アプリをダウンロードする
educalingo
moșieríme

"moșieríme"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMOȘIERÍMEの発音

moșieríme


ルーマニア語でMOȘIERÍMEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmoșierímeの定義

(sil.-および-e)、g.-d. 芸術。 地主; PL。 地主


MOȘIERÍMEと韻を踏むルーマニア語の単語

acríme · ageríme · albăstríme · aspríme · boieríme · boĭeríme · cavaleríme · ceríme · cerșetoríme · cerșitoríme · călăríme · cărturăríme · ieniceríme · iuncheríme · muieríme · ofițeríme · poteríme · puieríme · sferíme · tineríme

MOȘIERÍMEのように始まるルーマニア語の単語

moșcotí · moșí · moși · moșián · moșíc · moșícă · moșíe · moșiér · moșiereásă · moșierésc · moșieríță · moșiéș · moșinói · moșioáră · moșiór · moșíre · moșirói · moșít · moșlíc · moșmoálă

MOȘIERÍMEのように終わるルーマニア語の単語

chiaburíme · feliuríme · feluríme · frunzăríme · funcționăríme · husăríme · iepuríme · ilustríme · micșoríme · muncitoríme · muscăríme · mâncăríme · măríme · neguríme · negustoríme · ogăríme · împrejuríme · încunjuríme · învățătoríme · înăspríme

ルーマニア語の同義語辞典にあるmoșierímeの類義語と反意語

同義語

«moșieríme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOȘIERÍMEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moșierímeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmoșierímeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«moșieríme»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

地主
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

propietarios
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

landlords
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जमींदारों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الملاك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

помещики
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

senhorios
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জমিদার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

propriétaires
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemilik tanah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vermieter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

地主
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

집주인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

landowners
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chủ nhà
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிலச்சுவன்தார்களிடமே
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

landowners
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

toprak sahipleri
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

proprietari
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

właściciele
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поміщики
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

moșieríme
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοκτήτες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhuurders
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hyresvärdar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utleiere
5百万人のスピーカー

moșierímeの使用傾向

傾向

用語«MOȘIERÍME»の使用傾向

moșierímeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moșieríme»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、moșierímeに関するニュースでの使用例

例え

«MOȘIERÍME»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmoșierímeの使いかたを見つけましょう。moșierímeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1877 așa cum a fost - Pagina 22
Numai marea moşierime conservatoare a fost împotriva războiului crezînd că dobîndirea independenţei va putea fi obţinută prin voinţa puterilor europene, în schimbul unor concesii economice. Acest motiv a făcut ca marea moşierime să se ...
Constantin Ucrain, 1977
2
Analele științifice. Serie nouă: Științe sociale. [serie] ...
Organizarea noului regim, căutarea unor noi forme de conducere, a avut darul .A scoaţă la iveală deosebirea de vederi şi interese dintre burghezie şi moşierime. Cu toate că aceste lupte s-au desfăşurat numai în interiorul claselor dominante, ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1967
3
Școala memoriei - Pagina 91
familie care în 1945 mai făcea parte din ceea ce mai rămăsese din vechea mare moşierime - nu din moşierime, ci din marea moşierime. Apoi l-am auzit ieri pe domnul Thierry Wolton vorbind de intelectualitatea franceză; pot spune că mă ...
Romulus Rusan, 2004
4
Un vot decisiv (noiembrie '46). - Pagina 50
turi de moşierime, sprijinul social de căpetenie al cercurilor reacţionare. Şi categoriile sociale mic-burgheze — micii meseriaşi şi negustori şi alte categorii similare — constituiau un sprijin social al regimului democratic. Acestea erau interesate ...
Mihai Fătu, 1972
5
Viaţa politică în România: 1866-1871. De la domnia ...
Ducînd lucrurile mai departe, adică pînă acolo unde se caută rădăcinile alianţei dintre burghezie şi moşierime, rămîne de văzut dacă. nedesăvârşirea revoluţiei de la 1848 s-a datorat trădării burgheziei şi dorinţei acesteia de a pactiza cu ...
Vasile V. Russu, 2001
6
Paradoxuri ale modernizării: elemente pentru o sociologie ... - Pagina 96
Opoziţia esenţială în jurul căreia se organizează câmpul luărilor de poziţii în Principate şi Vechiul Regat nu este, astfel, aşa cum s-a tot vehiculat, aceea dintre moşierime şi burghezie, ci între moşierime (ca reprezentant al sferei private) şi ...
Marius Lazăr, 2002
7
Drept de stat al Republicii Populare Romîne - Pagina 43
Din această cauză constituţia de la 1866 conţine o serie de prevederi avantajoase pentru burghezie şi moşierime, printre care la loc de cinste se situfcază împărţirea alegătorilor pe colegii după avere. In perioada 1866-1923, burghezia devine ...
Nistor Prisca, 1963
8
Capitalismul monopolist în Romînia - Pagina 14
Aprecierea înapoierii economice a Romîniei burghezo-moşie- reşti ar fi incompletă dacă n-am arăta că industria, şi aşa slab dezvoltată, a avut de suferit în urma războaielor în care a fost împinsă ţara de marea burghezie şi moşierime în scopul ...
N. N. Constantinescu, ‎V. Axenciuc, 1962
9
Cioran și utopia tinerei generații (Romanian edition)
... la reducerea numărului moșierimii datorită reformei agrare, moșierime de origine românească și care urmărea menținera țării întrun tradiționalism adesea incomod pentru o națiune în secolul al XIXlea. Existența altor partide politice, ...
Mara Magda Maftei, 2014
10
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
... formalismului decadent, formalism ce era chiar „reflectarea” în artă a monstruosului compromis istoric realizat de moşierime şi de burghezia care şia trădat idealurile. Cine nu scrie întrun limbaj popular accesibil şi nu are o concepţie „înaltă”, ...
Eugen Negrici, 2012
参照
« EDUCALINGO. Moșieríme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mosierime>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA