal, bartsak a' vadaktol haladall: el-léfz matól fo va minden hivatalod nélkůl, ...

Johannes Rinmann de Oringava, 1751

. Ungarisch-deutscher Theil - Pagina 430

Ma, fn. ter beutige Zag; mától kezdve, mától fogva, non beute an, son beutigem läge angetan- gen ; peldab. a ki a mat megadta, hoínapot nem igérte fsxosz. mer ten beutigen lag gegeben, bat bin morgigen nicht Рес|рюфеп) nie. maní mets, ...

Mór Ballagi, 1864

用語«MATÓL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatólという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

BOR nie strzeże już Kancelarii Prezydenta. Zajmuje się tym …

A może ryży matól chce go sprzątnąć? A może "piątkowy samobójca" dostał na Red bulla zlecenie? 4: Waruj z IP: 95.108.118.* (2013-01-28 18:55). Kupić dwa ... «Gazeta Prawna, 1月 13»