アプリをダウンロードする
educalingo
mémbru

"mémbru"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MÉMBRUの語源

lat. membrum, fr. membre

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMÉMBRUの発音

mémbru


ルーマニア語でMÉMBRUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmémbruの定義

MMBRU2〜m。1)コミュニティの一部とみなされる人物。 2)組織、組織、または同盟の構成要素とみなされるユニット、組織または州。 3)数学的方程式または不等式の一部。


MÉMBRUと韻を踏むルーマニア語の単語

bimémbru · cimbru · cárte de mémbru · címbru · monomémbru · sombru · súmbru · tímbru · zâmbru · zímbru · zấmbru

MÉMBRUのように始まるルーマニア語の単語

mélos · meloterápic · meloterapíe · melotipíe · melotomíe · melotrón · mélstrom · melșpáiz · melșpaiz · mélșpaiz · melusínă · membranacéu · membránă · membranifér · membranofón · membranós · meménto · memorá · memorábil · memoránd

MÉMBRUのように終わるルーマニア語の単語

calíbru · candelábru · cantábru · celébru · cinábru · contracalíbru · dezechilíbru · echilíbru · felíbru · funébru · glábru · insalúbru · labru · lugúbru · lábru · macábru · salúbru · scábru · sóbru · șúbru

ルーマニア語の同義語辞典にあるmémbruの類義語と反意語

同義語

«mémbru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉMBRUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mémbruを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmémbruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mémbru»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

成员
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

miembro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

member
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सदस्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عضو
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

член
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

membro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সদস্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

membre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ahli
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mitglied
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

メンバー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

회원
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

anggota
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thành viên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உறுப்பினர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सदस्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

üye
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

membro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

członek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

член
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mémbru
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μέλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

medlem
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

medlem
5百万人のスピーカー

mémbruの使用傾向

傾向

用語«MÉMBRU»の使用傾向

mémbruの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mémbru»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mémbruに関するニュースでの使用例

例え

«MÉMBRU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmémbruの使いかたを見つけましょう。mémbruに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Index in Auicennae libros ...
s.H.i Membra funtcorpora,quc ex prima humo rum commiftione générât ur. e.H.j M f bra alia funt fimplicia alia cdpofíta. 8 .H Membra (implica funtcaro,& os. 8.H.J Membra copofita funt vtmanus, & faciès cVpcs. S.H.ö Membra inítrumen tal ia,qux ...
Giulio Palamede, 1562
2
Dissertatio Medico Chirurgica, De Novo Membra Amputandi Modo
Johann Saltzmann, Johann Gaupp. **s I 31]» 5.11!. Tettio opctatio nova graviorcs multo dolorcs patienti excitat quam haötenus recepta, propter duplicem, quae in illa suscipitur incisionem, è quibus una longitudinalis cst ,altera vero transversa ...
Johann Saltzmann, ‎Johann Gaupp, 1722
3
Index in Avicennae libros - Pagina 38
E.8 Membra omnia indigêt phlegmare. 6.H.6 Membrum vnumquodqz recipirsuum nutrimentum. 8.12.14 Membrñ quid est,6C de eius partib9.S.-H.1 Membra sunr Corpora qua: ex prima humo rum cómistione generanrur. 8.14.¡ Mêbra alia sunr ...
Iulius Palamedes, 1557
4
Angelus Aretinus De maleficiis: cum additionibus D. ... - Pagina 477
4 Membrú aridum,anpofs'it diet mem* ' brum. 1 Membri permutalio , an fieri debeat propter membri ßeriUt.item,Zr debit litatem. * S ta tuto imponente pana amputatio* tût тати dextra/fiitla fit árida, an illa erit amput.v>da#el finiíira. 7 inquifitiont ...
Angelus (de Gambilionibus), ‎Agostino Bonfranceschi, ‎Albertus (de Gandino), 1555
5
Christophori Marcelli Protho. Apos. Patricii Veneti ... - Pagina 89
Erar.n.in porentia membrú/quod гашиша calor defe/ cilfet/ideoq; feminis calore mutatur/ac exirum fœliciorem fortitur.llla nero/qua: exáguia funt fanguini quodá pro alimento ,pportionali defuncìa/excremenrario ша fanguini confonú pro/ lificum ...
Christoforo Marcello, 1508
6
Angelus Aretinus De maleficiis, cum additionibus D. ... - Pagina 477
(mid dicatur mé brü,ad hoc ut di'camus membrů debilitati'i:& membrü dicitur à merior, ris,quod ей diui'dere,& partiti fecü- 3 dû Hug.8c lic membrû dicitur: quia corporis ей pars fecundû Bam'n Щ. _fide pub.iud,uel fecundü BaLAnge. 8: lmo.ibi ...
Angelus de Gambilionibus, 1555
7
De maleficiis - Pagina 477
C.deaccuninuerlî. quçro hic quid eft membrû.& in uer. quiro, an pœna Sec. * Qusro igi_ tur primó, an digitus fit membrü:n5 uideturtex.in l.non funtliberi.con- iuncta glo.fF.de fta.ho.q> nö.fed of« ficium membri.diCjUt ibi per doâ.Sc plencper Bar.
Angelus (de Gambilionibus), ‎Agostino Bonfranceschi, ‎Albertus (de Gandino), 1555
8
Svmmae Virtvtvm ac Vitiorvm, Tomus Primus. [- Tomus ... - Pagina 264
Guillaume Perault, Rouillé. cipes eius In muneríbus iudicabát>& íkccrdotes eius in mercc» de doceba»t,& prophetat eius in pecunia diuinabant.f Tertiô, vnum membrú lííurrt ab alio fe non Tindicat.Sic debet efle inter membra ccclefia\Ad Rom.n.
Guillaume Perault, ‎Rouillé, 1571
9
Petri Gassendi ... Opera omnia in sex tomos divisa curante ...
Petri Gassendi Diniensis ... Tomus secundus quo continentur syntagmatis philosophici partis secundae, seu Phisicae sectionis tertiae membra duo 1. De rebus terrenis inanimis. 2. De rebus terrenis viventibus, seu de animalibus. Adjecta est ...
Pierre Gassendi, 1727
10
Medicina universa - Pagina 868
Circuli vero nó,cü ex se ipsis perfect¡ sinr,86 ira nó pór esle psectusductusdeductus fibrarü,quib.fir rractus,86 pulsio a mêbro a quo,ad membrü ad q, terminamr. Sed loquamur nune(q, magis vrget)de terminopet qué fit euacuaa tio.Nemini ...
Giovanni Battista da Monte, ‎Martin Weinrich, 1587
参照
« EDUCALINGO. Mémbru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/membru>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA