アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miembro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MIEMBROの語源

La palabra miembro procede del latín membrum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMIEMBROの発音

miem · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIEMBROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMIEMBROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«miembro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmiembroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のメンバーの最初の定義は、人間または胴体に連結された動物の四肢のそれぞれである。 辞書のメンバーの別の意味は陰茎です。 メンバーはまた、彼と一体となった全体の一部です。 La primera definición de miembro en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las extremidades del hombre o de los animales articuladas con el tronco. Otro significado de miembro en el diccionario es pene. Miembro es también parte de un todo unida con él.

スペイン語辞典で«miembro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIEMBROと韻を踏むスペイン語の単語


asombro
som·bro
cimbro
cim·bro
cogombro
co·gom·bro
cohombro
co·hom·bro
descombro
des·com·bro
desescombro
de·ses·com·bro
escombro
es·com·bro
golimbro
go·lim·bro
hombro
hom·bro
relumbro
re·lum·bro
sicambro
si·cam·bro
siembro
siem·bro
umbro
um·bro

MIEMBROのように始まるスペイン語の単語

mielero
mielga
mielgo
mielina
mielínico
mielítica
mielítico
mielitis
mieloma
mielsa
miente
mientra
mientras
mientre
miera
miércale
miércoles
mierda
mierdoso
mierla

MIEMBROのように終わるスペイン語の単語

cabro
candelabro
cántabro
celebro
cerebro
cobro
culebro
descalabro
enebro
fabro
glabro
labro
libro
macabro
nebro
palabro
quiebro
recobro
requiebro
rubro

スペイン語の同義語辞典にあるmiembroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MIEMBRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«miembro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
miembroのスペイン語での同義語

«miembro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIEMBROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miembroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmiembroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«miembro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

成员
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

miembro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

member
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सदस्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عضو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

член
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

membro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সদস্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

membre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ahli
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mitglied
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

メンバー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

회원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anggota
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thành viên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உறுப்பினர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सदस्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üye
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

membro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

członek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

член
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

membru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μέλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

medlem
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

medlem
5百万人のスピーカー

miembroの使用傾向

傾向

用語«MIEMBRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«miembro»の使用頻度を示しています。
miembroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miembro»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIEMBRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«miembro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«miembro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、miembroに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MIEMBRO»の引用

miembroという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
Haría cualquier cosa por recuperar la juventud... excepto hacer ejercicio, madrugar, o ser un miembro útil de la comunidad.

«MIEMBRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmiembroの使いかたを見つけましょう。miembroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de don Francisco de Paula Martínez y Sáez: miembro de ...
Mostly personal activities, with some natural history and local descriptions included. Does not discuss the scientific results of the trip"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
María de los Angeles Calatayud Arinero, 1994
2
BASES FISIOLÓGICAS DE LA TERAPIA MANUAL Y DE LA OSTEOPATÍA
La función del miembro superior no es de ninguna manera comparable a la del miembro inferior. La prensión es una función fina y sutil que necesita una voluntad de movimiento y un objetivo final. Exige un entrenamiento y una experiencia ...
Marcel Bienfait, 1997
3
Anatomía con orientación clínica
Miembro superior VISIÓN GENERAL / 725 COMPARACIÓN ENTRE LOS MIEMBROS SUPERIOR E INFERIOR/ 725 HUESOS DEL MIEMBRO SUPERIOR / 727 Clavícula / 728 Escápula / 729 Húmero / 731 Huesos del antebrazo / 733 Huesos ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
Un día difícil: El relato de un miembro de las fuerzas ...
Un día difícil es el relato en primera persona de la operación que condujo a la muerte de Osama bin Laden.
Mark Owen, Kevin Maurer, 2012
5
Anatomía topográfica
Concepto, forma y longitud Al miembro inferior se le llama también miembro pélvico. Nace de la parte lateral de la pelvis y se dirige hacia abajo paralelo a su opuesto. Es de forma cilindroide con su porción inferior saliente hacia delante y ...
José Ruiz Vargas, 2002
6
Tratado de dolor neuropático
Dolor en miembro fantasma J. Lopez-Trigo, T. Blanco y R Ortiz Dolor neuropático urogenital y rectal C. QuHes FlGURA 39-2 A. INTRODUCCIÓN La primera descripción científica del miembro fantasma data del siglo xvi (en el año 1511) y se ...
Jordi Serra Catafau, 2007
7
Nomenclatura anatómica moderna
CAPÍTULO IV MIEMBRO SUPERIOR (MÚSCULOS, ARTERIAS, VENAS, LINFÁTICOS, NERVIOS) MÚSCULOS Y APONEUROSIS DEL MIEMBRO SUPERIOR: MUSCULI MEMBRI SUPERIORIS Se clasifican en los siguientes grupos: I ...
Julián Viso Rodríguez, 1998
8
Manual de Fisioterapia. Modulo Iii. Traumatologia, ...
Amputaciones del miembro superior 331 T Índice 1. Definición 2. Etiología 3. Niveles de amputación en el miembro superior 3.1. Amputaciones de la mano y dedos 3.2. Desarticulación de la muñeca 3.3. Amputación a nivel del antebrazo 3.4.
9
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf. Prótesis y ortesis Deficiencias congénitas esqueléticas de los miembros, Niveles de amputación del miembro inferior, 761 Evaluación preprotésica , 762 Prótesis del miembro inferior, 765 ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
10
Manual de embriología y anatomía general
L. APARICIO BELLVER, M. MONTESINOS CASTRO-GIRONA, E. FERRÉS TORRES, V. SMITH AGREDA, E. SMITH FERRÉS Todos los elementos anatómicos del miembro inferior se hallan envueltos por una lámina conjunta fibrosa que ...
Víctor Smith Agreda, 1992

