アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sănătós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SĂNĂTÓSの語源

lat. sanitosus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSĂNĂTÓSの発音

sănătós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSĂNĂTÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sănătós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsănătósの定義

SñNTTS2〜oasa(〜o、ose)1)何も病気にならない人。 &#X25ca。 〜非常に健康な大砲。 狂っていることに気をつけないでください。 zălud; だまします。 〜する! a)式を願う。 b)あなたの仕事。 してください。 あなたは持っているだけです。 それを着用する(または着る) - それは新しいものを身に着けている人に伝えます。 2)(空気、気候などについて)体に好影響を与えるもの。 良い健康; 健康的。 &#X25ca。 雰囲気〜好ましい環境。 3)誰が深刻な動機を持っているか。 しっかりとしっかりとサポートされています。 判断。 SĂNĂTÓS2 ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care nu este bolnav de nimic. ◊ ~ tun foarte sănătos. A nu fi ~ la minte a fi (cam) nebun; zălud; smintit. Să fii ~! a) formulă de urare; b) treaba ta; mă rog; nu ai decât. Să-i (sau s-o) porți ~ se spune unei persoane care îmbracă ceva nou. 2) (despre aer, climă etc.) Care are o acțiune favorabilă asupra organismului; prielnic sănătății; salubru. ◊ Atmosferă ~oasă ambianță favorabilă. 3) Care are un temei serios; sprijinit pe o bază solidă;temeinic. O judecată ~oasă.

ルーマニア語辞典で«sănătós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SĂNĂTÓSと韻を踏むルーマニア語の単語


apătós
apătós
arătós
arătós
bărbătós
bărbătós
cătós
cătós
neospătós
neospătós
nesețătós
nesețătós
nesănătós
nesănătós
ospătós
ospătós
păcătós
păcătós
păsătós
păsătós
secătós
secătós
sfătós
sfătós
spătós
spătós
strămătós
strămătós
tărhătós
tărhătós

SĂNĂTÓSのように始まるルーマニア語の単語

sănáse
sănătáte
sănătățíe
sănătățíme
sănătoríța
sănătoșél
sănătoșí
sănătoșíre
sănătoșít
sănéc
sănecá
săn
săniát
săníc
sănicioáră
sănicoáră
săniér
sănietúră
săniíș
săniná

SĂNĂTÓSのように終わるルーマニア語の単語

aftós
alcalino-pământós
alcalíno-pământós
antigrizutós
antracitós
argintós
asfaltós
ateromatós
azotós
botós
buretós
burtós
băltós
calatós
capitós
carcinomatós
cementós
cloritós
colcotós
comatós

ルーマニア語の同義語辞典にあるsănătósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SĂNĂTÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sănătós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sănătósのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«SĂNĂTÓS»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«sănătós»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sănătósのルーマニア語での反義語

«sănătós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SĂNĂTÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sănătósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsănătósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sănătós»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

健康
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

salud
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

health
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वास्थ्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الصحة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

здоровье
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

saúde
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্বাস্থ্য
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

santé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesihatan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gesundheit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

健康
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

건강
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kesehatan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sức khỏe
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுகாதார
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आरोग्य
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sağlık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

salute
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zdrowie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

здоров´я
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sănătós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υγεία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesondheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hälsa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

helse
5百万人のスピーカー

sănătósの使用傾向

傾向

用語«SĂNĂTÓS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sănătós»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sănătósに関するニュースでの使用例

例え

«SĂNĂTÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsănătósの使いかたを見つけましょう。sănătósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enzima miracol. Cum să ajungi sănătos la 100 de ani - Pagina 25
Hiromi Shinya. pasivi; pur şi simplu primeau instrucţiunile şi medicamentele prescrise pentru ei. Dar trăim într-o cu totul altă epocă, în care toţi ne asumăm răspunderea pentru propria sănătate. noi toţi sperăm că nu ne vom îmbolnăvi niciodată ...
Hiromi Shinya, 2013
2
Ghidul unui somn sănătos:
Diana Botezan. _Ghidul unui somn sănătos Diana Botezan Ghidul unui somn sănătos Diana Botezan ~~**~~ Copyright Diana Botezan. Front Cover.
Diana Botezan, 2015
3
Hai să râdem sănătos: Colecţie de bancuri
Bancuri. cu. ospătari. – Serviţi mormoloci în acest restaurant? – Servim pe oricine! Luaţi loc! – Ospătar, aveţi picioare de broască? – Nu, aşa merg eu, mai săltat! Intră o femeie goală întrun bar şi comandă un whisky. Vine barmanul şi o priveşte ...
Marcel Poşa, 2012
4
Un minut la psiholog. Strategii ca să rămâi sănătos întro ...
Este posibil să rămâi „sănătos la cap, întro lume nebună\"?
Arnold A. Lazarus, ‎Clifford N. Lazarus, 2015
5
Dumnezeu Tămăduitorul : God the Healer (Romanian Edition):
Capitolul. 2. Vrei. să. te. faci. sănătos? Acolo se afla un om care suferea de treizeci şi opt de ani. Isus, când la văzut zăcând şi fiindcă ştia că e bolnav de mult timp, ia zis: „Vrei să te faci sănătos?” (Ioan 5:56) Vrei să te faci sănătos? Există multe ...
Dr. Jaerock Lee, 2014
6
Cele cinci trepte ale sănătății - Pagina 172
Cinci. etape. pe. calea. către. un. stil. de. viaţă. sănătos. După cum am explicat foarte clar în această carte, stilul de viaţă este regele. Fără o bază solidă, care înseamnă respectarea celor cinci principii ale stilului de viaţă, este dificil să ...
Ross Walker, 2014
7
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 315
Ochiul sănătos trebuie să vadă toate lucrurile vizibile şi să nu spună: „Vreau să văd verzi lucrurile“, fiindcă asta este caracteristic celui care suferă de ochi. La fel, auzul şi mirosul sănătos trebuie să fie pregătite pentru tot ceea ce poate fi auzit ...
Marcus Aurelius, 2014
8
Crimă și pedeapsă
3. — E sănătos! E sănătos! îi întâmpină vesel Zosimov. Venise de vreo zece minute și se așezase pe divan, în același loc ca în ajun. Raskolnikov stătea în colțul opus, îmbrăcat, ba chiar spălat și pieptănat cu grijă, ceea ce nu se mai ...
F.M. Dostoievski, 2014

参照
« EDUCALINGO. Sănătós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sanatos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z