アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sistematizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SISTEMATIZÁの語源

fr. systématiser.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSISTEMATIZÁの発音

sistematizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSISTEMATIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sistematizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsistematizáの定義

system。vb。、ind。 1 sgsystematizés、3 sgおよびpl。 体系化します sistematizá vb., ind. prez. 1 sg. sistematizéz, 3 sg. și pl. sistematizeáză

ルーマニア語辞典で«sistematizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SISTEMATIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a aclimatizá
a aclimatizá
a antipatizá
a antipatizá
a aplatizá
a aplatizá
a aromatizá
a aromatizá
a automatizá
a automatizá
a birocratizá
a birocratizá
a climatizá
a climatizá
a democratizá
a democratizá
a deratizá
a deratizá
a dogmatizá
a dogmatizá
a dramatizá
a dramatizá
a etatizá
a etatizá
a fanatizá
a fanatizá
a informatizá
a informatizá
a mediatizá
a mediatizá
a privatizá
a privatizá
a schematizá
a schematizá
a se aclimatizá
a se aclimatizá
a se automatizá
a se automatizá
a se birocratizá
a se birocratizá

SISTEMATIZÁのように始まるルーマニア語の単語

sistáre
sistáv
sistáză
sistém
sistemátic
sistemáti
sistematicésc
sistematicéște
sistematicián
sistematiciánă
sistematizáre
sistematizát
sistémă
sistémic
sistíl
sistisí
sistisíre
sístolă
sistólic
sistolíe

SISTEMATIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a se democratizá
a se fanatizá
a simpatizá
a sistematizá
a stigmatizá
a traumatizá
aclimatizá
acromatizá
anagramatizá
antipatizá
aplatizá
aristocratizá
aromatizá
automatizá
axiomatizá
birocratizá
climatizá
cromatizá
dedogmatizá
democratizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsistematizáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SISTEMATIZÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sistematizá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sistematizáのルーマニア語での同義語

«sistematizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SISTEMATIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sistematizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsistematizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sistematizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

系统化
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sistematizar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

systematize
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुव्यवस्थित करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

منهجة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

систематизировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sistematizar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিয়মাবদ্ধ করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

systématiser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sistematik
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

systematisieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

体系化します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

조직화하다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

systematize
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm thành tổ chức
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்குபடுத்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रचनाबद्ध
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sistemleştirmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sistematizzare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

systematyzować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

систематизувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sistematizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συστηματοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sistematiseer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

systematisera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

systematisere
5百万人のスピーカー

sistematizáの使用傾向

傾向

用語«SISTEMATIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sistematizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sistematizáに関するニュースでの使用例

例え

«SISTEMATIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsistematizáの使いかたを見つけましょう。sistematizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Virtude Da Força Nas Práticas Interdisciplinares - Pagina 75
É possível sistematizá-la? "A interpretação ou a compreensão escapam de qualquer tentativa de sistematização, pois a possibilidade de sistematizá-las implicaria a própria possibilidade de sistematizar e predeterminar tudo aquilo que ...
Ivani Catarina Arantes Fazenda (org.), 1999
2
APA Cananéia Iguape Peruíbe-SP: área de proteção ambiental ...
... elencá-los e sistematizá-los para eventuais oportunidades de financiamentos, possíveis. Consoante com a amplitude de aspectos a serem apontados, como saúde, educação, infraestrutura e saneamento, notadamente as carências locais, ...
Marilia Britto Rodrigues de Moraes, 2004
3
A língua portuguesa
Fernando Pessoa discute a língua portuguesa para sistematizá-la, para lhe dar um conjunto de regras coerentes.
Fernando Pessoa, 1999
4
História Geral Da Agricultura Brasileira: No Tríplice ...
Nativo no Goiás, como refere Saint-Hilaire, e em outros lugares, só se tentou sistematizá-lo no fim do século passado, como se expôs no capítulo referente ao algodão. Mas, justo quando Luis Orsini de Castro adquiria grande fazenda para tal ...
Luis Amaral, 1958
5
Educação e poder: introdução à pedagogia do conflicto - Pagina 8
É verdade que poderia refazê-los, corrigi-los, aperfeiçoá-los, ordená-los e sistematizá-los para comporem uma "obra acabada". Ao contrário, preferi publicá-los tais quais são: textos inacabados, pré-textos para um debate, indicando as ...
Moacir Gadotti, 1980
6
Ciências Sociais Na Atualidade: Movimentos - Pagina 25
entam sistematizá-los. 9 Florestem Fernandes. Capitalismo dependente e classes sociais na América 25 Movimentos sociais populares.
Teresinha Bernardo, ‎Paulo-Edgar Almeida Resende, 2005
7
Comunidade das Repúblicas Independentes do Brasil, CORE: ...
Não vemos, portanto, porque o partido republicano não há de sistematizá-la convenientemente em proveito próprio. O separatismo assim compreendido, torna-se, à luz dos princípios indiscutíveis da ciência, um dos mais legítimos processos ...
Braz Juliano, 1992
8
Les Pères de l'Eglise: Du Ier au IVe siècle - Pagina 94
Como consequência, só raramente se encontra um origenismo integral; pode-se mencionar, no século IV, o caso do monge Evágrio Pôntico, que presta um mau serviço ao origenismo ao sistematizá- lo. Haverá outras "controvérsias orige- ...
Jacques Liébaert, 1986
9
Para que também vós acrediteis: Estudo exegético-teológico ...
As conclusões a que chegam divergem, de acordo com a aproximação e O enfoque que cada um coloca. Podemos sistematizá-los na seguinte classificação representativa: 1) Histórico-biográfico: procura provar a historicidade da perfuração ...
Rodrigues de Sousa Mário José, 2009
10
Medio ambiente, recursos y riesgos naturales: análisis ... - Pagina 401
O volume de dados e a qualidade dos mesmos faz com que os pesquisadores tenham que sistematizá-los de forma a obterem os índices e variáveis necessárias para a caracterização dos temas a serem tratados. Assim, se o administrador ...
Carmelo Conesa García, ‎Juan Bautista Martínez Guevara, ‎Yolanda Álvarez Rogel, 2004

