アプリをダウンロードする
educalingo
muschétă

"muschétă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MUSCHÉTĂの語源

fr. mousquet

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMUSCHÉTĂの発音

muschétă


ルーマニア語でMUSCHÉTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmuschétăの定義

MUSCHÉTのF.古い銃器、archebusに似て、芯。 (< fr。mousqueton)


MUSCHÉTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

anchétă · antirachétă · banchétă · blanchétă · brachétă · brichétă · caschétă · chétă · clachétă · conchétă · contraanchétă · contrabanchétă · crochétă · cronichétă · damaschétă · dischétă · etichétă · eurorachétă · fotoanchétă · furchétă

MUSCHÉTĂのように始まるルーマニア語の単語

muscăléște · muscălí · muscălíme · muscărí · muscăríe · muscăríme · muscărít · muschélkalk · muschét · muschetár · muschetă · muschetăríe · muschetón · musci · muscicapídă · muscicapíde · muscícol · muscíde · muscinée · muscovít

MUSCHÉTĂのように終わるルーマニア語の単語

baghétă · jachétă · machétă · microanchétă · mochétă · pistól-rachétă · plachétă · polichétă · portetichétă · proiectíl-rachétă · rachétă · rașchétă · retrorachétă · ráid-anchétă · sparchétă · spirochétă · stachétă · tanchétă · teleanchétă · ștachétă

ルーマニア語の同義語辞典にあるmuschétăの類義語と反意語

同義語

«muschétă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSCHÉTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muschétăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmuschétăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«muschétă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

滑膛枪
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mosquete
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

musket
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बंदूक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بندقية قديمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мушкет
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mosquete
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বন্দুকচালনাশিক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mousquet
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

latihan menembak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Muskete
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マスケット銃
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구식 보병 총
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

musketry
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

súng trường
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

musketry
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बंदुकीचा वापर करण्याचे तंत्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tüfek atışı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

moschetto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

muszkiet
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мушкет
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

muschétă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μουσκέτο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geweer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

musköt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

muskett
5百万人のスピーカー

muschétăの使用傾向

傾向

用語«MUSCHÉTĂ»の使用傾向

muschétăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muschétă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、muschétăに関するニュースでの使用例

例え

«MUSCHÉTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmuschétăの使いかたを見つけましょう。muschétăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cei trei mușchetari (Romanian edition)
Alexandre Dumas. gândea să-l păstreze pentru viitoarele lui planuri de mărire, ca să poată fi recunoscut de regină în cazul în care aceasta ar aprecia faptul că nu se despărțise de el, valora acum cât pietricele de sub tălpile lui. Spunem: „cât ...
Alexandre Dumas, 2014
2
Cercetări etimologice: cu referire specială la ... - Pagina 132
MUSCHETÄ „armä de foc portativä din evul mediu, asemänä- toare cu archebuza". Variante: (înv.) muschét, moschéta. Prima atestare: pl. muschete apare la Baritiu, PA II [= Par(i alese din istoria Transilvaniei. Pre doua sute de ani în urma, ...
Maria Purdela Sitaru, ‎Livia Vasiluţă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti.", 2002
3
Cosette și Gavroche:
(NODEX2002) 4 MUSCHÉTĂ, muschete, s.f. Veche armă de foc cu fitil, portativă, folosită înainte de inventarea puștii. (n.tr.) 5 8 INEXPUGNÁBIL, Ă, inexpugnabili, e, adj. (Despre locuri fortificate) Care. DROBÍȚĂ, drobițe, s.f. Mic arbust cu flori ...
Victor Hugo, 2015
4
Dicționarul Diavolului
MUSCHETĂ, s. O mănușă lungă care acoperă o parte a brațului, purtată în New Jersey. Dar „muschetă“ este un mod eufemistic de a scrie „muschetar.“ MUSTANG, s. Un cal neascultător din câmpiile vestice. În societatea engleză, soția ...
Ambrose Bierce, 2015
5
Odiseea căpitanului Blood - Pagina 91
Cum vrei, spuse Blood, după care toţi spaniolii primiră câte o lovitură sau două de muschetă, fără prea multe bătăi de cap, şi fură duşi pe puntea de jos, printr-un chepeng. După care, prizonierii-rebeli se înfruptară din bucatele rămase de la ...
Sabatini, Rafael, 2013
6
Corespondența completă - Volumul 2
In motu projectorum656, nu cred că proiectilul se va mișca vreodată mai puțin la început decât la sfârșit, pornind din primul moment când încetează să fie împins de mână sau de mașină; sunt însă convins că o muschetă, fiind la o distanță ...
René Descartes, 2015
7
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
MUSCHETARIA, muschetariu, mus- clietu ; vedi muscheta. MUSCOIU, (cu s aspru sibilante, co-ci cu s lenu : muscoiu = musconiu vine d'in musca, de care vedi in Dict.) s. m., mâlos, hlnnus, ouager; mulu, callu liy- bridu; iu specie, mulu ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
8
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
Butoi (Tonna) Majă (Centum) O'/, Pfunzi (V/Ara; Număr (nuniero) 45 fol aici găsim praf de muschetă, 1. Praf de muschetă veche: 1. Butoi (Tonna) Majă (Centuni) 3 Pfunzi (libra) Număr (numero) 15 2. Praf de muschetă nouă: 1. Butoi (Tonna) ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 2002
9
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 571
Pl. muscele. muşchetar s.m. Soldat din infanterie în evul mediu, înarmat cu muschetă. ♢ Nobil din corpul de cavalerie de la curtea regilor Franţei. - Pl. muschetari. Var. muşchetâr. muschetă s.f. Armă de foc, uşor de purtat, folosită în trecut.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
10
DER: - Pagina 531
>. (-te),. s. f. -. Arma. de. foc. eu. fini. It. moschetta (sec. XIX). - Der. muschetar, s. m. , din fr., mousquetaire; muschetdrie, s. f., din it. moschetteria, fr. mousquelerie. 5523 muschi ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
参照
« EDUCALINGO. Muschétă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/muscheta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA