"现代化"辞典での中国語の意味

中国語で现代化の発音

现	代	化
xiàn	dài	huà

中国語で现代化はどんな意味ですか？

近代化

现代化

近代化（英語：近代化）も現代語に翻訳され、この言葉は現代の現代社会や文化の変化を表現するために使われることが多い。 Magnarellaの定義によれば、近代化は、先進工業社会の特徴のいくつかを得るために、発展途上社会が経験する文化的および社会的変化の世界的過程である。 歴史的に言えば、西欧と北米の多くの近代化が近代化してきたことから、西欧化の意味とよく似ていることが多い。 一般に、近代化には、学術的、政治的民主化、経済的工業化、自由化、個人化、世俗化などのイデオロギー的および文化的分野の科学的知識が含まれる。 ...

现代化（英语：Modernization），又譯近代化，該詞常被用来描述现代发生的社会和文化变迁的现象。根据马格纳雷拉的定义，现代化是发展中的社会为了获得发达的工业社会所具有的一些特点，而经历的文化与社会变迁的全球性过程。 从历史上来讲，它主要指近代以來，世界各國一種向以西歐及北美地區等地國家許多近現代以來形成的價值為目標，寻求新的出路的过程，因此常與西方化的內涵相近。一般而言，近代化包括了學術知識上的科學化，政治上的民主化，经济上的工业化，思想文化领域的自由化、個人化、世俗化等。...

中国語辞典での现代化の定義

近代化とは、通常、社会が古い形態を取り除き、社会経済的、政治的、文化的、心理的側面の全体的な変化を伴い、より広い領域に拡大するという特徴を持つ変化を指す。

现代化 通常指社会摆脱旧形态时所发生的变化，涉及社会经济、政治、文化、心理等方面的整体变迁，并具有向更大范围扩张的特征。

现代化の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の现代化を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への现代化の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«现代化»という単語です。

• 中国語: 现代化
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Modernización
• 中国語翻訳家 - 英語: Modernization
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आधुनिकीकरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحديث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: модернизация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: modernização
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আধুনিকীকরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: modernisation
• 中国語翻訳家 - マレー語: pemodenan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Modernisierung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 近代化
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 현대화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kasungsun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hiện đại hóa
• 中国語翻訳家 - タミル語: நவீனமயமாக்கல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आधुनिकीकरण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: modernizasyon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: modernizzazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: modernizacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: модернізація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: modernizare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εκσυγχρονισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: modernisering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: modernisering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: modernisering

«现代化»に関連する中国語の本

以下の図書目録から现代化の使いかたを見つけましょう。现代化に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

现代化: 理论与历史经验的再探讨

所编文章分为四编: 1. 现代化与发展理论再认识; 2. 工业化道路与模式的再探讨; 3. 政治现代化进程与发展目标; 4. 东亚发展模式与工业化战略.

Samuel P. Huntington, 1993

现代化: 抗拒与变迁

书名原文:Modernization:protest and change

Shmuel Noah Eisenstadt, 1988

中国现代化学史略

郭保章(1926~ ),安徽阜南人,首都师范大学化学系教授、硕士生导师,《化学通报》和《化学教育》编委.

郭保章, 1995

中国商业现代化新论

本书论述了中国商业的现状与特征、业态的发展与业态演化规律、商业街的振兴与改造、国际化大都市商业现代化比较、经济全球化与商业国际化以及商业现代化的内涵与途径等六章 ...

陈信康, 2003

现代化的动力

本书作者以“历史的眼光看待政治化”,把政治现代化置于历史长河中加以周密分析.

Cyril Edwin Black, 1988

台灣的現代化和文化認同 - 第 iv 页

前壽- :現代化租文化認同問題盧漠超世界上許多幾乎人人知道並且差不多人人以為懂得的概念,推敲起來,加往往缺少明確的定義, “現代化”一詞便是如此中外學術界對現代化問題的著述固已汗牛充梀,一般民眾對現代化的認識也已經超出耳熟能詳的地步, ...