用語«MIEMBRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiembroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hombre invidente fue sorteado como miembro de mesa en varias ...
''Si yo no he asistido al hacer ejercer mi cargo de miembro de mesa, no ha sido porque yo no he querido […] La vista la tengo al cero, las dos vistas. Una hace ... «América Televisión, 8月 16»
2
Issa Hayatou, vicepresidente de la FIFA, miembro honorífico del COI
El camerunés Issa Hayatou, vicepresidente de la FIFA y presidente de la Confederación Africana de Fútbol (CAF), fue nombrado este domingo miembro ... «El Telégrafo, 8月 16»
3
Colombiano Luis Alberto Moreno nuevo miembro del COI
Moreno, presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, se incorporó al organismo junto a otros siete miembros durante la sesión realizada en el hotel ... «Prensa Latina, 8月 16»
4
Venezuela es electa miembro principal del Consejo Económico y ...
El país suramericano ingresó con 177 votos de los 193 miembros de la ONU. La instancia promueve el desarrollo económico, social y ambiental de los Estados ... «teleSUR TV, 6月 16»
5
¿Cómo saber si soy miembro de una Mesa electoral? Y otras dudas ...
Los Consistorios eligen a los miembros de la mesa mediante sorteo público. Este sorteo se lleva a cabo entre la totalidad de personas censadas en la sección ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Hombre huye de local de votación para no ser miembro de mesa en ...
El hombre no quería ser miembro de mesa y por ello decidió huir de su local de votación. El ausentismo de los miembros titulares y suplentes hizo que fuera ... «LaRepública.pe, 6月 16»
7
Kosovo y Gibraltar nuevos miembros FIFA
La FIFA ha aprobado este viernes la admisión de Kosovo y de Gibraltar como nuevos miembros de esta organización durante el 66º Congreso que se ha ... «MARCA.com, 5月 16»
8
Kosovo es admitido como miembro de la UEFA
BUDAPEST, Hungría (AP) — Kosovo fue admitido el martes como miembro de la UEFA, y ahora podría ingresar a la FIFA y a las eliminatorias para la Copa del ... «Vivelo Hoy, 5月 16»
9
El TAS insta a la FIFA a admitir a Gibraltar como miembro de pleno ...
Gibraltar lleva veinte años tratando de convertirse en miembro de pleno derecho de la FIFA y de la UEFA, organismo al que pertenece desde mayo de 2013. «ABC.es, 5月 16»
10
Garicano dimite como miembro del Consejo de Administración de ...
Ha sido miembro del comité de riesgos del consejo y, desde el 27 de octubre de 2014, también era presidente del comité de auditoría. Será ahora el propio ... «El Comercio Digital, 4月 16»

MIEMBROの画像

miembro

参照
« EDUCALINGO. Miembro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/miembro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z