用語«SISTEMATIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsistematizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O que Germán Samper vê quando desenha?
Com a ajuda de uma das suas filhas, começou a organizá-los e sistematizá-los. Assim, surgiram os primeiros três volumes de Croquis de Viagem, uma ... «ArchDaily Brasil, 7月 15»
2
Creche do SESI no bairro Garcia está com vagas abertas
... ao mesmo tempo em que os fenômenos que a cercam a estimulam de curiosidades permitem ações de pesquisa e elaboração de forma a sistematizá-las. «Portal Nacional de Seguros, 6月 15»
3
Corpo clínico do Hospital Regional de Araguaína discute protocolos …
Nesse primeiro momento o grupo vai revisar os protocolos já existentes para então sistematizá-los segundo a referência de atendimento do hospital, bem como ... «Conexão Tocantins, 4月 15»
4
Huíla: Defendida mais investigação sobre danças tradicionais …
... pesquisa que permita a recolha de estilos “perdidos” nas aldeias, visando catalogá-las e sistematizá-las na perspectiva de que nos próximos tempos possam ... «AngolaPress, 4月 15»
5
Ultracargo tem 10 dias para apresentar possíveis causas do incêndio
Só precisamos sistematizá-las para fazer um relatório, apontando os danos e prejuízos”, afirma o chefe de Gabinete da Prefeitura, Rogério Pereira dos Santos, ... «A Tribuna, 4月 15»
6
O pensamento positivo, sozinho, não vence batalhas. Pode até …
A partir dessa descoberta, Gabriele analisou as táticas daqueles que se saíram melhor em seus experimentos e começou a sistematizá-las. Desenvolveu uma ... «veja.com, 1月 15»
7
Preços de referência para os combustíveis vão variar todos os dias
Muita da informação sobre a evolução destas variáveis está disponível, mas o objetivo e sistematizá-la num sítio de consulta. Entre os fatores que vão pesar na ... «Observador, 11月 14»
8
Como controlar a empresa sem criar burocracias
Por isso, procure entender exatamente quais são os processos que precisam ser executados, e busque uma ferramenta capaz de sistematizá-los. Afinal, não ... «EXAME.com, 10月 14»
9
Petição reclama mais publicidade quanto à forma como vota cada …
Os dados existem, o que falta é sistematizá-los e mostrá-los. “Queremos avançar com a ideia de transparência pró-activa: que os dados não sejam facultados ... «Público.pt, 3月 14»
10
Deixar o mais difícil para o fim na virtualização
O nosso grande desafio foi olhar para as nossas necessidades e sistematizá-las, do ponto de vista do software, dos recursos, das aplicações de negócio. «Computerworld Portugal, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sistematizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sistematiza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z