アプリをダウンロードする
educalingo
muráre

"muráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMURÁREの発音

muráre


ルーマニア語でMURÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmuráreの定義

ムラール、g。 芸術。 酸洗; PL。 Murari


MURÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abjuráre · aiuráre · ajuráre · alăturáre · asiguráre · autoasiguráre · azuráre · borduráre · bromuráre · buráre · capturáre · carbonitruráre · carburáre · cașuráre · cenzuráre · cianuráre · cloruráre · coasiguráre · configuráre · conjecturáre

MURÁREのように始まるルーマニア語の単語

murá · murabít · muraház · murál · muralísm · muralíst · muralístă · murát · múră · múrăș · murătúră · murdár · murdărí · murdăríe · murdăríre · mureá · murénă · murencuí · mureníde · mureșeán

MURÁREのように終わるルーマニア語の単語

conturáre · cutremuráre · danturáre · debavuráre · deburáre · decarburáre · decloruráre · decontracturáre · denaturáre · desfiguráre · desfășuráre · despresuráre · despăturáre · destructuráre · desulfuráre · duráre · epuráre · facturáre · figuráre · fisuráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるmuráreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MURÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«muráre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«muráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MURÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muráreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmuráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«muráre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

穆拉里
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Murari
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Murari
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मुरारी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

موراري
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Мурари
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Murari
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মুরারি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Murari
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Murari
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Murari
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Murari
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Murari
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Murari
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Murari
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முராரி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मुरारी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Murari
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

murari
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Murari
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Мурари
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

muráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Murari
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Murari
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Murari
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Murari
5百万人のスピーカー

muráreの使用傾向

傾向

用語«MURÁRE»の使用傾向

muráreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muráre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、muráreに関するニュースでの使用例

例え

«MURÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmuráreの使いかたを見つけましょう。muráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anandamath, or The Sacred Brotherhood - Pagina 193
Who can stop this surge of youth! Hare Murare! Hare Murare! The waves are stirred by breezes strong, My new boat skims ... Hare Murare! Smashed the dam of sand! Fulfilled my heart's desire, The water rushes in the surging stream, There's ...
Bankimcandra Chatterji, 2005
2
Women’s Agency and Rituals in Mixed and Female Masonic Orders
sw: Denna Wärldenes barns högmod, för / igenom hwilken man sig med intet mera, ān / med et sjelfklokt hjerta Kan, för-/lora, hwilket at bota, således blir en / Murare ock Murarinnas rätta kān-/netecken. / 9. fr. Hwad betyder Jacobs Stege?
Alexandra Heidle, ‎J.A.M. Snoek, 2008
3
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano: compilato da ... - Pagina 619
v. a. Circondar di muro, rinchiudere turare con pietre ecc: murare. || In generale per turare. || Commetter insieme sassi, in at ion i ecc. con calcina: murare. || — 'x sicnu, senza calcina: murar a secco. E per ischerzo, manglar senza bere: murar a ...
Antonino Traina, 1868
4
EWD: - Pagina 498
1950 müre „murare, costruire" Martini buch. 1973 mure „mauern" Pellegrini grödn. 1879 mure „mauern" Gartner 1923 mure. „mauern" Gartner 1933 mure „mauern" Lardschneider 1952 mure „murare, fabbricare" Martini oberfass. 1976 murer ...
Johannes Kramer, 1991
5
A Large Dictionary: In Three Parts
1 Murare in pejus, Qiint. To тлевший. 1 Murare fein formam alterius, Plaut. To difguife himftlf into the libeneß of another. 1 Murare fe habitu&loeo, i.e. mutarehabitum 8e locum, Hor. 1 Colorem mutare ad íimilitudinem loci, Plin. To change into ...
Thomas Holyoke, 1677
6
Dictionarium Latinogallicum. Ex hoc, Latini sermonis cum ...
Gcftum murare. Lucrct. Murauerar habirum oris.Lucan. Id murauit.quoniam me immurarum videt.Terent.// s'efl defiiñjl a changé le propos. lus imitare. Lui. Locum murare Cic. Changer de place. 1 Menrem murare. Cic. Changer de fantaifie.
Robert Estienne, 1570
7
Lexicon Encyclion... - Pagina 182
фвПЛ1ГеП, murare, permutare ; all quid murare de, alicu ¡us reí muracionem facer« feilt Quartier, mucarc lares; in allas xdes immi grare. (title ©tUbia, ftudia alio transferrer ; ra tionem ftudiorum murare; transgredí ad mili tiam. f. ânbern, ...
Johann A Weber, 1745
8
Survival of Parasites, Microbes and Tumours: Strategies ...
MURARE, H. M., AGNEW, A. M., BALTZ, M. N., LUCAS, S. B. & DoENHOFF, M. J. (1987). The response to Schistosoma bovis in normal and T-cell deprived mice. Parasitology 95, 517-530. MURARE, H. M. & DoENHOFF, M.J. (1987).
M. J. Doenhoff, ‎L. H. Chappell, 1997
9
Brunelleschi: Studies of His Technology and Inventions - Pagina 140
Murinsi le cupole nel modo sopradecto sanza alcuna armadura, massimamente insino a braccia trenta, ma con ponti, in quel modo sara consigliato e dilibe- rato per quegli maestri che 1'aranno a murare; e da braccia trenta in su secondo ...
Frank D. Prager, ‎Gustina Scaglia, 2012
10
Piety and Charity in Late Medieval Florence - Pagina 106
The company of S. Frediano was the one company to have increased 156 See Henderson, 'Piety and Charity', 58, table 2, and below, Table 5.2. 157 See Ch. 5.2. 158 Catasto 989, fo. 469': 'Per murare e ancora a fare murare che e necessario, ...
John Henderson, 1997
参照
« EDUCALINGO. Muráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/murare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA