アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modernizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MODERNIZÁの語源

fr. moderniser.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMODERNIZÁの発音

modernizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMODERNIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«modernizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmodernizáの定義

近代化vb。、ind。 1 sgモダニゼ、3 sgとpl。 アップグレード modernizá vb., ind. prez. 1 sg. modernizéz, 3 sg. și pl. modernizeáză

ルーマニア語辞典で«modernizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODERNIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a agonizá
a agonizá
a alcalinizá
a alcalinizá
a aluminizá
a aluminizá
a alunizá
a alunizá
a armonizá
a armonizá
a aselenizá
a aselenizá
a astenizá
a astenizá
a autohtonizá
a autohtonizá
a botanizá
a botanizá
a canonizá
a canonizá
a carbonizá
a carbonizá
a colonizá
a colonizá
a decafeinizá
a decafeinizá
a eternizá
a eternizá
a fraternizá
a fraternizá
a furnizá
a furnizá
a modernizá
a modernizá
eternizá
eternizá
fraternizá
fraternizá
furnizá
furnizá

MODERNIZÁのように始まるルーマニア語の単語

moderantísm
moderantíst
moderánță
moderáre
moderát
moderáto
moderatór
moderáție
moderație
moderațiúne
modérn
módern style
modern-style
modérn-style stail
modernísm
moderníst
modernitáte
modernizáre
modernizát
modernizatór

MODERNIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a decolonizá
a defeminizá
a demasculinizá
a denicotinizá
a desalinizá
a dezorganizá
a dezumanizá
a divinizá
a ecranizá
a electronizá
a europenizá
a feminizá
a galvanizá
a gelatinizá
a germanizá
a igienizá
a imunizá
a indemnizá
a ionizá
a ironizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるmodernizáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MODERNIZÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«modernizá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
modernizáのルーマニア語での同義語

«modernizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERNIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modernizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmodernizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«modernizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

现代化
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

modernizar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

modernize
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आधुनिकीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحديث
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

модернизировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

modernizar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আধুনিকীকরণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

moderniser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memodenkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

modernisieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

近代化します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

현대화
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

modernisasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hiện đại hóa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புதுமையாக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आधुनिकीकरण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

modernize etmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

modernizzare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zmodernizować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

модернізувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

modernizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκσυγχρονισμό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

moderniseer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

modernisera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

modern
5百万人のスピーカー

modernizáの使用傾向

傾向

用語«MODERNIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«modernizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、modernizáに関するニュースでの使用例

例え

«MODERNIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmodernizáの使いかたを見つけましょう。modernizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A tér költészete - Pagina 118
... és fel serélhetőség optimális feltételeit, akár áru ikkekről, energiákról, tőkéről, képekről vagy informá ióról van szó. A amera obs urának, mint a megfigyelőállapot modelljének összeomlása a modernizá ió része volt, még akkor is, ...
Steve Yates, 2008
2
Revista Observatório Itaú Cultural - 17:
Por meio de editais, também contribui para abrir novas instituições e modernizá-las, realiza eventos e incentiva pesquisas. A outra autarquia associada ao MinC é a Agência Nacional do Cinema (Ancine), que começou a funcionar ainda ...
Ilana Seltzer Goldstein; Roger Chartier; Flávia Rosa; Alessandra El Far; Felipe Lindoso; Zoara Failla; Eliana Yunes; Gustavo Gouveia; Rita Palmeira; João Cezar de Castro Rocha; Laeticia Jensen Eble; Luciana Villas-Boas; Néstor García Canclini; Cristiane Costa; Anderson da Mata; Fábio Malini; Bernardo Ajzenberg; Luciana Veit; Carlo Carrenho; Fabio, 2014
3
Palladio E O Neoclassicismo - Pagina 339
Neste contexto os mestres renascentistas vão projetar não só obras grandiosas e novas, mas enfrentar o problema de requalificar para sua época construções existentes, tentando dentro de seus princípios de projeto, modernizá-las. Alberti ...
Ivan Mizoguchi, 2006
4
Brasil no limiar do século XXI: alternativas para a ... - Pagina 304
"pela primeira vez a educação tem a possibilidade de ser determinante sobre o desenvolvimento". A educação tornou-se estratégica para o desenvolvimento. Mas para isso não basta "modernizá-la", como querem alguns.
Henrique Rattner, 2000
5
Meu querido Jardim Botânico - Pagina 11
Ao mesmo tempo, pretendemos modernizá-lo e transformá-lo num espaço também cultural. Além de referência para o desenvolvimento científico e tecnológico no País, o Jardim Botânico pode dar uma importante contribuição na divulgação ...
TOM JOBIM, ‎Antonio Carlos Jobim, ‎Zeka Araujo, 2005
6
Pernambuco: sim - Pagina 112
As dificuldades por que passa a agro-indústria do açúcar adquirem, assim, mais o aspecto de uma inelutável transformação estrutural que objetiva modernizá-la, enquadrá-la nos moldes de uma economia de mercado, do que o caráter de ...
Gilberto Freyre, ‎Mauro Mota, ‎Roberto Cavalcanti de Albuquerque, 1972
7
A transcendência no recurso de revista
A transcendência, introduzida pela MP n. 2.226/01 no processo do trabalho, é uma ferramenta que o legislador oferece aos operadores do Direito do Trabalho, para modernizá-lo e transformá-lo num meio de solução dos conflitos sociais.
Antônio Alvares da Silva, 2002
8
A tér képei: Tér, irodalom, társadalom. Tanulmányok - Pagina 103
... az utazásról szóló szövegenek az ebből levezetett perspektivikus, nem nézve, a turizmusról szóló, az utazás áradalomtörténeti értelemben vett modernizá** fordulatához kötődő szócikk épp egy korábPoétikára markánsan jelenlevő erudíció, ...
T. Szabó Levente, 2008
9
Változó közigazgatás - Pagina 111
A gazdasági és pénzügyi helyzet, mint a reform fô hajtóereje Az Európai Közigazgatási Intézet (EIPA) 2006-ban, a tagállamokra és csatlakozó országokra kiterjedô empirikus vizsgálata82 azt mutatta, hogy a közigazgatás modernizá- ciója ...
Józsa, Zoltán, 2011
10
Carta-tema: a assistência social no Brasil, 1983-1990 - Pagina 29
E parece que, para ela, não há vontade política de modernizá-la ou inová-la. Tentativas recentes nesse sentido mostraram-se frustrantes. A primeira Lei Orgânica da Assistência Social brasileira foi vetada totalmente pelo presidente da ...
Aldaíza de Oliveira Sposati, 1989

用語«MODERNIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodernizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sofia Carson. “Quando aprendemos a gostar de nós e nos …
Por isso penso que é uma ideia de génio trazer de volta o conto de fadas e modernizá-lo com uma reviravolta, como vimos em Maléfica e em Cinderela. «OJE, 10月 15»
2
Artista transforma antigas xilogravuras japonesas em gifs animados
O artista japonês Segawa thirty-seven (é assim que ele se apresenta no Twitter, paciência), achou que poderia modernizá-las para dar uma cara de coisa feita ... «Revista Época, 9月 15»
3
Pedro Proença candidata-se para credibilizar a Liga de Clubes
... com a ambição de internacionalizar o futebol português e de modernizá-lo, introduzindo inovações tecnológicas e seguindo os melhores modelos europeus. «TSF Online, 7月 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Estamos estudando uma forma de fazer uma requalificação no atual Cecon para modernizá-lo", afirmou o secretário de Turismo, Esporte e Lazer de ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
5
Negócios no ritmo do rap
Modernizá-las significa deixar de vender. O rapper ainda teve que lidar com o ativismo consumidor, quando produtos de sua marca que não existiam ... «Revista Amanhã, 6月 15»
6
A Company Store da Apple pode se tornar um pequeno museu da …
... será fechada nesse mês para sofrer uma reforma que pretende modernizá-la. Segundo uma nota oficial do local, obras de fachada, alteração na arquitetura ... «Tudocelular.com, 6月 15»
7
Cleyton Dentista pretende romper com a polarização entre Heuler …
Caso seja eleito, Cleyton Dentista garante que vai resolver o problema do trânsito da cidade. “Vamos modernizá-lo para melhorar a qualidade de vida tanto dos ... «Jornal Opção, 5月 15»
8
Haddad rebate Folha: “perdidos no espaço”
... de S. Paulo nesta segunda-feira; "Perdidos no espaço: não pretendo privatizar o Anhembi, nem arrecadar R$ 1,5 bi com aluguel mas modernizá-lo por PPP", ... «Brasil 247, 4月 15»
9
Entrevista cruzada
El rol que me ha encomendado el Grupo Clarín es: “Modernizá a Alfredo Leuco”. Hace poco me recriminaste que había salido una nota sobre mi corte de pelo y ... «Perfil.com, 4月 15»
10
Governo estuda medidas para modernizar distribuidoras de energia
O ministério não abre mão porque as grandes metas são de melhoria das linhas existentes visando modernizá-las e dar eficiência. Em caso de inadimplência, ... «EBC, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Modernizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/moderniza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z