盧漢超, 2001

图书馆现代化技术

本书对图书馆工作中的现代化技术方法及实现图书情报工作现代化的一些问题作了基础性的论述。

黄万新, 1988

邓小平与中囯现代化 - 第 119 页

第三节邓小平现代化发展战坞对中国现代化进程的彤响一、新的发展战略在中国现代化发展进程中成扰辉煌 0 邓小平对中国现代化发展战略的调整和完善过程,同时也就是中国现代化事业在新的发展战略指导下的新的实践过程。事实证明,邓小平所确定 ...

薛泽洲, ‎刘学军, 2001

儒学与现代化: 中韩日儒学比较研究

黄秉泰(1935- ),韩国汉城国立大学经济学学士、美国哈佛大学公共管理学硕士、美国加州大学伯克利分校政治学博士,首任驻华大使 .

黄秉泰, ‎李民, ‎孙尚扬, 1995

流通業現代化與電子商務 - 第 10 页

周春芳. 單位: %資料來源:行政院主計處國民經濟動向統計季報此外,各產業的就業人口也隨著產業結構之調整,逐年移向服務業。(參見表 1 - 2 )自農業、工業 1 - 2 我國各級產業就業狀況 10 流通業現代化奧 4 子商務 2002 年的 30.8 % ;服務業則從 1980 ...

周春芳, 2007

用語«现代化»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から现代化という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国气象局印发纲要：2020年基本实现气象现代化

为了推进我国从气象大国走向气象强国，日前，中国气象局正式印发《全国气象现代化发展纲要（2015-2030年）》，明确了2020年基本实现气象现代化的奋斗目标，展望 ... «中国气象局, 9月 15»

宁夏召开全区气象防灾减灾暨推进气象现代化工作会议

中国气象报记者柳荐秋通讯员杨婧贾竣翔报道8月11日，宁夏回族自治区政府组织召开全区气象防灾减灾暨推进气象现代化工作会议，总结近年来气象防灾减灾和气象 ... «中国气象局, 8月 15»

国务院下半年农业工作路线图出炉再明确推进现代化

下半年的农业重点工作路线图昨天出炉，“农业现代化”仍是关键词。 昨日召开的国务院常务会议部署加快转变农业发展方式，走安全高效绿色发展之路。这是年初中央 ... «新浪网, 7月 15»

俄军武器装备现代化已超过３０％

新华网莫斯科７月１６日电（记者张继业）据俄罗斯国防部网站１６日消息，俄军武器装备现代化已经超过３０％。 俄国防部当天举行“军事装备验收日”行动。在视频会议上， ... «新华网江苏频道, 7月 15»

《中国现代化报告2015》发布

本报讯（记者倪思洁）6月6日，中科院中国现代化研究中心发布了《中国现代化报告2015：工业现代化研究》（以下简称《报告》）。《报告》显示，目前，中国属于一个工业 ... «科学时报, 6月 15»

原标题：“四个全面”：推进国家治理现代化的战略布局

国家治理现代化，既是我国社会主义现代化的重要内容，也是实现社会主义现代化的前提条件和重要途径。党的十八届三中全会将“完善和发展中国特色社会主义制度， ... «人民网, 6月 15»

我国建筑产业现代化有了国家标准设计体系

新华网北京６月１日电（记者韩洁）像“搭积木”、造汽车一样造房子是我国推进建筑产业现代化的未来写照。住建部委托中国建筑标准设计研究院完成的我国首个建筑产业 ... «新华网, 6月 15»

上海市召开气象工作会议进一步部署率先实现气象现代化

中国气象报记者王瑾通讯员邵一巳报道4月1日，上海市政府召开全市气象工作会议，这是继2012年以来，市政府再一次全面推进上海率先实现气象现代化。中国气象局 ... «中国气象局, 4月 15»

国务院推进农业现代化关注八大领域

会议认为，“三农”工作是政府工作重中之重，必须保持抓农业劲头不松、投入不减、深化改革步伐不停，着力转变发展方式，走新型农业现代化道路，确保国家粮食安全， ... «新浪网, 3月 15»

以改革创新为动力加快推进农业现代化

农业现代化是农业发展的根本方向。当前我国正处在全面建成小康社会、加快推进社会主义现代化的关键时期，农业发展的环境条件和内部动因发生深刻变化，加快 ... «www.qstheory.cn, 2月 15»