アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vermieter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERMIETERの発音

Vermieter  [Vermi̲e̲ter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMIETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERMIETERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vermieter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVermieterの定義

何か家主を借りる人。 jemand, der etwas vermietet Hauswirt.

ドイツ語辞典で«Vermieter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERMIETERと韻を踏むドイツ語の単語


Anbieter
Ạnbieter
Ankermieter
Ạnkermieter
Autovermieter
A̲u̲tovermieter
Baselbieter
Ba̲selbieter
Bieter
Bi̲e̲ter
Diensteanbieter
Di̲e̲nsteanbieter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Drittanbieter
Drịttanbieter
Gasanbieter
Ga̲sanbieter
Gebieter
Gebi̲e̲ter
Internetanbieter
Ịnternetanbieter
Komplettanbieter
Komplẹttanbieter
Mieter
Mi̲e̲ter 
Mobilfunkanbieter
Mobi̲lfunkanbieter
Nachmieter
Na̲chmieter 
Stromanbieter
Stro̲manbieter
Systemanbieter
Syste̲manbieter
Untermieter
Ụntermieter 
Vormieter
Vo̲rmieter 
Wettanbieter
Wẹttanbieter

VERMIETERのように始まるドイツ語の単語

Vermicelles
Vermicelli
vermickert
vermieft
vermiekert
vermiesen
vermietbar
Vermietbarkeit
vermieten
Vermieterin
Vermietung
vermiform
vermikular
Vermillon
vermindern
Verminderung
verminen
Verminung

VERMIETERのように終わるドイツ語の単語

Bestbieter
Billiganbieter
Billigstbieter
Call-by-Call-Anbieter
Dauermieter
Diameter
Dienstleistungsanbieter
Einmieter
Energieanbieter
Großanbieter
Hauptmieter
Netzanbieter
Nieter
Nischenanbieter
Programmanbieter
Saalbieter
Stammmieter
Telekommunikationsanbieter
Zimmervermieter
Züriarray(ch)bieter

ドイツ語の同義語辞典にあるVermieterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERMIETER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vermieter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Vermieterのドイツ語での同義語

«Vermieter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERMIETERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vermieterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVermieterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vermieter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

房东
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

propietario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

landlord
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज़मींदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المالك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

арендодатель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

senhorio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জমিদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriétaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tuan tanah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vermieter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家主
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

juragan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

địa chủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிமையாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जमीनदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kiraya veren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

padrone di casa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ziemianin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

орендодавець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπιτονοικοκύρης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verhuurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uthyraren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utleier
5百万人のスピーカー

Vermieterの使用傾向

傾向

用語«VERMIETER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Vermieter»の使用頻度を示しています。
Vermieterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vermieter»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERMIETER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vermieter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vermieter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vermieterに関するニュースでの使用例

例え

«VERMIETER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVermieterの使いかたを見つけましょう。Vermieterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vermieter-Ratgeber
Der Ratgeber hilft Ihnen dabei, Fehler und Konflikte bei der Vermietung zu vermeiden.
Matthias Nöllke, 2013
2
Vermieter-Lexikon: Der Ratgeber für die tägliche Praxis
Alle Ihre Fragen als Vermieter kompetent beantwortet, egal ob es um die Vermietung von Wohn- oder Geschäftsräumen geht. Das Standardwerk ist übersichtlich nach Stichworten geordnet und hilft schnell in allen Zweifelsfällen.
‎2011
3
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
Sparen Sie Geld und Ärger!
Karl-Friedrich Moersch, 2012
4
Mietrecht für Vermieter: So steigern Sie die Rendite Ihrer ...
Fur jeden Vermieter von Immobilien, sei es als privater Vermieter oder als professionelles Immobilienunternehmen, ist die Hauptmotivation der Kapitalanlage in Immobilien der moglichst hohe Ertrag.
C. Wilke, 2010
5
Vermieter-Fibel: Verträge, Vorlagen und Musterbriefe. Alle ...
Verträge, Vorlagen und Musterbriefe. Alle rechtlichen Grundlagen - von der Mietersuche bis zur Kündigung (Ausgabe Österreich) Herbert Gartner. Vermieter- Fibel (4) Der Anspruch auf Ersatz ist bei sonstigem Verlust des Anspruches dem  ...
Herbert Gartner, 2013
6
Nebenkostenabrechnung für Vermieter
So rechnen Sie die Betriebskosten korrekt ab!
Matthias Nöllke, 2010
7
Mietrecht für Vermieter von A-Z -mit Arbeitshilfen online
Zwei Experten erklären Ihnen das Mietrecht für Wohn- und Geschäftsräume konkret und leicht verständlich auch für juristische Laien.
Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2013
8
Die Vermieter-Mappe
Die Gesetze und Regelungen, die Sie als Vermieter beachten müssen, werden immer detaillierter.
Matthias Nöllke, 2012
9
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Knackpunkt Nebenkosten Dieses kompakte Nachschlagewerk informiert zuverlässig, wie Nebenkostenabrechnungen korrekt zu erstellen sind und auf welche Details bei Abrechnungen besonders zu achten ist.
Karl-Friedrich Moersch, 2012
10
Das Vermieter-Praxishandbuch
Das Standardwerk für Vermieter - mit allen wichtigen Verträgen und Formularen.
Michael Koch, Birgit Noack, Martina Westner, 2011

用語«VERMIETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVermieterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mietrecht bei Eigenbedarf: BGH stärkt Vermieter
Das Urteil stellt Mieter in einem Punkt sogar schlechter: Bisher wurde eine Eigenbedarfskündigung unwirksam, wenn der Vermieter nicht seiner Pflicht nachkam, ... «tagesschau.de, 12月 16»
2
Hamburg-Hamm: Warum ein Vermieter jetzt enteignet wird
Zum ersten Mal greift nun ein Bezirkschef in Hamburg richtig hart gegen einen Leerstands-Vermieter durch. Die Wohnungen sollen saniert und zwangsvermietet ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Erstmals Vermieter wegen Mietpreisbremse verurteilt
Nach ihrem Einzug forderten sie vom Vermieter, einer Wohnungsgesellschaft, eine Verringerung der Miete um rund 32,50 Euro und beriefen sich dabei auf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Mehrheit der Vermieter ignoriert Mietpreisbremse
„Das gilt insbesondere für private Vermieter und private Wohnungsunternehmen“, sagte der Direktor des Deutschen Mieterbundes (DMB), Lukas Siebenkotten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Vermieter hebeln mit möblierten Wohnungen Mietpreisbremse aus
Doch sie birgt Anreize, die genau das Gegenteil bewirken. In deutschen Großstädten hebeln immer mehr Vermieter die Bremse aus, indem sie Wohnungen nur ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Verjährte Nebenkostenforderungen Mietkaution für Vermieter nach ...
Wann sind Nachforderungen aus Nebenkostenabrechnungen verjährt? Darf ein Vermieter die Kation damit verrechnen? Und wenn ja, wie lange darf der das? «manager-magazin.de, 9月 16»
7
Mietpreisbremse: Vermieter umgehen Obergrenze mit möblierten ...
Der Anteil möbliert angebotener Wohnungen hat sich seit Einführung der Mietpreisbremse deutlich erhöht. Manche Vermieter wollen so die Obergrenzen ... «Handelsblatt, 9月 16»
8
Mietpreisbremse: SPD will Vermieter zu mehr Offenheit zwingen
Die SPD will unter anderem durchsetzen, dass Vermieter gesetzlich verpflichtet werden, bei der Neuvermietung die Höhe der vorherigen Miete offenzulegen. «DIE WELT, 9月 16»
9
Niederlage für Vermieter von Ferienwohnungen
Viele Touristen ziehen Ferienwohnungen einem Hotelzimmer vor. Berlin hat das nun eingeschränkt, weil der Wohnraum knapp ist. Vermieter zogen vor Gericht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
Mietpreisbremse: "Der Vermieter kann einfach irgendwas behaupten"
Norbert Eisenschmid: Mieter haben momentan eigentlich nur die Möglichkeit, dem Vermieter zu glauben oder selbst Nachforschungen zu betreiben. Es gibt ja ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vermieter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vermieter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z