アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invasor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INVASORの語源

La palabra invasor procede del latín invāsor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINVASORの発音

in · va · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVASORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINVASORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«invasor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

侵略者

Invasor

Invasorはスペイン語の物語のためにDulceChacón賞を受賞したFernandoMaríasの同名の小説に基づいて2012年11月30日にリリースされたDaniel Calparsoro監督のスリラーです。 Invasor es un thriller, dirigido por Daniel Calparsoro estrenado el 30 de noviembre de 2012, basado en la novela homónima de Fernando Marías, galardonada por el Premio Dulce Chacón de Narrativa Española.

スペイン語辞典でのinvasorの定義

辞書の侵襲的な定義は侵略的である。 En el diccionario castellano invasor significa que invade.
スペイン語辞典で«invasor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVASORと韻を踏むスペイン語の単語


ascensor
as·cen·sor
asesor
a·se·sor
compresor
com·pre·sor
cursor
cur·sor
defensor
de·fen·sor
disuasor
di·sua·sor
emisor
e·mi·sor
espesor
es·pe·sor
evasor
e·va·sor
grasor
gra·sor
inversor
in·ver·sor
persuasor
per·sua·sor
profesor
pro·fe·sor
sensor
sen·sor
sor
sor
sucesor
su·ce·sor
supervisor
su·per·vi·sor
televisor
te·le·vi·sor
transmisor
trans·mi·sor
visor
vi·sor

INVASORのように始まるスペイン語の単語

invalidad
inválidamente
invalidar
invalidez
inválido
invalorable
invaluable
invar
invariabilidad
invariable
invariablemente
invariación
invariada
invariadamente
invariado
invariancia
invariante
invasión
invasivo
invasora

INVASORのように終わるスペイン語の単語

agresor
antecesor
antecessor
censor
confesor
difusor
divisor
extensor
grosor
impresor
impulsor
precursor
predecesor
propulsor
represor
retrovisor
revisor
supresor
tensor
turbocompresor

スペイン語の同義語辞典にあるinvasorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INVASOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«invasor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
invasorのスペイン語での同義語

«invasor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVASORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invasorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinvasorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«invasor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

侵略者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

invasor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

invasive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घुसनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غاز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

захватчик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

invasor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

envahisseur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penceroboh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Invasor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

インベーダー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

침력 자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

invader
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kẻ xâm lược
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஊடுருவும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हल्लेखोर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

istilâcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

invasore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

najeźdźca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

загарбник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

invadator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιδρομέας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

indringer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

invader
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inntrenger
5百万人のスピーカー

invasorの使用傾向

傾向

用語«INVASOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«invasor»の使用頻度を示しています。
invasorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invasor»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVASOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invasor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invasor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、invasorに関するニュースでの使用例

例え

«INVASOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinvasorの使いかたを見つけましょう。invasorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Invasor
Invasor, ganadora del prestigioso premio Dulce Chacón de novela, es una comprometida fusión de thriller político y relato de terror que ha inspirado la película del mismo título dirigida por Daniel Calparsoro y producida por Vaca ...
Fernando Marías, 2013
2
El Invasor
"Utilizando el tema del amor fraterno y basándose en hechos efectivamente ocurridos, el autor recrea con maestría y dominio la atmósfera y las circunstancias que rodearon la matanza obrera de Santa María de Iquique ocurrida a comienzos ...
Sergio Missana, 1997
3
Contra l'invasor:
Contra l'invasor és el primer recull que s'ha publicat fins al moment dels articles que el periodista gironí Carles Rahola va publicar al diari de la seva família, L'Autonomista, d'ideologia republicano-federal.
Carles Rahola, Rosa Maria Oliveras i Castanyer, 2007
4
España contra el invasor francés: 1808
Tras una introducción histórica en la cual el autor repasa nuestraidea de nación, desde las pinturas de Altamira hasta la llegada delas huestes de Napoleón, César Vidal centra su estudio en la respuesta española ante la invasión ...
César Vidal Manzanares, 2008
5
El Invasor:
Este texto fue realizado ante la necesidad de poder canalizar a través de las palabras escritas, las distintas emociones que afloran ante la llegada inesperada de un diagnóstico de cáncer.
Fernández, Gabriela Noemí, 2013
6
Invasor / Invader
Recounts the story of the race horse Invasor, including its purchase from an Argentine farm, its early career in Uruguay, and its later successes, including a win a the 2006 Breeders Cup, and the 2007 Dubai World Cup.
Sebastián Da Silva, 2007
7
Fundamentos de oncología ginecológica
Sin embargo, en USA, a pesar de la puesta en marcha hace treinta años de las campañas de selección del cáncer de cérvix, aparecen anualmente más de 20.000 nuevos casos de carcinoma invasor, ocasionando 7.400 muertes, es decir, ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
8
Cáncer cervicouterino: diagnóstico, prevención y control
Imagen sugestiva de cáncer invasor* 13.7 Imágenes colposcópicas sugestivas de cáncer invasor Las imágenes colposcópicas sugestivas de cáncer invasor, de acuerdo con la más reciente propuesta de terminología1, son las siguientes: ...
Patricia Alonso de Ruiz, Eduardo C. Lazcano Ponce, Mauricio Hernández Ávila, 2005
9
Mastología dinámica
El carcinoma no invasor, excepcional otrora, pasó a ser parte de las casuísticas institucionales y a recibir tratamientos quirúrgicos todavía más económicos. El carcinoma in situ hoy en día so incorpora a una atención médico-quirúrgica ...
Emir Alvarez Gardiol, Armando Tejerina Gómez, 1995
10
Del monte en la ladera
Madrigal. invasor. A veces, observando de hito en hito las flores las vemos tan llenas de recato y de temblores y de miedos; es como si en su risueño titubeo quisieran esconderse bajo las hojas con sus himnos y sus mazurcas. Pero, difícil te ...
Juvencio Valle, Manuel Silva Acevedo, Enrique Volpe Mossotti, 1998

用語«INVASOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvasorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ni invasor ni exótico, el visón europeo puja por sobrevivir
El visón europeo no es ni invasor ni exótico, pero sí el mamífero más amenazado de Europa, y puja por sobrevivir y por la supremacía frente al americano ... «Diario Vasco, 8月 16»
2
Maduro: Ningún Ejército invasor ni imperialista podrá con Venezuela
"Hoy estamos preparados para ganar la paz y que nadie se meta con Venezuela, ningún Ejército invasor ni imperialista toque esta tierra (...) tenemos la ... «Hispan TV, 7月 16»
3
El éxito invasor del pez mosquito se debe a su variabilidad genética
Los peces gambusia (Gambusia holbrooki), también conocidos como peces mosquito, son una de las 100 especies más invasoras del mundo. Para entender ... «SINC, 7月 16»
4
Premios 26 de Julio: Cinco para Invasor (+Video)
Aunque no nos dé por frotarnos el ombligo, no vaya a ser que se aparezca el genio de la inmodestia, vale un Potosí la alegría que el colectivo de Invasor vivió ... «Invasor, 7月 16»
5
Un invasor amenaza la costa gallega
La corvinata real (Cynoscion regalis) ha aparecido por primera vez en Galicia este año. La última vez, hace un mes cerca de Cíes, capturado por una ... «Faro de Vigo, 6月 16»
6
Don Pepin se adjudicó de excelente forma el “Invasor” y apunta a lo ...
En un fin de semana que le dio cuaterno al piloto José Marín Silva, al entrenador Facundo Santesteban (sumó una más en Las Piedras) y a la caballeriza Musa, ... «Teledoce.com, 5月 16»
7
Dark Souls 3: Éste es su invasor más divertido
Este invasor del modo PvP, como los demás, se introducirá en tu partida para ponerte las cosas difíciles, pero es su manera de hacerlo lo que le hace notorio, ... «Alfa Beta Juega, 5月 16»
8
Dark Souls: Un usuario crea el invasor definitivo e invencible
... estirpe a tu elección antes de rezar tus oraciones. O puedes, simplemente, apagar la conexión. ¿Te enfrentarías a este invasor o huirías de él sin mirar atrás? «Alfa Beta Juega, 1月 16»
9
La curiosa foto de Nicolás Repetto tratando de espantar a un ...
Intentando atrapar al murciélago invasor", escribió la actriz junto a la curiosa imagen, en la que se lo puede ver al conductor en paños menores y despeinado, ... «LA NACION, 1月 16»
10
Invasor de las Islas del Rosario interpone tutela
El hotel Gente de Mar Resort fue construido en el 2007 en las Islas del Rosario. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 34. compartidos. Álvaro Navia Reyes ... «ElTiempo.com, 8月 15»

INVASORの画像

invasor

参照
« EDUCALINGO. Invasor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/invasor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z