"原因"辞典での中国語の意味

中国語で原因の発音

原	因
yuán	yīn

中国語で原因はどんな意味ですか？

因果関係

因果关系

因果関係は、事象（すなわち、「」）および第2の事象（すなわち「果物」）の結果であり、後者の事象は前の事象の結果であると考えられる。 一般的に、因果関係は、一連の因子（要因）と現象（果実）の関係を指すこともあります。 結果に影響を及ぼすイベントは、結果の要素です。 直接因数は、結果に直接的に影響を及ぼす要因、すなわち介入要因なし（介入因子はメディエーター因子と呼ばれることもある）である。 このような観点から、因果関係は因果関係（因果関係）とも呼ばれます。 原因と結果は、通常、変更やイベントに関連するだけでなく、オブジェクト、プロセス、性質、変数、事実、状況にも関係します。 因果関係の哲学的研究は長い歴史を持ち、仏教やアリストテレスのような西洋の哲学者たちはすでに2000年以上前の原因と結果を提起しているが、現代哲学の重要なテーマである。 ...

因果关系是一個事件（即“因”）和第二個事件（即“果”）之間的關係，其中後一事件被認為是前一事件的結果。 一般來說，因果還可以指一系列因素（因）和一個现象（果）之間的關係。對某个结果產生影響的任何事件都是该结果的一个因素。直接因素是直接影响结果的因素，也即无需任何介入因素（介入因素有时又称中介因素）。从这个角度来讲，因果之间的关系也可以称为因果关联（causal nexus）。 原因和结果通常和变化或事件有关，还包括客体、过程、性质、变量、事实、状况；概括因果关系争议很多。对因果关系的哲学研究历史悠久，佛教和西方哲學家如亞里士多德在2000多年前就已經提出了因果，该问题仍是现代哲学的重要课题。...

中国語辞典での原因の定義

理由1.オリジナルが原因です。 2.何かを引き起こしたり、原因となる条件。

原因 1.原来因为。 2.造成某种结果或引起另一事情发生的条件。

原因の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の原因を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への原因の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«原因»という単語です。

• 中国語: 原因
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Razón
• 中国語翻訳家 - 英語: the reason
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कारण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سبب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: причина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: razão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কারণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: raison
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sebab
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Grund
• 中国語翻訳家 - 日本語: リーズン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Alesan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lý do
• 中国語翻訳家 - タミル語: காரணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कारण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: neden
• 中国語翻訳家 - イタリア語: motivo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Powód
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Причина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: motiv
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λόγος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: anledning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Reason

«原因»に関連する中国語の本

以下の図書目録から原因の使いかたを見つけましょう。原因に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国经济周期波动特征及原因研究

本书共9章。第1章导论;第2章是本书的理论基础部分;第3~5章具体考察中国经济周期波动的特征;第6~8章具体考察中国经济周期波动的原因,并对我国经济周期波动的总体特征进行解释 ...

贾俊雪, 2008

不明原因发热急诊会诊手册

6 @第二章不明原因发热症状学·第一节不明原因发热与寒战/ 18 第二节不明原因发热与皮疹/ 19 第三节不明原因发热与黄疽/ 22 第四节不明原因发热与淋巴结肿大/ 23 第五节不明原因发热与肝脾肿大/ 25 第六节不明原因发热与关节炎/ 28 第七节不明 ...

王全楚, ‎张宇梅, 2004

殘障教育實施成效之研究-殘障人士失學原因及教育對其適應之影響

推算其入學年代'大約是民國 52 年至 67 年問'時值我國特殊教育之試辦期與起飛期'一一一般人對特教的認識及了解可能都不夠'這或許是造成這幾名受訪者失學的原因 o 身心障礙人士因家庭困素而失學的情形與前述家長未篇其殘障子女申請久學的 ...

林寶貴主持,行政院研究發展考核委員會編, 1993

如何重建人民對政府信心之研究－狀況、原因與行動建議 - 第 55 页

就释湾成畏率而言, 1996 年圆内生庭毛额( GDP )的霞霞成畏率篇 5.67 % ,戟交上一低围年度下降了 0.36 % ,主要原因是出口成畏率大幅下挫,自前一年的 20 %随降篇 3.84 %。出口成畏率大降之主要原因具则是数封香港的出口(包含数封中圆大隆的車 ...

行政院研究發展考核委員會, 1998

如何重建人民對政府信心之研究-狀況、原因與行動建議 - 第 55 页

就經濟成長率而言, 1996 年國內生產毛額(GDP)的貢質成長率篇 5.67 % '較上一個年度下降了 0.36 % '主要原因是出口成長率大幅下挫'自前一年的 20 %隨降篇 3.84 %。出口成長率大降之主要原因則是對香港的出口(包含對中國大陸的轉出口)成長率 ...

尤克強主持,行政院研究發展考核委員會編, 1999

中国涨价风波: 实况、原因、影响、对策

钟朋荣(1954~ ),湖北浠水人,中共中央办公厅调研室工作

钟朋荣, 1992

民营企业为何难长大: 中国民营企业 "短命现象" 原因分析及扭转对策

本书从企业家个人的精神人格、信誉操守、道德品质及整个民族文化、社会心理状态、传统思想等方面对我国民营企业的短命现象进行了系统的分析。

李华刚, 2004

中国民营企业失败原因分析

本书阐释了高层决策的原因,内部组织结构、协调管理的原因,营销策略、营销运作的原因,外部环境的原因等六章内容。各节内均含有“本节要点”和“切记”。

王子雄, 2004

中国犯罪原因硏究综述

分犯罪原因的一般原理、犯罪原因的类型研究、犯罪原因研究专论3编。

王顺安, 1993

用語«原因»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から原因という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美分析人士：美国经济脆弱是美俄对抗原因

克维亚特科夫斯基说道，美俄两国关系处在潜在的军备对抗边缘，原因在于美国经济变得十分脆弱。她解释称，长期以来美元都是世界储存货币，但现在却面临很多 ... «新华网, 9月 15»

揪出肥胖4大原因用对瘦身方法

人和人长得各不相同，高矮胖瘦等等，导致肥胖的原因也就不同。有的人睡不够会肥胖，但有的人却是别的原因导致肥胖，你知道吗？中医减肥专家指出人导致肥胖的 ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

新华都旗下公司七成亏损回应有6大原因

9月9日，针对交易所的问询函，新华都在公告中披露了公司业绩巨变的详细原因。公司表示，其中部分门店的严重亏损成为其重要原因。半年报公布的21家参股公司、子 ... «新浪网, 9月 15»

也谈重点大学农村学生比例少的原因

但这并不是农村学生成绩差的原因，相反我觉得老师知识的不足恰好激发我主动探索的精神，促使我博览群书，努力提高自身素质。在不知道自主招生是啥意思的情况 ... «科学时报, 9月 15»

历史虚无主义产生的原因

梁柱：为什么会出现这种现象呢？特别是在改革开放我们取得很大成就的同时，为什么却出现这样的思潮呢？我想大概有两方面原因。 一个原因，从国际方面来看， ... «www.qstheory.cn, 9月 15»

额头长痘痘是什么原因

核心提示：很多人额头上痘痘长不停，就不晓得是什么原因。 ... 台湾著名造型师-Kevin凯文老师表示：额头长痘痘的一种原因是压力导致的消化机能无法完全发挥作用。 «凤凰网, 8月 15»

荷兰将于１０月公布马航ＭＨ１７失事原因

新华网海牙８月２７日电（记者吴昌荣）荷兰安全委员会２７日宣布，马来西亚航空公司ＭＨ１７航班客机失事原因调查的最终报告将于１０月１３日公布。 荷兰安全委员会说， ... «新华网江苏频道, 8月 15»

揭示全球股灾爆发根本原因：四大利空致全球股市暴跌

直接原因：美联储加息预期+人民币闪贬+股灾+PMI创新低。1）美联储加息预期升温，全球资金回流美国；2）8月11-13日，人民币闪贬4.6%，掀起新兴市场货币贬值 ... «凤凰网, 8月 15»

军方人士首度确认天津爆炸原因：金属钠遇水

【新唐人2015年08月18日讯】（新唐人记者文翰报导）天津爆炸迄今已经过去5天时间，但官方对各界非常关注的爆炸原因仍然没有明确说法。日前，有军方人士向陆媒 ... «NTDTV, 8月 15»

朝鲜主要机构官网再次瘫痪原因不明

朝鲜主要机构官网出现瘫痪的现象去年12月末也出现过，此次再次出现这种情况原因不明。 韩国情报化振兴院方面表示，这种现象是服务器网络出现问题，如果网站 ... «驱动之家, 8月 15»