アプリをダウンロードする
educalingo
ningău

"ningău"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNINGĂUの発音

ningău


ルーマニア語でNINGĂUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのningăuの定義

ningăus。n。、art。 ningăul


NINGĂUと韻を踏むルーマニア語の単語

ceangău · fârțâgău · făgău · hăgău · jagău · lingău · pițigău · spărgău · strângău · tapagău · trăgău · zgău · șalgău · șugău · șuneagău · șurgău · țingău · țângău

NINGĂUのように始まるルーマニア語の単語

nimurúș · ninchézi · nineácă · ninerá · nineráre · ninerát · ninereálă · níngă! · ningăréț · nínge · ningú · ninií · nininí · ninirizất · ninirizî · nínja · ninjá · ninsoáre · ninsoríu · ninsuríu

NINGĂUのように終わるルーマニア語の単語

acău · agănău · așău · birău · bodârlău · brighidău · bucsău · burlău · buruiană-de-ceas-rău · buzău · băltău · bălălău · caraclău · ceacănău · ceacău · ceahlău · cealău · ceatlău · călău · căpău

ルーマニア語の同義語辞典にあるningăuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NINGĂU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ningău»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ningău»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NINGĂUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ningăuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのningăuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ningău»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nieve
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

snow
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثلج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Нин
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Ning
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তুষার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Ning
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

salji
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schnee
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

salju
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ning
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Ning
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Ning
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Нін
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ningău
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χιόνι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sneeu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Ning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Ning
5百万人のスピーカー

ningăuの使用傾向

傾向

用語«NINGĂU»の使用傾向

ningăuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ningău»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ningăuに関するニュースでの使用例

例え

«NINGĂU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からningăuの使いかたを見つけましょう。ningăuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuvinte româneşti - Pagina 141
vşi la teme nominale (mutălău din mut, tontălău din tont), rriijlocind, cu puţine excepţii (ningău), realizarea unor derivate cu o vădită coloratură peiorativă. Afectele care se află la baza deprecierii semantice a acestor derivate pot fi diferite, de la ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
2
Acum ştiu cine sunt: Însemnări şi aduceri aminte
Deafost omăt mare, ningău ori fulguială, stelelelogostelele au strălucit sub picioarele jucăuşilor, a fosto exaltare nebunească în joc, unjoc al pasiuniişi al veşniciei. Românii au crescut cu muzici tânguitoare, peste care au venit jocuri şi hori din ...
Grigore Leşe, 2014
3
Credinte si superstitii romanesti
Poporul ţine cîntecul gaiţei de semn că primăvara va fi frumoasă şi nu vor urma furtune cu ningău. • Secredecă dacăşi strică ursul bîrlogul său în ziua de Întîmpinarea Domnului, cutoatecă afară efrig, primăvara este aproape dacă ieseelîn acea ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
4
Sĕrbătorile la Românĭ - Volumele 1-3 - Pagina 106
<încăldită «De'ncăldit < Şi-odihnită, <M'am încăldit, ' Săturată «De-odihnit Adăpată «M'am odihnit, «Şi scăpată «De mâncat <De frig, ploie şi ningău, «Am mâncat, «Dise către Dumnedeu: «Şi de băut « — Acum Domne, tote-s bune, <Am beut, ...
Simion Florea Marian, 1898
5
Etnologice - Pagina 16
Din ipostaza plugarului, ţintuit locului de ogorul, curtea şi acareturile sale, anul cuprinde alte repere şi se împarte în alt chip; nu în două ci în trei părţi; iama de 5 luni (Brumar, Promorocar, Vinar, Vinicer: XI; Ningău, Neios-Undrea, sau îndrea ...
Andrei Pandrea, 2006
6
Opere alese - Pagina 634
Ningău - ninsoare mare, abundentă. O Oblici (a) - a dibui, a afla, a prinde de veste, a observa. Obrat - veche unitate de măsură, egală cu 26,76 m. Opust - (aici) zăgaz, baraj, stăvilar. Ordie- (arh.) aici, oastea turcească, dar in alte locuri — oaste ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1993
7
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 15
... Climăta Vântului 29- Ajunul de Sântandrei 30 - Sântandrei, Moş Andrei, Noaptea Strigoilor, Ieşirea Filipilor de Toamnă ANDREA, UNDREA, INDREA, NINGĂU, NEIOS (DECEMBRIE) 4- Bubatul, Zilele Bubatului, Varvara, Savele 5 - Bubatul, ...
Radu Anton Roman, 2001
8
Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 195
decembrie — ningău (pop.). 4) Neutru — familiar : arteziană — ţîşnitoare (fam. şi pop.), mărinimos — galţmton (fam.), soţie — nevastă (fam.) — consoartă (fam.), crai — donjuan (fam.), băutură — pileală (fam.), burlac — becher (fam.) etc.
Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978
9
Istoria românilor - Pagina 140
41-2) mai pe larg aceste nume populare, vorbeşte şi de un Ningău-Decembre. El observă aceste nume şi în Cazania din 1580 a lui Coresi (cap. XIV). Tot caracter popular au lunile şi în tsakonă: Iunie, ispixi), Iulie, 'Atovdpc, Septembre, ...
Nicolae Iorga, 1936
10
The Epistles of the Apostles (etc.) - Pagina 208
verijauniarasse: taimaitut pìvhgìt5`6kpììŕgì nerub kittorngangiñut Gudib" ningaù'è/iŕígâ pingr'ne't. ч... низы'... ьшТ-ььшнц! Ё: ' '7. Taimaìfomik ìllaginìarńa'git 'Швей 'UU' 8. (Mat-toma) sivorngagut tärmiolaïñxëàpèe, mänale kaumanîövose ...
Biblia esquimoice, 1819

用語«NINGĂU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からningăuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obiceiurile şi superstiţiile lunii decembrie (Undrea)
Obceiuri de Crăciun – Crăciunul copiilor • Ajunul Crăciunului – Moş Ajun. Denumirea populară a lunii decembrie este Undrea, dar şi Luna lui Cojoc, Ningău sau ... «Ziarul Unirea, 12月 14»
2
Pizmă şi zavistie
Nu-i de ieri de azi: gâlceava lighioanelor a început mai an, în luna ce unii-i zic Undrea, alţii Ningău, măcar că a fost o lună stearpă de omăt şi născătoare de ... «Gândul, 2月 14»
3
Georges Cotos – Regele Îngheţatei
Ileana a fost la Lyon, i-a văzut ferma şi îi pare rău că atunci "era aşa un ningău" (ningea abundent - n.n.) de n-a putut poza mieluţii. Când păştea oile, George ... «Jurnalul Naţional, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ningău [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ningau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA