アプリをダウンロードする
educalingo
meteór

"meteór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

METEÓRの語源

it. meteora, fr. météore, germ. Meteor

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMETEÓRの発音

meteór


ルーマニア語でMETEÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmeteórの定義

メテオリー1)地球の大気(雷、雷、雨など)で起こる現象。 2)天体は、地上の大気を横切って短い光線を生成する。 スター。 [シル。 -Te-T]


METEÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

electrometeór · fotometeór · hidrometeór · litometeór · rumeór · sufleór

METEÓRのように始まるルーマニア語の単語

meteáhnă · meteárhă · metéc · metempsihóză · metencefál · metensomatóză · méteo · meteográmă · meteoinformáție · meteor · meteori · meteóric · meteorísm · meteorít · meteorític · meteorítică · meteorizáție · meteoro · meteorobiológic · meteorobiologíe

METEÓRのように終わるルーマニア語の単語

zburdătór · zdrobitór · zdruncinătór · zeflemitór · zelatór · zglobiór · zguduitór · zgârietór · ziditór · zigospór · zigozoospór · zimțișór · zinghenitór · zoocór · zoofór · zoospór · zornăitór · zumzăitór · zuruitór · zvâcnitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるmeteórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«METEÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«meteór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«meteór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METEÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meteórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmeteórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«meteór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

陨星
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

meteoro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

meteor
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्का
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نيزك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

метеор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

meteoro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উল্কা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

météore
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meteor
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Meteor
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

メテオ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

meteor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Meteor
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விண்கற்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उल्का
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

meteor
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

meteora
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

meteor
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Метеор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

meteór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μετέωρο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

meteoriet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Meteor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Meteor
5百万人のスピーカー

meteórの使用傾向

傾向

用語«METEÓR»の使用傾向

meteórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meteór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、meteórに関するニュースでの使用例

例え

«METEÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmeteórの使いかたを見つけましょう。meteórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francisci Vicomercati ... In quatuor libros Aristotelis ... - Pagina 331
Francesco Vimercati, Aristoteles. aspectus descctionem apparcat. Viridis enim color ad nigrum magis quàm pum: ceus,8C purpureus magis quàm uiridis accedit:meritò ¡gitiir aspcctui dcbiliori ui› ridis apParet,lógè adhuc debilio'ri purpureuszac ...
Francesco Vimercati, ‎Aristoteles, 1556
2
Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria
a) b) EODIAGÉNESIS TELODIA- GÉNESIS MESODIAGÉNESIS MADURA N Valanginiense-Banemlense > Apílense ' 130 M.A. TIEMPO RELATIVO Orogenia Eoceno alpina ▻ EVENTO KIMÉRICO AGUA METEÓR. Y MARINA INFILT.
Alfredo Arche Miralles (EDITOR), 1970
3
Tratado completo de higiene comparada - Volumul 1 - Pagina 160
De los MeteÓr Os. Se al a www de ws aws awa todos los fenómenos que se producen en el seno de la atmósfera. Se colocan todos los meteóros en tres clases, segun que sea el aire, el agua ó el fuego el que desempeña la accion principal.
Pedro Martínez de Anguiano, 1870
4
The Royal Standard English Dictionary to which is Fixed a ...
Mētewắnd, Mētęyàrd, f. staff to measure with Me-těmp-fỹ-chō'fís, f. transmigration of fouls from body to body Mete-ór, f. preternatural appearance in the sky Me-te-o-ro-lög Íc-ăl, a. relating to meteors Me-te-o-rðl'o-g,ïst, f. one skilled in meteors ...
William PERRY (of Edinburgh.), 1775
5
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 234
... fjalë të fjalësit malësór e f. shëtitór ja f. përdór fol. përbór fol. shpërdór fol. keqpërdór fol. pór lidh. mentór i m. kompresór i m. nór i m. Nyja Fjala Gram. ór ~ Nyja Fjala Gram. meteór i. Copyright, 2010 Leka Bezhani, Ph.D. - All rights reserved!
Leka Bezhani, 2010
6
Albanian-English, English-Albanian - Pagina 101
metaliic mije metalik, -e mb. metallic metalurgji, -a f. metallurgy meteór, -i m. ah. -ë, -ët astr. meteor mét/ë, -a (e) f . oh. -a, -at (të) . defect, fault, flaw métë (i,e) mb. 1. deficient, incomplete; 2. not quite right mét/ër, -ri m. ah. -ra, -rat. meter; metër ...
Ilo Stefanllari, 1996
7
Disputatio philosophica de meteoris: hoc est de iis rebus, ... - Pagina 1
hoc est de iis rebus, quae in mundo elementari cum admiratione quandoque eueniunt, de quibus agit Aristoteles in tribus libris meteororum Balthasar Hagel, Wilhelm Reisacher. DE METEÓR'IS.HOC EST, DE IIS REBVS, (UAE IN ...
Balthasar Hagel, ‎Wilhelm Reisacher, 1588
8
Homo oriens et occidens: Duobus actibus et libris in ... - Pagina 253
Boëtius lib. j. de confol. ut proinde mirum fit, jam novos pullulare Phil.meteór.p.ait,Deumperanimammun- magiftellos five (cetarios, qui per haue defor- di motus caeleftium corporum adminiftrare mem& plus quàm centum coloribus defarda- his ...
Johann Conrad Wechtler, 1661
9
The National union catalog, pre-1956 imprints: a ...
Meteór- 0194109 NN PBL CU M1U InU HH DLC-P4 CtY PPULC MH-Z PU CU .7 МШ, □ .Ш Celorlmetrl« ilea e>rtomlmatloa la 114«* metala using suif oaalloyllc acid (Iolorlmat- rl.cbe oloambostls 4 la 1. lentes-tallen alt sulfoeellcylssure) ...
Library of Congress, ‎American Library Association. Committee on Resources of American Libraries. National Union Catalog Subcommittee, 1969
10
Don Juan
Dudú ébren volt és az ágyban ült, A mely körűl tolong a lánycsapat; Lengett az öltöny, bomlott haj röpült S mint meteór tündöklött a szabad, Csupasz kar, mell, láb... és fürkészve küld Mohó pillantást és Dudún tapad Mindnek szeme, ki lázas ...
George Gordon Byron, 2013
参照
« EDUCALINGO. Meteór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/meteor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA