アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"murdărí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MURDĂRÍの語源

murdar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMURDĂRÍの発音

murdărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMURDĂRÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«murdărí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmurdăríの定義

汚いvb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 汚れた、不完全な。 汚れた。 cong。、3sgおよびpl。 汚いです murdărí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. murdărésc, imperf. 3 sg. murdăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. murdăreáscă

ルーマニア語辞典で«murdărí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MURDĂRÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a gospodărí
a gospodărí
a murdărí
a murdărí
a se gospodărí
a se gospodărí
a se murdărí
a se murdărí
a zgândărí
a zgândărí
a țăndărí
a țăndărí
autogospodărí
autogospodărí
bâzdărí
bâzdărí
bîzdărí
bîzdărí
gospodărí
gospodărí
pândărí
pândărí
sondărí
sondărí
zgândărí
zgândărí
zădărí
zădărí
țăndărí
țăndărí

MURDĂRÍのように始まるルーマニア語の単語

murál
muralísm
muralíst
muralístă
muráre
murát
múră
múrăș
murătúră
murdár
murdăríe
murdăríre
mur
murénă
murencuí
mureníde
mureșeán
mureșeáncă
múrex
murg

MURDĂRÍのように終わるルーマニア語の単語

a bulgărí
a buzunărí
a cenușărí
a ciubotărí
a cizmărí
a copilărí
a cuibărí
a cântărí
a călugărí
a călărí
a desproprietărí
a flecărí
a frunzărí
a fugărí
a grădinărí
a hoinărí
a împroprietărí
a înstărí
a întipărí
a întărí

ルーマニア語の同義語辞典にあるmurdăríの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MURDĂRÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«murdărí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
murdăríのルーマニア語での同義語

«murdărí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MURDĂRÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語murdăríを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmurdăríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«murdărí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sucio
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dirty
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قذر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

грязный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sujo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মলিন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sale
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kotor
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schmutzig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

汚いです
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

더러운
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

reged
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dơ bẩn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அழுக்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गलिच्छ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kirli
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sporco
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

brudny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

брудний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

murdărí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βρώμικος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

smutsig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dirty
5百万人のスピーカー

murdăríの使用傾向

傾向

用語«MURDĂRÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«murdărí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、murdăríに関するニュースでの使用例

例え

«MURDĂRÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmurdăríの使いかたを見つけましょう。murdăríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologie de Intelepciune - Pagina 131
2785.Nu cuvântul este meschin ci sensul dorit de tine unui anume cuvânt. 2786.Cuvântul trăieşte în frază precum tu convieţuieşti în oraş.Nu îi murdări străzile frazei fiindcă nu îţi aparţin ţie ci eternităţii clipei. 2787.Nu uita! Într-un cuvânt poţi trăi ...
Sorin Cerin, 2012
2
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 184
Sunt ușor de recunoscut: neîngrijiţi, murdari, slabi, emaciaţi chiar, singuri, triști. În mod firesc, interesul acestor copii pentru școală scade dramatic — au atâtea griji pe cap, încât nici nu le mai vine să se ducă acolo, printre „copiii normali“.
Irina Petrea, 2014
3
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
„Sunt foarte murdari..., mănâncă pe pământ. Aici au tăiat o oaie, au mâncat-o şi au aruncat-o, muşte mari..., miros greu tot timpul” (Olga Căpăţină). „O femeie spăla vasele, mai sus de cursul apei, iar altcineva putea să bea tot din acelaşi râu.
Ion Xenofontov, 2010
4
Amantele
... adesea am caftito la beţie, pânăam lăsato pe jumătate moartă pe măta, aşadar iam zvârlit mătii cizmele murdaren obraz şi pantalonii murdari iam aruncat pe sofa, pantalonii de lucru murdari pe sofaua nouă peatunci, aşa că vrem acum săţi ...
Elfriede Jelinek, 2013
5
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Şi oamenii, ca şi dobitoacele, sunt mai adeseori murdari şi proşti, iar nu răi. Toată deosebirea e că oamenii, când sunt proşti, murdari şi răi, sunt mai proşti, mai murdari şi mai răi decât orce dobitoc. Căpitanul îl auzi şi tăcu. Vroi să fumeze şişi ...
Barbu Delavrancea, 2012
6
Nuvele si Povestiri:
Si oamenii, casi dobitoacele, sunt mai adeseori murdari si prosti, iar nu rai. Toata deosebirea e ca oamenii, cand sunt prosti, murdari si rai, sunt mai prosti, mai murdari si mai rai decat orice dobitoc. Capitanul il auzi si tacu.Vroi safumeze sisi ...
Barbu Delavrancea, 2014
7
Îmi amintesc de tine - Pagina 26
Păi, bani murdari, lenjerie murdară, politicieni murdari, polițiști murdari, filme murdare. Ceva de genul ăsta deși nu văd cum ar putea fi legate de un act de vandalism. Expresia lui Dagný nu se schimbă. Duse aparatul la ochi și mai făcu o ...
Yrsa Sigurdardóttir, 2014
8
Planning & Development of an Industrial Town: A Study of ...
... and Halali16 in Kanpur, especially in the hands of Muslims.17 Abundant supply of the Murdari-hides comes mainly from Gorakhpur. The Murdari hides of Chauri-Chaura (Gorakhpur), once upon a time remained on the edge over others ...
Surendra Nath Singh, 1990
9
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Ijdarănic, s. f. obirşie, naştere, origine: aşe dară fiind ij dărăniia şi începătura Romanilor 99. Ijdărăt, adj. născut, provenit, iscat : din vremilc Focâi clătite şi ijdărăt e amestecături 332. Inia (a), v. tr. a murdări, a minji, a umplea de norolu: cinste.
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 771
... urduros, ludos; _ig machen, а murdärì; _ig merben, а se murdärì, a se umplè; _ige Élieben, vorbe urîte, indecente; _iger фант, matrapäzlärie; _Ígfeit, s. f., murdärie, obsceniшве; _fitteL s. т., hainä de tävälealä; femee шиты-ё; _Iam pen, s. т., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888

参照
« EDUCALINGO. Murdărí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/murdari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z