アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moderát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MODERÁTの語源

modera, cf. fr. modéré, lat. moderatus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMODERÁTの発音

moderát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMODERÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«moderát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmoderátの定義

普通(1)v。普通とモード。 2)中程度の大きさまたは強度のもの。 / V. 中等度 MODERÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A MODERA și A SE MODERA. 2) Care este de mărime sau intensitate mijlocie. /v. a modera

ルーマニア語辞典で«moderát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODERÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


accelerát
accelerát
aerát
aerát
aferát
aferát
aglomerát
aglomerát
alterát
alterát
arierát
arierát
autoreferát
autoreferát
cașerát
cașerát
celenterát
celenterát
cerát
cerát
chelicerát
chelicerát
confederát
confederát
desconsiderát
desconsiderát
deziderát
deziderát
federát
federát
imoderát
imoderát
nemoderát
nemoderát
ponderát
ponderát
stathuderát
stathuderát
învederát
învederát

MODERÁTのように始まるルーマニア語の単語

moderá
moderábil
moderánt
moderantísm
moderantíst
moderánță
moderáre
moderáto
moderatór
moderáție
moderație
moderațiúne
modérn
módern style
modern-style
modérn-style stail
modernísm
moderníst
modernitáte
modernizá

MODERÁTのように終わるルーマニア語の単語

conglomerát
coreferát
curierát
cutreierát
cutrierát
degenerát
degerát
deliberát
descreierát
desperát
dispecerát
disperát
eterát
exagerát
exasperát
fluierát
fulgerát
gonfalonierát
gulerát
intemperát

ルーマニア語の同義語辞典にあるmoderátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MODERÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«moderát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
moderátのルーマニア語での同義語

«moderát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moderátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmoderátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«moderát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

适当地
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

moderadamente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

moderately
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मामूली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

باعتدال
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

умеренно
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

moderadamente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিমিতরূপে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

modérément
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sederhana
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

mäßig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

適度に
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

적당히
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

arep
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vừa phải
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மிதமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

माफक प्रमाणात
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

orta
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

moderatamente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

miernie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

помірно
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

moderát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μέτρια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

matig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

måttligt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

moderat
5百万人のスピーカー

moderátの使用傾向

傾向

用語«MODERÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«moderát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、moderátに関するニュースでの使用例

例え

«MODERÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmoderátの使いかたを見つけましょう。moderátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliografía Nebrisense: Las obras completas del humanista ...
Moderát. l necnon kegiaæ Lat. Matrit. Académ. Sócio I Cum privilegio. l Matriti: anno MDCCCIV. l Sumptibus Regia: Societatis. Madrid: Sociedad Real 302 pp. Ó Paradero: London BM, 12935.de.18; Madrid BN, *4:109980 Ó Bibliografía: ...
Miguel Ángel Esparza Torres, ‎Hans-Josef Niederehe, 1999
2
Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y ... - Pagina 65
Moderát. necnon Régíae Latín. [ Matrít. Académ. Sócío. [ <sello> [ Cum privilegio. [ Matrítí MDCCCXVI. [ Sumptíbus Socíetatís. Madrid: Hospital General de la Corte 302 pp. 0 Paradero: Madrid RAE, *C—2300 —I Madrid BUCM,BH FLL 11460; ...
Miguel Ángel Esparza Torres, ‎Hans-Josef Niederehe, 2012
3
Manual instrucció de novicis de la religió de N.P.S. ... - Pagina 109
que la regla determina, sens poder traspassar los límits , que nos senyala. En las demés cosas estém obligats al us moderat. ' " P. En que consisteix lo us moderát de las cosas 2 R En un medi prudent, y rahonable entre lo us pobre , y estret, ...
Francesch Pla, ‎Buenaventura Guiót, 1800
4
Discours de la vie de saint Charles Borromée,... ... - Pagina 293
Ces accès lui durerét huit ou neuf heu resjdemeurát totalemetlt libre' de sorte que le iour Aiii'át /i vaqua à faircquelquesordónáceî, pour, la cóleruatió & augmécation de ces lkux deuòtsyqui font fur la mótagne,moderát pouc tant les exercices ...
Giovanni Battista Possevino, 1611
5
Histoire Universelle, Sacrée Et Profane: Depuis Le ...
C'étoit déja un grand coup d'avoir gagné sur les Roys, de fouffrir une telle autorité qui moderát la leur , & les tint en respect; Lycurgue fit plus; il perfuada aux riches, qui possédoient en propre presque toutes les terres du aïs, de les mettre en ...
Augustin Calmet, 1735
6
Traité dogmatique et historique des edits, et des autres ...
... moderát tellement le pertage, en évoquant la cause à foi, qu'il defendit entierement le debit des exemplaires à peine de desobeifance, est de foo. livres d'amende. Enfin fans avoir égard à la qualité des livres, il ne laiffe pas d'oppofer cette ...
Elie Benoist, 1703
7
Instruccions per la enseyansa de minyons - Pagina 82
Finalmeot la Agricukura es lo exereic/ mes util , per con- fervarla falutdel eos, perque en aqueft empleo goza io Page's un eícreici moderát , y proporeionát á Tas fore,as;un ayre pur, y frefeh lo Sol de tots coítats , y i fon plaher , pero molt al ...
Baldiri Reixac
8
Histoire critique de Manichée et du Manicheisme - Pagina 100
Car lorsqu'il vit la Populace ir: ritée prête à se jetter fur lui (4) , il éleva fa voix comme une trompette, & cria qu'on fe moderát : Arrétez, mes Fréres, ditil, depeur qu'au jour du Jugement, nous ne foyons trouvez coupa. bles d'avoir répandu le ...
Isaac de Beausobre, 1734
9
Antipatia de los Franceses y Españoles... - Pagina 384
deDieu, pour uaitterles hommes doucei ment , & chastier à l'aduenir plus benigne- mentleutsfautes&pechez,moderát fa justice èVsarígueuien consideration du mariage de son filsauecnostre nature : carnousde- uonsestre plus que certains, ...
Carlos García, 1627
10
Très-excellentes méditations sur les mystères de la foy: ...
Il nous aydent aufii es ma- iadics,tristesscs,pcrils,& miscres que nous foussiós, ou nous en dcliurant,ou les moderát,ou nous consolant, ou inspirant ceux qu'ils ncpeuucnt deliurcv ny consoler , & inrercedint deuant Dieu pour nous , fans ...
Luis de la Puente, 1625

参照
« EDUCALINGO. Moderát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/moderat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z