アプリをダウンロードする
educalingo
năsipós

"năsipós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNĂSIPÓSの発音

năsipós


ルーマニア語でNĂSIPÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnăsipósの定義

ナシピス、オアサエ v。砂地。


NĂSIPÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

adipós · aripós · chipós · nisipós · polipós · sclipós · tipós

NĂSIPÓSのように始まるルーマニア語の単語

născocorî · născomăní · născut · născút · năsílnic · năsilnicíe · năsíp · năsipí · năsipíș · năsipít · năsliciúne · năslínță · năsluí · năsoácă · năsocí · năsói · năsólea · năsós · năspói · năstáfă

NĂSIPÓSのように終わるルーマニア語の単語

após · căpós · ghimpós · hotropós · necăpós · plopós · pocompós · pompós · popós · porc-ghimpós · pulpós · râpós · scrupós · scăpós · siropós · surupós · tropós · tălpós · înțepós · țâmpós

ルーマニア語の同義語辞典にあるnăsipósの類義語と反意語

同義語

«năsipós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NĂSIPÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語năsipósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnăsipósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«năsipós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

NASIP
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Nasip
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Nasip
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

nasip
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Nasip
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Насип
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Nasip
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Nasip
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Nasip
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Nasip
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nasip
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

NASIP
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

NASIP
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Nasip
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Nasip
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Nasip
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Nasip
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Nasip
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Nasip
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Nasip
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

насипом
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

năsipós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Nasip
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nasip
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nasip
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nasip
5百万人のスピーカー

năsipósの使用傾向

傾向

用語«NĂSIPÓS»の使用傾向

năsipósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«năsipós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、năsipósに関するニュースでの使用例

例え

«NĂSIPÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnăsipósの使いかたを見つけましょう。năsipósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 736
@aubig, adj., näsipos, amestecat cu näsip. внимаю, s. m. (2001), cicindelà ; _forn, s. n., ñr de näsìp; _1nann, s. m., Вошли], Morfeu; ber _mann fommt, а açipì, а. începe a. adormì; _meer, s. n., pustie näsipoasä; _iai s. m., sac cu näsip; _Íd)id)t, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Anale - Pagina 5
In vecinătatea acestor râuri, el devine mai năsipos decât în mijlocul câmpurilor. Faptul acesta ne arată, că loesul provine în cea mai mare parte din depozitele fine, depuse în luncile râurilor actuale şi transportate de vânturile de N. NE. şi E., ...
Academia Română, 1908
3
Opere economice - Pagina 162
Pămîntul năsipos este acela, în care nu să află 20 procente (%) de argilă sau pămînt lutos. Provine din fărîmirea pietrilor. Prin părţile noastre să află mai numai năsip de sigă (gres) şi de var. Năsipul de sigă 1) să încălzeşte iute, ţîne mai ...
Dionisie Pop Marţian, ‎Nicolae Marcu (prof.), ‎Z. Ornea, 1961
4
Hronica Românilor - Volumul 1 - Pagina cxvi
ă = i : năsipos N 9 ; rădică l 13, ridicarea II 169 (fonetisme justificate etimologic), dar ţi ridicat 16, 12; răditrle ( = ridichi) N 18; ii: hatâr l 12 (şi bater II 169); /asii N 54, 71; tălcui l 38. 3.1.3. că: adeverat III 273; asezeminfu/ II 138;ocrepa E 31, crepat ...
Gheorghe Șincai, 1967
5
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ...
Şi şezu David in Maserem, în pustiiu, la strîmtori, şi şezu în munte la pustiiul Zif, la muntele năsipos, în pămînt năsipos; şi cerca pre el Saul toate zilele, şi nu-l deade pre el Domnul în mîinile lui. Şi văzu David că iase Saul a cerca pre el, ...
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
6
Vremuri de bejenie: Nunta domniţei Ruxanda - Pagina 90
Trase de pe acoperişul zbîrlit al căsuţei prăjina lungă cu vîrf de fier la capăt, o puse pe umăr şi porni cu paşi îndesaţi pe malul năsipos, în susul apei. înţelesese în urmă şi grădinarul despre ce e vorba. Ridicîndu-şi şalvarii cafenii şi opincile ...
Mihail Sadoveanu, 1977
7
Consideraṭiuni generale asupra terenului arabil al Moldovei
Şi ca să mă conving de acest fapt, am făcut următoare observaţiuni : am măsurat în o localitate Zosin, departe la 15 km. de Botoşani, cantitatea de căldură a unui sol argilo-nâsipos de coloraţiune găl- bie şi a unui altul humos colorat închis ; la ...
Eugeniu N Giurgea, 1908
8
Opere complete: Prosă - Pagina 382
... Şi gârbace pentru spete ! . . Deci în grabă fug de el, Subsemnatul, eii, Angel ! Ejind din oraş, apucăm pe un şes năsipos , mărginit <Jg2 CĂLĂTORIE IN AFRICA.
Vasile Alecsandri, 1876
9
Folclor și tradit̨ii populare - Volumul 2 - Pagina 159
Şadz bogati şî huleşti Dar la moarti nu gândi Cî moartea te-a trunchina Şî'n pământ cî te-a băga. Pământ negru năsîpos Un sî fasi grâu frumos Ca faţa lui Isus Hristos. Trii crai dila Răsărit Şi trii crai dila Sfinţit Şî trii crai apostoleşti. Viniţ boieri di ...
Petre V. Ștefǎnucǎ, 1991
10
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 1 - Pagina 331
... o simţea ABC; o sîmţea DE/el AB; şi el CDE//17 minciuna AB; minciuni CDE /20 să-l ieie AB; să-l ia CDE/25 preste A B; peste CDE/ năsipos 1 B; nisipos CDE. 20–24 Ei trebuiau să ştie unde are să se oprească 331 87.
Ioan Slavici, 1967
参照
« EDUCALINGO. Năsipós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nasipos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA