«MÉȘTER-STRÍCĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
méșter-strícăの使いかたを見つけましょう。
méșter-strícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia limbii române - Pagina 106
... prepozitie + substantiv (dupa-amiazä. jdrä<le-lege), substantiv + prepozitie + substantiv (buhai-de-baltä, poale-n-hrâu, Cetatea-de-Balta); structurä de propozitie: verb + substantiv si substantiv + verb (târâie-brâu, gurä-cascä, mester-strica), ...
Mioara Avram, Marius Sala, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Jahresbericht des Instituts für rumänische ...
mester-strica Pfuscher, Stümper (wörtlich: der Meister verdirbt, zerstört) könnte vielleicht als Imperativbildung aufgefaßt werden. Man müßte sich das Wort danach aus einem ursprünglichen ironischen Befehl entstanden denken: Meister, ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1913
3
Dicţionarul scriitorilor români - Volumul 1 - Pagina 610
epocă mai ales prin literatura sa pentru copii: Meşterul Strică (1937), Poveştile unchiului meu (1938), Guguţă în vacanţă (1942) etc. OPERA: Funeralii naţionale, nuvele, Bucureşti, 1936 (ed. II, Noapte de cloroform, 1969); Meşterul Strică, ...
Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu, 1995
4
Meșterul Manole: studiu, antologie și note - Pagina 275
Alexandru Ciorănescu MEŞTERUL MANOLE Cineva, unul din acei pedanţi ai scrisului care se îndeletnicesc cu descoperirea ... şi a căror rasă nu e pe cale să se stingă, poreclise pe vremuri pe Vasile Alecsandri „meşterul Drege- Strică".
5
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 777
... esik a' szorn- széd falusi Toháti Hidasunkon [Siilelmed Sz; 1В]. elbomllk 1. elromlik, szétmegy; a se strica ; zerfallen. ... kapwban az kwlso kapwnak az allia el bomlot wala wiob deesz- kat faragot lwkacz Mester belieben [Kv ; i.h. 7/XIV.
m>, artistic); mestesug (var. mestersug), s. n. (ocupare, profesi- une; industrie, disciplina, indeminare; tertip, ... Strica-. ciune, cusur, neplBcere, neajuns, supBrare. - 2. Imperfectiune, defect, lipsä, daunä, pata. Creare expresiva, bazata ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
7
Elogiu folclorului românesc: Antologie şi pref. de Octav Pǎun
Se aude glasul unui duh („stihion") care le spune să zidească pe soţia marelui meşter. ... 691. într-o altă variantă din Herzegovina e vorba de un vis pe care-1 are meşterul că podul nu se va strica dacă se vor jertfi nouă fraţi ; meşterul sacrifică, ...
Octav Păun, Maria Mǎrdǎrescu, 1969
8
Legendele sau basmele românilor
Ei erau trişti, bieţii oameni, dară Greuceanu îi mângâie cu nişte vorbe aşa de dulci, încât le mai veni niţică inimă, că era şi meşter la cuvânt Greuceanu nostru. ... Asta să fie în norocul meu; niciodată nu strică cineva să facă o încercare.” Şi astfel ...
... locuind într‐o vale, Erau des vătămate de‐un iute râu vecin, Care, ieşind cu zgomot din malurile sale, Strica viziunii, cuiburi, ... Atunci ceilalţi fugind Pe meşter blestemau Şi toţi îl defăimau Zicând: “Ce ticălos, El a pricinuit Răul că a cercat, ...
Grigore Alexandrescu, 2011
10
Meşterul Manole: studii de etnologie şi mitologie - Pagina 139
12. Arnaudov, p. 389 sq., citat de Caracostea, p. 628—629. 13. Sebillot, op. cit., p. 93 ; „Revue des Traditions populaires", VIII, p. 691. într-o altă variantă din Herţegovina e vorba de un vis pe care.l are meşterul că podul nu se va strica dacă se ...
Mircea Eliade, Magda Ursache, Petru Ursache, 1992
