"modalitáte"辞典でのルーマニア語の意味

MODALITÁTEの語源

fr. modalité

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMODALITÁTEの発音

modalitáte

ルーマニア語でMODALITÁTEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmodalitáteの定義

モダリティ1）特定の目的を達成するために行動する方法。 方法; プロセス; 方法; 意味します。 2）ログ。 必要な、偶発的な、可能な、または不可能な判断の問題。 3）グラム。 感情、コミュニケートされた方へのスピーカーの感謝。

MODALITÁTE ~ăți f. 1) Mod de a acționa în vederea realizării unui anumit scop; manieră; procedeu; metodă; mijloc. 2) log. Caracter necesar, contingent, posibil sau imposibil al unei judecăți. 3) gram. Atitudine, apreciere a vorbitorului față de cele comunicate.

ルーマニア語で«MODALITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«modalitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

modalitáteのルーマニア語での同義語

regím

MODALITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmodalitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmodalitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«modalitáte»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 语气
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: modal
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: modal
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मोडल
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: شكلي
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: модальный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: modal
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: প্রকারীয়
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: modal
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: modal
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: modal
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: モーダル
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 모달
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: pengandaian
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: modal
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மாதிரி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मॉडेल
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kip
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: modale
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: modalny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: модальний
• ルーマニア語: modalitáte
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: τροπικός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: modale
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: modal
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: modal

«MODALITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmodalitáteの使いかたを見つけましょう。modalitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Colinda românească: - Pagina 24

Astfel în unele sate din Maramures 84 colindatul se desfacbara pe registre, Colindatul adul~ tilor este precedat de colindatul „pru-ncesc" care constituie foarte probabil o extensie a formelor practicate de maturi si o'modalitáte de scolire a ...

Monica Brătulescu, 1981

Az ... Országgyűlés Képviselöházának jegyzokönyvei ...: ...

Er- ga eujusmodi insinuationem , non ab- nuebat quidem Praeses, ex sacrae hu- jus diei oportunitate, communis plausos, subditalisque affectus, et sincero gratulationis sensu , quam convenien- tissime, delecta per SS. et O O. moda- lita te ad ...

Hungary. Országgyűlés. Képviselöház, 1826

Relatio excelsae Regnicolaris-deputationis in re ... - Pagina 25

klo enumerata, moda lita te — utroque praecedente §-o praemissa Urburariis cedere obligabuntur , ita tarnen §. о. Ut in quantum cedenda objecta arte fodinali , uti sunt Ivthantraees, lapides furnales , limiis ele. produci oporteret , productique ...

Hungary országgyülés, 1831

Građa za istoriju vojne granice u XVIII veku:

Quoad Punctum 11-mum detegere volumus quod molam illam quam modernus Commendans tenet et a priori Domino Commendante con- fectam hac modalitáte stat. Praedecessor Domini Commendantis hu jus curavit eandem molam et ...

Slavko Gavrilović, ‎Radovan Samardžić, 1989

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 370

re sposób uzycia; propozifie circumstanfialá de ~ gram. zdanie okolicznikowe sposobu modál, -á, modáli, -e przym. gram. muz. trybowy, modalny; propozifie modalá zdanie okolicznikowe sposobu modalitáte, modalitáfi rz. z.

Jan Reychman, 1970