アプリをダウンロードする
educalingo
noáten

"noáten"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NOÁTENの語源

lat. annoctinus, ~a, ~um

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNOÁTENの発音

noáten


ルーマニア語でNOÁTENはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnoátenの定義

NOTIT〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 2)半年〜2〜3年半。


NOÁTENと韻を踏むルーマニア語の単語

asten · cten · ferotúngsten · iéften · káiten · mínten · nepriéten · piépten · priéten · pálten · pínten · scrấnten · sprínten · túngsten

NOÁTENのように始まるルーマニア語の単語

no man´s land · noádă · noáha · noaiéu · noájă · noápte · noatenáș · noátenă · noátin · noatiór · nobéliu · nobét · nóbil · nobilá · nobiláre · nobilát · nobilésc · nobiliár · nobilíme · nobiliór

NOÁTENのように終わるルーマニア語の単語

aden · agnómen · albúmen · antren · aren · armínden · autoexámen · bitúmen · blen · bâtlan gálben · búmben · catecúmen · catehúmen · cerúmen · chairman cérmen · chímen · ciclámen · cilen · cárpen · árminden

ルーマニア語の同義語辞典にあるnoátenの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NOÁTEN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«noáten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«noáten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOÁTENの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noátenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnoátenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«noáten»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

一岁
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

añojo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

yearling
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एक बरस का
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حولي عمره سنة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

годовалый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sobreano
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এক বছর বয়সী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

yearling
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemuda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Jährling
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

子鹿物語
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

한살 먹은
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

yearling
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

một tuổi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

yearling
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वर्षाच्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bir yaşındaki
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

animale di un anno
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

roczniak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

однорічний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

noáten
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ενός έτους
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

jaaroud
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

yearling
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

årsgamle
5百万人のスピーカー

noátenの使用傾向

傾向

用語«NOÁTEN»の使用傾向

noátenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noáten»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、noátenに関するニュースでの使用例

例え

«NOÁTEN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnoátenの使いかたを見つけましょう。noátenに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der vereinigten Niederlande Staat: In deroselben ...
... $ç fett uno fcí)Noáten gerne tybtn Dent dlÏMkfowobl ote.
August Friedrich Bone, 1671
2
Albanische Forschungen: Die romanischen Elemente im ... - Pagina 78
Nicolaus: koX-a neben NikoX-a. Dieselbe Ein- busse erleiden romanische Sprachen : rum. annotinus : noátin , richtiger wohl noáten ; autumnus : toámne neben mrum. tuomna. Boj. 134. Hinsichtlich der anderen rom. Sprachen vergl. man Diez ...
Franz Ritter von Miklosich, 1870
3
th. Englisch-teutsch - Pagina 1196
... mit bcr íGürjct auéreiieh; befreien. Weed'ed. «atete , ratifie oui, 6e« freite; gegatet, auegerauft, befreit. Wée der, ber ©ater, freier. Weeding, aitenb, befreiet; b¡¡ Noáten, 'Sífreien. W. hook, te (Bátcífen, bie ©слЬаис. Wéedleis, o()tie Unfraiit, гда.
Nathan Bailey, ‎Adolf Wagner, ‎Johann Anton Fahrenkrüger, 1822
4
Die rechte Bienenkunst - Pagina 141
£>bet/ п>е(фе* eben fe ','.. j t>ieí i|í/ man txnic&te baö SOBettf aufm Slbenb frat/ wenn bie SSíenen тф{ mebt fliegen/ tie 9?ad)t übet tt agen bie SMenlein baíí)enia teín í)ínanf/ С « ware benn bafj fie matt noáten/obet tiid)t Slaum batten in ifyten ...
Caspar Höffler, ‎Christoph Schrot, 1700
5
Coleccion de varias piezas en prosa y en verso ... Oder ... - Pagina 46
Esclavo, a, m. y f. ein Gfíaoe, eine Stabin. - Escoger, jo, noáten, ermoá%fen, austejen. Escogido, a, p. p. ermo úbít, era (efen. Eder, bcr6ergen, perjeje (1. Escondido, a, perfedft. Escorpion, m, ei Gtorpion; eine riegsmafdine ber 2ítem. : fd)rciben.
Ernst August Schmid, 1805
6
Il poema Tartaro. 2. ed. - o.O. 1796 - Pagina 159
A Ecco che om'ai la nave'il porto ZAMPA-3;* 'ì *"Saltan sul Iido i'marínari a un' rmw, ' ' E un grosso'priginnîer mena'no á'ten'a Tommaso il guarda, e non ignoto alfano Quel sembiante gli par se pur non erra', Non erro no , -Toto è colui dissarro; ...
Giambattista Casti, 1796
7
Chrónica do emperador Clarimundo: Donde Os Reis De ...
Os escudeiros o tomarao entaõ , e levaraõ-no á ten»- .da donde sahira : Belifonte , porque desejava saber quem elle era , deteve-se hum pouco com o donzel , perguntando-lhe , t> porque guardava aquelle passo. Senhor > respondeo o ...
João de Barros, ‎Manoel Severim de Faria, 1791
8
Teutsch-Schwedisches und Schwedisch-Teutsches Wörterbuch. ...
... Brodr; noáten mar. . Vorfahr, s. m. sbretrádare i emberer , i bg* teniraper, o. s. w. Vorialrren, s. pl. ohne fing. Fbrscider. Borsahren, v. a. \bra sram, rin-a sbrut. Vorsall, s. m. in der Arzneifnnde; nár niaot stjurer lángre sram urur menníjkane fropp ...
Johann Georg Peter Möller, 1785
9
Nouveau dictionnaire francois-flamand - Pagina 552
Tabellionage , f. m. NolaTijfchap , notaris-ampt , s. n. Tabernacle,/, m. Tabernakel, s. n. but , tent , s. f. La Fête des Tabernacles,////'*/ Fetfl der Lover-hutten , (. n. Tablature , /. f. Mu[iek-(luk op papier, f. n. noáten, f. f. plur. Donner de la tablature à ...
Jean Des Roches, 1786
10
Narratio Persecvtionis Adversvs Christianos Excitatae In ... - Pagina 55
... (ЩИ: ПаЬеПа ‚ vt ipfa poßmodum Qnńìè a r о сопит 12. шшйьесй pluies horas idtormentum (it pctpeffa. рт: _n°11 Noáten infequentem dicitur ptecibus integram im- '9mm' Jendiífe : гашиш diuinitus animata 8e mirrñcâ con» Iblatione pzrfufa, ...
Christovão Ferreira, 1635
参照
« EDUCALINGO. Noáten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/noaten>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA