アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nesănătós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNESĂNĂTÓSの発音

nesănătós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNESĂNĂTÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«nesănătós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnesănătósの定義

nesănătosadj。 m。、pl。 不健康 f。sg。非衛生、pl。 不健康そうな nesănătós adj. m., pl. nesănătóși; f. sg. nesănătoásă, pl. nesănătoáse

ルーマニア語辞典で«nesănătós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NESĂNĂTÓSと韻を踏むルーマニア語の単語


apătós
apătós
arătós
arătós
bărbătós
bărbătós
cătós
cătós
neospătós
neospătós
nesețătós
nesețătós
ospătós
ospătós
păcătós
păcătós
păsătós
păsătós
secătós
secătós
sfătós
sfătós
spătós
spătós
strămătós
strămătós
sănătós
sănătós
tărhătós
tărhătós

NESĂNĂTÓSのように始まるルーマニア語の単語

nesatisfăcătór
nesatisfăcút
nesaturát
nesáț
nesáțiu
nesăbuínță
nesăbuíre
nesăbuít
nesănătáte
nesărát
nesărătúră
nesătúl
nesăturáre
nesăturát
nesățiós
nesâlnicéște
nescafé
nescaivá
nescarevá
nescazút

NESĂNĂTÓSのように終わるルーマニア語の単語

aftós
alcalino-pământós
alcalíno-pământós
antigrizutós
antracitós
argintós
asfaltós
ateromatós
azotós
botós
buretós
burtós
băltós
calatós
capitós
carcinomatós
cementós
cloritós
colcotós
comatós

ルーマニア語の同義語辞典にあるnesănătósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NESĂNĂTÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nesănătós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nesănătósのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«NESĂNĂTÓS»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«nesănătós»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nesănătósのルーマニア語での反義語

«nesănătós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NESĂNĂTÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nesănătósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnesănătósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nesănătós»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不健康
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

insalubre
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

unwholesome
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बीमार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مؤذ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нездоровый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

insalubre
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিকর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

insalubre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tidak sihat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ungesund
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

不健康
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

건강에 해로운
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

unwholesome
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không khỏe mạnh
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆரோக்கியமற்ற
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

unwholesome
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zararlı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

malsano
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niezdrowy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нездоровий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

nesănătós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανθυγιεινός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongesonde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ohälsosam
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

usunn
5百万人のスピーカー

nesănătósの使用傾向

傾向

用語«NESĂNĂTÓS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nesănătós»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、nesănătósに関するニュースでの使用例

例え

«NESĂNĂTÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnesănătósの使いかたを見つけましょう。nesănătósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 129
Se ştie că această figură de stil consistă din exprimarea unei afirmaţii cu ajutorul a două negaţii: înotul nu e nesănătos înseamnă că «înotul e sănătos ». Deci avem trei trepte: 1. înotul e sănătos. 2. înotul e nesănătos. 3. înotul nu e nesănătos.
Alexandru Graur, 1960
2
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ... - Pagina 117
Nu am putut înghiţi de fapt decât apă şi acest element pur era aici tot atât de nesănătos ca tot restul. Era zăpadă topită de pe munţi, şi cinci oameni din personalul carantinei contractaseră o umflare a glandelor gâtului din folosirea ei - precum ...
Georgeta Filitti, 2004
3
Conversație pe Titanic: roman - Pagina 188
mp nesänätos si loc nesänätos (nu întru spatiul unde se orienta bine) si n-a avut parte de ei. Asa i-a fost scris/ citit. Ne-am întîlnit nu demult, în cursa de lasi - Tîrgu Neamt. Au intrat în compartiment, el întîi, dupä ce-au chitit locurile ...
Magda Ursache, 2001
4
Spaţiu, timp şi cauzalitate la poporul român - Pagina 83
E tot un fel de pămînt, dar în alt loc şi altcumva; e un loc deschis undeva unui fel nesănătos de a se manifesta lumea: „Celălalt tărîm nu e iadu; e tot o lume, o altă lume, da nu e ca a noastră. Celălalt tărîm e undeva în adînc, nu ştie nime unde.
Ernest Bernea, 1997
5
Dictatorul sau dumnezeul trucat - Pagina 236
El este Demonul, Diavolul, un spirit necurat şi nesănătos, principiul absolut al răului, un fel de structură diabolică pură, o „structură unică"129 în care s-ar aduna sau s-ar topi împreună nişte „structuri secundare incomplete, naturile sale opuse ...
Alain Vuillemin, 1997
6
Totalitarism și rezistență, teroare și represiune în ... - Pagina 54
In concluzie, ţinând seama că tovarăşul S.E. este un element tânăr şi cu multă voinţă de muncă, cu toate că până la începutul anului 1952 a avut o serie de lipsuri şi aceasta ca urmare a unui anturaj nesănătos, apreciem că poate fi încadrat în ...
Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Romania)., 2001
7
Mareșalul Antonescu întemnițat la Moscova - Pagina 18
Intrigile, corupţia, climatul nesănătos l-au făcut să ia această hotărâre ... mai sus. în acelaşi timp arată pericolul care se poate abătea asupra ţării având în vedere climatul nesănătos la vârf, dar şi neglijarea pregătirii şi dotării armatei române.
Teodor Mavrodin, 1998
8
Reprezentanța diplomatică a Moldovei la Constantinopol, 30 ...
... Haiati cu scrisoarea domniei voastre ; ne-a primit binevoitor, a întrebat de sănătatea domniei voastre şi dacă vă place clima Moldovei, care este uşoară şi bună. A spus că Ţara Românească este un loc nesănătos, că trebuie să-i mulţumiţi lui ...
Ariadna Camariano-Cioran, 1985
9
Dreptul mediului înconjurător - Pagina 81
Mexico City este considerat cel mai dificil post pentru diplomaţi din cauza aerului nesănătos, iar unele guverne sfătuiesc femeile să nu aibă copii cât timp trebuie să lucreze acolo. 6 Se socoteşte că anual ajung în atmosferă 200 milioane tone ...
Daniela Marinescu, 1996
10
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 356
HtAs^bAHKîi, adj. bolnav, nesănătos. neAttttbNHKL, m. bolnav, slab. Nt a^lui,, adj. bolnav. h«*«, decît; se întrebuinţează după un comparativ. HC3\KHAbHi>, adj. fără invidie. Ht3&3efbNZ>, adj. fără cusur. hwl\*k\, f. blîndeţă, nevinovăţie.
I. D. Negrescu, 1961

参照
« EDUCALINGO. Nesănătós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nesanatos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z