"motívic"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でMOTÍVICの発音

motívic

ルーマニア語でMOTÍVICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmotívicの定義

MOTÍVIC、 理由について（II、1）。 （\u003c生殖系モチーフ）

MOTÍVIC, -Ă adj. referitor la motiv (II, 1). (< germ. motivisch)

MOTÍVICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmotívicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmotívicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«motívic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 原因
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: razón
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: reason
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कारण
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: سبب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: причина
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: razão
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: কারণ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: raison
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sebab
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Grund
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 理由
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 이유
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: alesan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lý do
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: காரணம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कारण
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: neden
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: motivo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przyczyna
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: причина
• ルーマニア語: motívic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: λόγος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: rede
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: anledning
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: årsaken

«MOTÍVIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmotívicの使いかたを見つけましょう。motívicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Els himnes nacionals: Una primera introducció

... d'una companyia de trompeters i pel contingut motívic de la peça. Si és així, això vol dir que aquesta fanfara era la representació sonora dels ducs de Màntua? Aquesta assignació simbòlica és arriscada, atès que no hiha prou indicis que la ...

Joaquim Rabaseda i Matas, 2012

Anselm Viola: compositor, pedagog, monjo de Montserrat ...

Les pauses de caràcter melòdic són un altre element característic i serveixen per a subratllar la fi d'un disseny motívic. La interrupció amb 64 i retard de la tercera apareix sovint després d'un fragment d'escala. (Aquest procediment el trobem ...

Maria Lluïsa Cortada, 1998

Concert per clave i orquestra - Pagina xi

que l'estil galant era en essència enemic de les tècniques d'autèntic desenvolupament motívic, i el diletantisme de l'època buscava precisament la simplicitat de mitjans i continguts72 . Els tres temps del Concert estan en ...

María Gembero Ustárroz, 2002

Novák a Suk - Pagina 289

72) musí nastoupit nová thematická mySlenka, kterou Suk bez váhání pfibere, aë je uz daleko v druhé polo- vinë díla a aë seznam samostatnëjSích motívic%ch útvarû, uzitych az do- sud, je velmi poëetny. Thema ponenáhlu narûstá z recitativu ...

Václav Štěpán, 1945

Frederic Mompou: (la seva obra per a piano) - Pagina 271

Aquesta és la primera observació que cal anotar. L'inici és abillat severament per les simples notes temàtiques, doblades a l'octava; el desenvolupament, a manera de solemne i processional seguici, brolla d'aquest element motívic, ...

Antonio Iglesias, 1978

Obres per a orgue - Pagina 21

Per descomptat, el grau d'articulació formal, el desenvolupament harmonic i el disseny motívic de les seues sonates en comparacio amb aquesta obra és molt diferent, peró, d'alguna manera, en aquest partido s'observen ja algunes de les ...

Vicente Rodríguez, ‎Agueda Pedrero-Encabo, 2009