アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menstruáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MENSTRUÁȚIEの語源

fr. menstruation
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMENSTRUÁȚIEの発音

menstruáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMENSTRUÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«menstruáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmenstruáțieの定義

月経とf。月経(妊娠中と授乳中に一時的な中断を伴う)が思春期から閉経までに起こる女性の子宮内膜の生理学的出血。 [シル。 -stru-A-] MENSTRUÁȚIE ~i f. Hemoragie fiziologică din mucoasa uterină a femeilor, care se produce lunar (cu întreruperi temporare în perioada de sarcină și de alăptare), începând din perioada pubertății și până la menopauză. [Sil. -stru-a-]

ルーマニア語辞典で«menstruáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENSTRUÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


aberáție
aberáție
abitáție
abitáție
abjuráție
abjuráție
ablactáție
ablactáție
ablegáție
ablegáție
abláție
abláție
abnegáție
abnegáție
abreviáție
abreviáție
accentuáție
accentuáție
ecuáție
ecuáție
evacuáție
evacuáție
fluctuáție
fluctuáție
habituáție
habituáție
individuáție
individuáție
inecuáție
inecuáție
insinuáție
insinuáție
licuáție
licuáție
perpetuáție
perpetuáție
punctuáție
punctuáție
situáție
situáție

MENSTRUÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

menorágic
menoragíe
menorée
menostáză
menóu
mensár
ménsolă
mensólă
ménstre
menstruál
mensuál
mensurábil
mensurál
mensuralísm
mensúră
menșevíc
menșevísm
mentál
mentalísm
mentalíst

MENSTRUÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

abrogáție
acceleráție
aclamáție
acomodáție
aculturáție
acuzáție
adaptáție
addubitáție
adecváție
adjudecáție
adjuráție
administráție
admiráție
admonestáție
adnotáție
adnáție
adoráție
aduláție
aeronavigáție
aeráție

ルーマニア語の同義語辞典にあるmenstruáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MENSTRUÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«menstruáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
menstruáțieのルーマニア語での同義語

«menstruáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENSTRUÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menstruáțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmenstruáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«menstruáție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

经期
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

menstruación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

menstruation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मासिक धर्म
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حيض
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

менструация
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

menstruação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কুসুম
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

menstruation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

haid
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Menstruation
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

月経
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

월경
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

haid
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sinh kinh nguyệt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாதவிடாய்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाळीच्या
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

adet
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mestruazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

miesiączka
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

менструація
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

menstruáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εμμηνόρροια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

menstruasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

menstruationen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

menstruasjon
5百万人のスピーカー

menstruáțieの使用傾向

傾向

用語«MENSTRUÁȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«menstruáție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、menstruáțieに関するニュースでの使用例

例え

«MENSTRUÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmenstruáțieの使いかたを見つけましょう。menstruáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
10861 menopauza dată în viața unei femei, atunci când ciclurile lunare ale menstruatiei încetează pentru totdeauna și nivelul de hormoni produs de ovare scade. menopauza apare de obicei la sfarsitul '40 sau '50 timpurii, dar poate fi, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Incursiune în reflexoterapie
Tulburările de menstruaţie funcţionale sunt anomalii de ritm şi cantitate ale sângerării menstruale. Din acest punct de vedere se disting: – hipermenoreea (menstruaţie la intervale normale, dar cu pierderi excesive de sânge); – polimenoreea ...
Ion Chiruță, ‎Vasile Postolică, 2013
3
Ghid pentru femeia nerăbdătoare să devină mamă - Pagina 75
creează un ciclu de 28 de zile, dar un ciclu natural undeva între 21 şi 35 de zile este considerat normal. ovulaţia poate avea loc devreme, începând chiar din ziua a şaptea după menstruaţie, dar şi la 40 de zile după menstruaţie sau mai mult.
Jean M. Twenge, 2013
4
Adevărul despre femei
După cum se ştie, cea mai fertilă perioadă a femeii este între zilele 18 şi 21 de după menstruaţie. Natura a aranjat totul în aşa fel încât dorinţa lor sexuală atinge cote maxime exact în această perioadă. Relativ recent toate femeile erau întro ...
Sasha Sklear, 2014
5
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ...
Și de ce această durere apare întotdeauna la menstruaţie? Datele anamnezice ale pacientei confirmă că acest simptom ar fi apărut după o scenă violentă cu mama care o nedreptăţea. Mama ar fi traso de păr, și pacienta, care tocmai era la ...
Alfred Adler, 2013
6
Dicționar de vise. Cartea de vise și destine
Dacă melodia nu e cunoscută, vă așteaptă o discuție pe parcursul căreia vi se vor face anumite propuneri. MENSTRUAȚIE – Dacă o femeie visează menstruație înseamnă că în atitudinea ei față de soț sau iubit se simte o răceală.
Serghei Karatov, 2014
7
Endocrinologie ginecologică: - Pagina 67
Mecanismul de apariţie al menstruaţiei. Menstruaţia este un fenomen complex neuro-endocrino-histo-vascular care se întîlneşte numai la primate şi la femeie, la care placenta este hemocorială, vilozităţiile coriale placentare, fiind în legătură ...
Ştefan Marius Milcù, ‎Aneta Dănilă-Muster, 1968
8
Din tradiţiile populare ale românilor din Ungaria
(NN/2) Menstruaţia: (Lămuriri?) E-e! d-aşte n-o fost nimica. Nici maica: nici o voarbă! Ţ-oi spune: io aşe am ştiut că ieşti aşe „cu iele" dîn GH, ie o fo' mai bătrână dăcît mine, apu ie m-o spus. Am fo' dă patrusprăzece ai când m-o vinit mai nante.
Ágnes Kovács, ‎Alexandru Hoţopan, 1988
9
Essential 18000 English-Dutch Medical Words Dictionary:
10860 menopause (men ́uo-pawz) the period marked by the cessation of menstrual periods in the human female. menopauze (Men'uo-pawz) de periode gekenmerkt door de stopzetting van de menstruatie in de menselijke vrouw.
Nam Nguyen, 2015
10
Praktische Gynaecologie - Pagina 159
M. E. Vierhout, F. B. Lammes. 10.8 Menstruatieverschuiving Af en toe zijn er gebeurtenissen die het voor een vrouw zeer gewenst maken dat zij niet ongesteld is. Men kan dan de menstruatie vervroegen of naar een later tijdstip verschuiven.
M. E. Vierhout, ‎F. B. Lammes, 2008

参照
« EDUCALINGO. Menstruáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/menstruatie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z