アプリをダウンロードする
educalingo
meréng

"meréng"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMERÉNGの発音

meréng


ルーマニア語でMERÉNGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmeréngの定義

メーリング・アンド・メーリング


MERÉNGと韻を踏むルーマニア語の単語

chepéng · ginséng

MERÉNGのように始まるルーマニア語の単語

meréa · mereáz · meredéu · mereduí · meremét · meremetiseálă · meremetisí · meremetisíre · meremetisít · merenchím · merendíță · meréu · mereváră · mergătór · mérge · mérgere · mergúl · meriá · mericísm · merídă

MERÉNGのように終わるルーマニア語の単語

acvaláng · ajúng · alúng · antidumping · antidóping · antidúmping · antifáding · antigáng · antischéting · artnápping · atíng · banking · barlóng · big bang · bilíng · bitáng · blúming · bánking · bénding · bódy building

ルーマニア語の同義語辞典にあるmeréngの類義語と反意語

同義語

«meréng»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MERÉNGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meréngを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmeréngの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«meréng»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

meréng
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mereng
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

meréng
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

meréng
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

meréng
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

meréng
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

meréng
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

meréng
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Mereng
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meréng
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

meréng
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

meréng
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

meréng
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

meréng
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

meréng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

meréng
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

meréng
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

meréng
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mereng
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

meréng
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

meréng
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

meréng
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

meréng
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

meréng
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

meréng
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

meréng
5百万人のスピーカー

meréngの使用傾向

傾向

用語«MERÉNG»の使用傾向

meréngの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meréng»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、meréngに関するニュースでの使用例

例え

«MERÉNG»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmeréngの使いかたを見つけましょう。meréngに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A catholica egyház és a parlament Magyarhonban
BY. •. 0^8. Sine tra, el stndio Tacitus. „Függetlenséget kötetei az egyház, s nem lehet semmi hatalomnak a földön alávetve; lehet ellene támadási intétni, de ez meréng marad, jogos inti tke d és soha nem les* W''!iyj fel jó ember ...
Pál Oltványi, 1871
2
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 574
Merecer , en varias acepciones. Merciríe'nl. p a. Merecìente. Marelli/Hem. Merecimienlo. Meréng. Merengue ó dulce que , etc. Mèrcr. V. Mereixer ‚ y derivados. Meretríci. cia. adi. Mci-etricio , cia. Mereln'u V. Merelriç. Манту. MeretriL ó rainera.
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
3
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 574
Merecido , da. Mereixcül. s. m. Merecido. Mereixedor , ra. Merecedor , ra. Mereixént. Mereciendo. Mereixer. Merecer , eu varias acepciones. Mereixiént. p. a. Mereciente. Mereiximent. Merecimiento. Meréng. Merengue ó dulce que , etc. Mèrer.
José Escrig, 1851
4
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
_ nlzznlmnm m. meréng. Merengue. мввшов m. marinos. Merino. Mlîzpx'ran'r, в adj. meríldn. Benemé "' пйвптв m. merit. Mérito l] Se faire un mérite d'une chose. Gloriarse dv alguna cosa. ' мвиптвп a. meríté. Merecer. nn'znl'rolnn adj. тешим.
Vicente Salva, 1862
5
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 574
Merecido, da. Mereixcúl. s. m. Merecido. Mereixedor , ra. Merecedor , га. Mereixénl. Mereciendo. Mereixer. Merecer, eu varias acepciones. Mereixiént. p. a. Mereciente. Mereiximenl. Merecimiento. Meréng. Merengue ó dulce que , etc. Merer.
Josep Escrig i Martínez, 1851
6
TOU EN AGIOIS PATROS HĒMŌN EPIFANION EPISKOPON ...
... Meréng МИЛ/405760” 'Évaluez/ou, ...
Epifanius (svatý), ‎Denis Petau, ‎Henri de Valois, 1682
7
Dicționar de neologisme - Pagina 671
Merkurit. nume comercial] MERCURÖS, -OASA ad). (dezpre sárurile de mercur) care contine mercur monovalent, [cf. fr. mercureux] MERÉNG s. m. v. m e r i n g. MERGÜL s. m. (zool.) pasare a^emänätoa- re cu pinguinul, cu ciocul foarte scurt.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Kisfaludi K.S. minden munkái - Volumul 5 - Pagina 220
Azt írja, nem de? hogy bújálkodó, Hívalkodó, minden bevett rendet, szokást Általszökő, istentelen vagyok, Ki megfelejtkezvén az üdvességről, A' kárhozatról, könnyeként meréng A' szerelem' 's örömnek örvónnyében ? — Csak nézd, Öreg ...
Sándor Kisfaludy, 1892
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 357
2. mlecz. kopystka, kierzanka, rogalka meremetiseálá, meremetiséli rz. z. naprawa, reperacja meremetisi, meremetisésc cz. IV. przech. na- prawiac, reperowac meréng, merénguri rz. nij. cuk. beza meréu przysl.: (tot) ~ wciaz ...
Jan Reychman, 1970
10
Kamus Manggarai - Volumul 1 - Pagina 751
... ular itu masih mem-belit2 pd pohon. wengkong MT,Le,W,Ko,Bo [ku were -~ ; bdg wengkung, wegong; Si wekong, berkélok] lengkung, bungkuk. wengkuk I U [bdg wengkung , wekuk] mem- bungkuk (krn berusaha dng giat), meréng- kéh; dng ...
J. A. J. Verheijen, 1967
参照
« EDUCALINGO. Meréng [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mereng>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA