"monomán"辞典でのルーマニア語の意味

MONOMÁNの語源

fr. monomane

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMONOMÁNの発音

monomán

ルーマニア語でMONOMÁNはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmonománの定義

MONOMAN（〜i、〜e）と名詞孤独に苦しむ人。

ルーマニア語で«MONOMÁN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«monomán»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

monomaniác

MONOMÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmonománを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmonománの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«monomán»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 对一事的热狂
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: monomanía
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: monomania
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: किसी विशेष बात की झक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: المس الأحادي
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: мономания
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: monomania
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বাতিক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: monomanie
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: monomania
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Monomanie
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: モノマニア
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 편집광
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: monomania
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: chứng chấp cuồng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: monomania
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: एकच विषय घेऊन बसणारा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: saplantı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: monomania
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: monomania
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: мономанія
• ルーマニア語: monomán
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μονομανία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: mono mania
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: monomani
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: monomani

«MONOMÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmonománの使いかたを見つけましょう。monománに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Szerelmes hazatántorgás - Pagina 85

eszmékben rettegő, leselkedő, üldözési mániás, ködös, hisztériás árva Istenére, ráüvöltve monomán, sztereotíp, megalomán, kleptomán, szadista, mazohista, piromán, erotomán, onanomán Istenére, ráordítva katatón, hebefrén, ...

Ferenc Juhász, 1977

Összes müvei - Volumul 66 - Pagina 70

A mit ez a dühöngő beszélt, az csak egy monomán szenvedély szava. Én sem fogadom el paizsomra irandó devisenek: «szórjátok a hamvaikat a szelekbe ! » nem azért, mintha a szivem megrezzenne tőle, hanem azért, mert tudom, hogy ilyen ...

Mór Jókai, 1897

Hószobor a téren: elbeszélések, vidám írások - Pagina 32

... utcák Iámpafényeiben. Ameddig csak látott, mindenütt a pusztítás tűnt elébe és ez teljesen felháborította. Szidta magában ezt az öntelt, undorító világot, a monomániás Hitler és a monomán szövetségese, Mussolini fasiszta őrültségét, akik 32.

László Boldisár, 1974

The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ... - Pagina 537

V. talk in monologue monoman /mono'ma:n/ (Psych.) QAdj. monomaniacal. 0odr. monomaniacally Monomanie /monoma'ni:/ die; — , —n (Psych. ) monomania Monophthong /mono'fton/ der; —s. — e ( Sprachw. ) monophthong Monopol ...

Olaf Thyen, ‎Michael Clark, ‎Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

A grammar of Trio: a Cariban language of Suriname - Pagina 122

(4.97) a amerare n-a-0-i, mono-ma-n i-n-muku-pisi mare all 3->3.lTR-be-PRES-NCERT big-FACS-NOM 3POSS-30-bear.NOM-DIM too there are all sizes, big ones, little ones too b mono kanawa-ime n-ee-ja-n big boat-AUG 3->3.

Eithne Carlin, 2004

用語«MONOMÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonománという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Szétesik vagy kilép az EU-ból? Tán még sosem volt ekkora tétje …

Az SNP-hez hasonlóan monomán UKIP-nek is mindenről ugyanaz jut eszébe: szerintük a bevándorlás kérdését egyedül úgy rendezhetnék, ha Nagy-Britannia ... «444.hu, 5月 15»