アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"funébru"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FUNÉBRUの語源

fr. funebre, lat. funebris
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFUNÉBRUの発音

funébru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFUNÉBRUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«funébru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfunébruの定義

FUNEBRAT(〜i、〜e)1)人格の埋葬のプロセスについてはどれですか; 葬儀; 遺体安置所。 葬儀。 3月〜。 2)死の考えを呼び起こす。 深い悲しみを引き起こす。 悲しい悲しみで満たされた。 致命的。 FUNÉBRU ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de procesul înmormântării unei personalități; de înmormântare; mortuar; funerar. Marș ~. 2) Care evocă ideea morții; care suscită o tristețe profundă; plin de o tristețe sumbră; funest.

ルーマニア語辞典で«funébru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNÉBRUと韻を踏むルーマニア語の単語


bimémbru
bimémbru
calíbru
calíbru
candelábru
candelábru
cantábru
cantábru
celébru
celébru
cimbru
cimbru
cinábru
cinábru
contracalíbru
contracalíbru
cárte de mémbru
cárte de mémbru
címbru
címbru
dezechilíbru
dezechilíbru
echilíbru
echilíbru
felíbru
felíbru
glábru
glábru
insalúbru
insalúbru
labru
labru
lugúbru
lugúbru
lábru
lábru
macábru
macábru
mémbru
mémbru

FUNÉBRUのように始まるルーマニア語の単語

fundătúră
fundéi
fundoáie
fundoáre
funduáră
fundúc
funduclíu
funduréi
funduríe
fundúș
funerálii
funerár
funést
funésto
fún
fungi
fungíbil
fungibil
fungicíd
fungícol

FUNÉBRUのように終わるルーマニア語の単語

aberométru
absorbțiométru
accelerométru
acefalogástru
acetimétru
acetoarsenit de cúpru
acetométru
acidimétru
acidométru
monomémbru
salúbru
scábru
sombru
bru
súmbru
tímbru
zâmbru
zímbru
zấmbru
șúbru

ルーマニア語の同義語辞典にあるfunébruの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FUNÉBRU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«funébru»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
funébruのルーマニア語での同義語

«funébru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNÉBRUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語funébruを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfunébruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«funébru»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

葬礼
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

funeral
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

funeral
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम संस्कार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مأتم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

похороны
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

funeral
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

funérailles
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengebumian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beerdigung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

葬儀
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

장례
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

panguburan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đám ma
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இறுதி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दफन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cenaze
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

funerale
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pogrzeb
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

похорон
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

funébru
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κηδεία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

begrafnis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

begravning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

begravelse
5百万人のスピーカー

funébruの使用傾向

傾向

用語«FUNÉBRU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«funébru»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、funébruに関するニュースでの使用例

例え

«FUNÉBRU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfunébruの使いかたを見つけましょう。funébruに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue methodique - Volumul 5 - Pagina 103
S. 1. (farisj, impr. nat., s. d., in-8», 2 'pp. 44203* Convention nationale. Opinion d'AirroiNB-HuBERT WANDELIN- COCRTr.. sur le jugement de Louis Ca- pet. — S. l. (Paris}, impr. nat., s. d., in-8', S pp. e. — Éloge* tt Oraisons funébru de Louit ...
Nantes. Bibliothèque municipale, 1870
2
Homiletics, or the theory of preaching. ... Translated ... - Pagina 299
Moreover, it is easier to cite, detaching them from the. ' See the peroration of the speech of Cicero, Pro Ligario. ' See the Orm'awu Funébru of Bosses-r, edition of M. Villcmain, the end 0f the first, p. 51, and the remark of the Abbe de Vnuxcellcs.
Alexandre Rodolphe VINET, 1853
3
Le gradus francais ou dictionnaire de la langue poetique. ...
Ép1t. l'ciçanl , aigu , déchirant, lamentlble , vif, tumultueux , 1éditieux, indiscret . menaçant, truie-, lugubit, lourd, funbte, funèbre, écl.«tunt, r'Ianrë, Ion;- , superflu, imporiun, fnii5nnt, faililr , impnùunt , redoublé, efl'rnynnt. efl'rnynhlo. formidable, ...
L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1825
4
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Pek-zwart, Noir comme pois. Pelgrim , Pèlerin , Peregrin , m. Pelgrimágie , Peregrination , /. Pèlerinage, m. Pclgrimágie doen , Peregrinér , Faire pèlerinage. f Pelle, Baar-klced , Comérturt dt bierre , Drap funébru ' Pellen PEL PEN Pellen.van ...
Caspar van den Ende, 1681
5
D - O - Pagina 218
ehem. türk. Goldmünze, nach DION. TEZ. II, 224 = 1 1 Piaster, nach FIL. CIOC. 93 = 22 Piaster. Mahmu- dele, dodecari, funducl si rublele (FIL. CIOC. 120). ET. türk. fmdik (altmi). fune siehe Junie. funébru Adj. (1831 UN) 1. düster, traurig. furá 2.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
6
Motýli nad propastí: - Pagina 195
Jan Kohout. jak montážní pěnou zavátý kopřivy, to eště neznamená, že mi sem vpadneš jak Vládce Žmolenky!“ A už tu byl Áj a vřeštěl na Já: „Hni se, hnise! Pěkně ve funébru balkánský dechovky! Ty, hovno sapiens, jemuž se čas, kdy může, ...
Jan Kohout, 2013
7
Ritualis ecclesiastici pars prior [& altera] - Volumul 1 - Pagina 902
XXL DE * Velo funébru §. L Orig» W¡ f*. £*Andapila operiri folet duplici velo, exterius nigre, interius albo. "» ^\Pra:terea enim, quod Syracides ait: Contegc corpus ejus, qui ^animam dédit, honefte , (a) confuetudo, qui cadavera inflar vi- ventium ...
Caspar Calvör, 1705
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 235
, fundament 2. praw. fundacja; de ~ fundacyjny fúndá, fúnde rz. nij. strój. kokarda fundátúrá, fundátúri rz. z. urb. zaulek funébru, -á, funébri, -e 1. przym. pogrzebowy 2. przym. i przysl. przen. grobowy(-wo) funerálii rz. nij. I. mn.
Jan Reychman, 1970

参照
« EDUCALINGO. Funébru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/funebru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z