アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"módă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MÓDĂの語源

it. moda, germ. Mode, ngr. móda, fr. mode
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMÓDĂの発音

módă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMÓDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«módă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmódăの定義

ファッションf。社会環境の中で一時的に優位を占める(ドレッシング、行動、表現などの)一連の選好または技能。 &#X25ca。 衣類のモデルが推奨されているイラスト入り雑誌。 それは一点での味に対応しています。 頻繁に使用される。 現代; 現在。 昔ながらの; 廃止されました。 [G.-d. ファッション] MÓDĂ ~e f. Ansamblu de preferințe sau deprinderi care predomină temporar într-un mediu social (fel de a se îmbrăca, de a se comporta, de a se exprima etc.). ◊ Jurnal de ~ revistă ilustrată în care sunt recomandate modele de obiecte de îmbrăcăminte. La ~ care corespunde gustului la un moment dat; care se folosește frecvent; modern; actual. De ~ veche demodat; desuet. [G.-D. modei]

ルーマニア語辞典で«módă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÓDĂと韻を踏むルーマニア語の単語


amblipódă
amblipódă
cefalopódă
cefalopódă
colódă
colódă
comódă
comódă
coródă
coródă
criptopódă
criptopódă
dinódă
dinódă
diódă
diódă
duodiódă
duodiódă
duotriódă
duotriódă
dódă
dódă
eneódă
eneódă
epanódă
epanódă
epódă
epódă
fotodiódă
fotodiódă
geódă
geódă
gospódă
gospódă
heptódă
heptódă
hexódă
hexódă
hidatódă
hidatódă

MÓDĂのように始まるルーマニア語の単語

cniță
mocofán
mocoșeálă
mocoșí
mocoșít
mocrínă
crotă
mocșáidăr
mocșándă
mod
modál
modấlcă
modalitáte
modalizáre
modalizatór
modanatúră
modấrlă
modâlcă
modârlán
modél

MÓDĂのように終わるルーマニア語の単語

absí
acetaldehí
acetamí
acetazolamí
acolá
acrí
metódă
octódă
ostracódă
pagódă
pentódă
polipódă
poliódă
renclódă
scafopódă
sódă
tetródă
triódă
viódă
vódă

ルーマニア語の同義語辞典にあるmódăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MÓDĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«módă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
módăのルーマニア語での同義語

«módă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÓDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語módăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmódăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«módă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

时尚
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

moda
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fashion
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ैशन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

موضة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мода
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

moda
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাশন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Mode
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fesyen
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mode
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ファッション
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유행
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fashion
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kiểu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஃபேஷன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फॅशन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

moda
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

moda
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fason
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Мода
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

módă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μόδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mode
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Fashion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mote
5百万人のスピーカー

módăの使用傾向

傾向

用語«MÓDĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«módă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、módăに関するニュースでの使用例

例え

«MÓDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmódăの使いかたを見つけましょう。módăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cum se fabrică o emoție
Este adevărat că unii autori țin pasul cu moda din același motiv pentru care își plătesc la timp chiria: le e teamă să rămână cu o obligație neîndeplinită, ar avea sentimentul culpabilității. Dar să nu discutăm despre acești autori, anxioși, ...
Alex. Ștefănescu, 2015
2
Modaʻ li-vene vinah: oder, ḳinderfraynd und Lehrer : ayn ...
oder, ḳinderfraynd und Lehrer : ayn lehr- und Lezsebukh fir di yugend Yidisher Naṭyon ... Moses Philippssohn. י^י. וויר זאללען גזעטצע אויםאיבן ארום? "אויר איהה״ ?י*בע קינדר, \ז פריהר יוגענד גוועהנן ׳ דען וויליין 1ונד לעהרר צו פאללציזזן, אהנע זיא •אכע ...
Moses Philippssohn, 1808
3
MODa 9 - Advances in Model-Oriented Design and Analysis: ...
The Volume Contains the proceedings of the 9th Workshop on Model-oriented Design and Analysis.
Alessandra Giovagnoli, ‎Anthony C. Atkinson, ‎Bernard Torsney, 2010
4
mODa 8 - Advances in Model-Oriented Design and Analysis: ...
This volume contains a substantial number of the papers presented at the mODa 8 conference in Almagro, Castilla–La Mancha, Spain in June 2007. mODa stands for Model Oriented Data Analysis. Previous conferences have been held in ...
Jesus Lopez-Fidalgo, ‎Juan Manuel Rodríguez-Díaz, ‎Bernard Torsney, 2007
5
Sweet Celebrations: With the Moda Bake Shop Chefs
Presents over thrity-five projects using Moda precut fabric bundles for creating quilts, tablecloths, placemats, and other personal and home accessories.
Lissa Alexander, 2012
6
MODA 7 - Advances in Model-Oriented Design and Analysis: ...
Preface This volume contains a substantial number of the papers presented at the mODa 7 conference, mODa stands for Model Oriented Data Analysis and previous conferences have been held in Wartburg (1987) (then in the GDR), St Kirik ...
Alessandro Di Bucchianico, ‎Henning Läuter, ‎Henry P. Wynn, 2012
7
Joseph Andrews
Lumea suspusă nu înseamnă altceva decât persoanele la modă, iar lumea de jos, cele ce nu sunt la modă. E drept că, fiind de prea mult timp utilizat, acest cuvânt, modă, şia pierdut semnificaţia primară, de care se deosebeşte astăzi foarte ...
Henry Fielding, 2012
8
Historia de la moda argentina
Historia de la Moda Argentina ofrece un panorama de la vestimenta urbana desde la colonia a partir de 1776 hasta la actualidad.
Susana Saulquin, 2011
9
mODa 10 – Advances in Model-Oriented Design and Analysis: ...
Leading European experts on DOE therefore decided to form the MODA group to bring together the different approaches, primarily through organizing special workshops. The initiative was a success and the scope of MODA rapidly expanded ...
Dariusz Ucinski, ‎Anthony C. Atkinson, ‎Maciej Patan, 2013
10
MODA 6 - Advances in Model-Oriented Design and Analysis: ...
Proceedings of the 6th International Workshop on Model-Oriented Design and Analysis held in Puchberg/Schneeberg, Austria, June 25–29, 2001 Anthony Atkinson, Peter Hackl, Werner G. Müller.
Anthony Atkinson, ‎Peter Hackl, ‎Werner G. Müller, 2012

参照
« EDUCALINGO. Módă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/moda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z