アプリをダウンロードする
educalingo
menádă

"menádă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MENÁDĂの語源

fr. ménade

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMENÁDĂの発音

menádă


ルーマニア語でMENÁDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmenádăの定義

f。ミットを取り除く。 バチカス神の司祭。 メナード。


MENÁDĂと韻を踏むルーマニア語の単語

arlechinádă · bastonádă · bufonádă · canonádă · capucinádă · caronádă · citronádă · colonádă · cotonádă · esplanádă · famfaronádă · fanfaronádă · gasconádă · gonádă · grenádă · jurnádă · limonádă · macaronádă · promenádă · serenádă

MENÁDĂのように始まるルーマニア語の単語

memorizát · memúr · menáj · menajá · menajamént · menajáre · menájă · menajér · menajéră · menajeríe · menárhă · mendeleéviu · mendelián · mendelísm · mendelíst · mendicitáte · méndre · menéhm · menestrándie · menestrél

MENÁDĂのように終わるルーマニア語の単語

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambasádă · ambuscádă · anfiládă · manádă · monádă · nádă · pantalonádă · panádă · robinsonádă · satinádă · sitronádă · tamponádă · tartarinádă · tornádă · turlupinádă

ルーマニア語の同義語辞典にあるmenádăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MENÁDĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«menádă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«menádă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENÁDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menádăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmenádăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«menádă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

MENADA
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Menada
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

MENADA
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

MENADA
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

MENADA
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Menada
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Menada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

MENADA
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Menada
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Menada
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Menada
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

MENADA
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

MENADA
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

MENADA
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

MENADA
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

MENADA
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

MENADA
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Menada
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Menada
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Menada
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Menada
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

menádă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

MENADA
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

MENADA
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Menada
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Menada
5百万人のスピーカー

menádăの使用傾向

傾向

用語«MENÁDĂ»の使用傾向

menádăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menádă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、menádăに関するニュースでの使用例

例え

«MENÁDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmenádăの使いかたを見つけましょう。menádăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuri:
o, menadă, săi spunem– cum am citit că ea însăşi iar spune acelei înfăţişări dintro vreme sau alta–a cui? –a ei înseşi? – o, menadă, la vederea taprinde viaţăpână şi ochiul cel mai nepăsător al timpului – cel care numai răsfrânge lunecătoarea ...
Mircea Ivănescu, 2014
2
Bulgarian Wine Book: History, Culture, Cellars, Wines - Pagina 159
... Sauvignon, Merlot, Mavrud, Red Misket, Chardonnay, and Muscat grapes. Domain. Menada,. StaraZagora. 6002 Stara Zagora, ul. Hadji D. Assenov No. 1, Bulgaria tel: (+359 42) 38 459; fax: (+359 42) 629 269 -mail: domain.menada ...
Yassen Borislavov, 2004
3
În dialog cu anticii (Romanian edition)
Hecuba se străduieşte so împiedice pe fata ei să se poarte precum o bakchantă pradă delirului şi reia analogia când Casandra ţâşneşte din cort cu torţe în mâini: năvăleşte către noi, ca o menadă rătăcită. Corifeul vrea să oprească dansul ...
Alexandra Ciocârlie, 2014
4
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...
... même [тете] n.f.s. great aunt, memoràbile [memoràbiie] adj. memorable, memorial [memorial] n.m.s. memorial, menàda [menàda] n.f.s. beating, menadéo (a m.) [menadéo (a m.)] adv.phrase very well, perfectly. menàrj [menàr] v.tr. lead, carry ...
Lodovico Pizzati, 2007
5
Flypaper Heaven
Menada smiled and said for them to tell their children and their children's children about the love of the Creator and the promise that they will one day be freed from the bondage of Shadows. Until that day, they must walk close to the Creator ...
Julia Lawrence, 2005
6
Incidents of Travel and Adventure in the Far West: With ... - Pagina 247
His menada is said to contain the finest riding animals in California ; and it is only by great persuasion that he will sell a choice horse. While I was there, I saw the process of breaking a horse to the saddle. A native California!! lassoes the ...
Solomon Nunes Carvalho, 1858
7
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare ... - Pagina 173
Menäda d' ás pa . Agguíndr lamento . L' agguindolare . Menàda de pedina dec. Mossa. Il movere le pedine, o simili nel giuocare. 5. F'a bóna menàda, o cativa a tavola , o sbarai . Farebuona , o cattiva mossa parlandosi del giuoco di dama ...
Bartolomeo Pellizzari, 1759
8
Fractions in Realistic Mathematics Education: A Paradigm ...
menada. |C) '5 ea is . ." Figure 13: Comparison When the research project was nearing its end, he was able now and then to carry out the comparison in question by applying one of the available diagrams. His conclusion was one of absolute ...
Leen Streefland, 2012
9
Un soldat de nadejde
Putea să călărească ore întregi în urma ogarilor, ca o menadă, dar era în stare şi să rămână nemişcată ceasuri la rând, înmuind batiste în oţet una după alta, când Leonora era chinuită de câte o migrenă. Pe scurt, era extrem de răbdătoare, ...
Ford Madox, 2012
10
Scara din bibliotecă (Romanian edition)
... celei mai ample (o menadă închisă în lift), ideea dominantă este cea de claustrare psihică, de reprimare a exuberanţei de a trăi, de frustrare existenţială. Complicitatea ei cu zone ale adâncimii scoate la iveală memorii senzitive, anamneze, ...
Paul Aretzu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Menádă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/menada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA