アプリをダウンロードする
educalingo
oblấnc

"oblấnc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OBLẤNCの語源

sl. oblonkŭ.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOBLẤNCの発音

oblấnc


ルーマニア語でOBLẤNCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoblấncの定義

OBLAND、CURVES、s。サドルの前部。高くて曲がった。


OBLẤNCと韻を踏むルーマニア語の単語

adấnc · cioflấnc · preaadấnc · tărấnc

OBLẤNCのように始まるルーマニア語の単語

obîrșíe · oblánic · oblástie · oblát · oblativitáte · obláție · oblațiúne · oblăduí · oblăduíre · oblăduitór · oblânc · obleágă · obléte · obléț · óblic · oblicá · óblică · oblicí · oblicitáte · oblicvitáte

OBLẤNCのように終わるルーマニア語の単語

adânc · adînc · adúnc · aerotánc · antitánc · arúnc · blanc · bocánc · bărbúnc · cabónc · chidínc · cioflînc · cionc · ciubánc · clanc · climúnc · clinc · clonc · clónc · cĭoflî́nc

ルーマニア語の同義語辞典にあるoblấncの類義語と反意語

同義語

«oblấnc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBLẤNCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblấncを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoblấncの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oblấnc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

oblấnc
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

oblấnc
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

oblấnc
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

oblấnc
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

oblấnc
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

oblấnc
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

oblấnc
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

oblấnc
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

oblấnc
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

oblấnc
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

oblấnc
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

oblấnc
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

oblấnc
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

oblấnc
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

oblấnc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

oblấnc
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

oblấnc
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oblấnc
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

oblấnc
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oblấnc
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

oblấnc
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oblấnc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

oblấnc
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oblấnc
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

oblấnc
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oblấnc
5百万人のスピーカー

oblấncの使用傾向

傾向

用語«OBLẤNC»の使用傾向

oblấncの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblấnc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oblấncに関するニュースでの使用例

例え

«OBLẤNC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoblấncの使いかたを見つけましょう。oblấncに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marea trecere
Rezemă puşca de copac, ridică scara şeii şi o atârnă de oblânc, apoi trase de latigo şi eliberă cureaua, trase şi eliberă şi chinga de la spate, apoi apucă şaua de oblânc şi de arcada din spate, o ridică şi o lăsă jos, în praf. Trase şi valtrapul şil ...
Cormac McCarty, 2012
2
Orașele din câmpie
John Grady îl lăsă de capul lui iar el îi tăie calea unui viţel mare de peste un an şi John Grady prinse viţelul cu frânghia pe care o înfăşură de oblânc dar viţelul nu se lăsă. Căluţul se opintea cu picioarele depărtate în timp ce viţelul trăgea şi se ...
Cormac McCarthy, 2014
3
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
Capitolul întâi începea aşa: Când lotrul Nebunelea, zis Yakul, zări nişte mogâldeţe venind pe drumul Fălticenilor, odată slobozi de la oblânc pe piticul Ghencea, carei era şerb, şil trimise întrun suflet să culeagă niscai bureţi, câtă vreme ...
Dan Alexe, 2014
4
A Manual of the Flowering Plants and Ferns of the ...
Lfts. oblanc. to obovate, not more than 6 times as long as broad, ili. Fls. in a dense sessile terminal subcorymbose cluster : erect woody shrub : lf.-rhachis and young brchs. densely fulvons-hairy; lfts. 7-8 pairs,' oblong, slightly attenuate at base, ...
Joseph Burtt-Davy, 1932
5
Apărătorii: Ultimul meterez - Pagina 191
Săbiile de o mână la centură, săbiile grele la oblânc. Două sute de scuturi uşoare, de luptă călare, o sută de scuturi mari, veneţiene. Cămaşă de zale cu apărătoare pentru gât şi cap, apărătoare de picioare, zale uşoare pentru cai. — O să ...
Radu Ciobotea, 2006
6
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 51
După ce au ieşit din Zlatna, şi-au apucat în sus pe Valea Vâltorilor, au legat căpestrele de oblânc şi au lăsat caii să meargă înaintea lor, ei mai sporovăind de una de alta, ca să le treacă mai uşor vremea. Ziua fusese soare şi ca4d, de pe la ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
7
Saga Bălăcenilor: șapte secole de istorie - Pagina 55
Pe lângă el că-l lăsa, Punea scară Lângă scară, Dârlog lângă dârlog Şi oblânc Lângă oblânc. Amândoi s-au potrivit, În păgânime că intrau Nu mi-şi tae Cum se tae, Stau tătari şi turci tăiaţi Ca snopii seceraţi. Lesne, lesne de tăiat, Anevoie de ...
Constantin Bălăceanu-Stolnici, 2000
8
Plecarea Vlașinilor - Pagina 506
I-a spânzurat o ploscä cu apä la oblânc §i i-a vârât în straijä un Ъо\ de mämäligä §i un pumn de brânzä. A pornit spre sat mergârid în ne§- tire, läsându-se dus de cäluj, pe pripoarele §tiute. Capul îi vâjâia, tâm- plele îi zvâcneau, pulpele ...
Ioana Postelnicu, ‎Teodor Vârgolici, 1998
9
Greciĭ în Ṭara-Românească - Pagina 199
«Mâl fine Costine Să te las pe lângă mine, Numaî să m& agoniseşti tu bine Că mie mi e frică de înşelăciune» Pe lângă el că'l lăsa Punea scară Lângă scară, Dârlog Lângă dârlog Şi oblânc Lângă oblânc Amendot s'aii potrivit In pSejânime Că ...
Constantin V. Obedeanu, 1900
10
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 64
Şi'n gura mare striga : — Aşteptă-mă, nasule, şi pe [mine 90 Pune'mî scară, Lângă scară Şi oblânc, Lângă oblânc, Unul pe altul să ne păzim, 95 Să tăiem, să potopim 1 Dar naşu-său că' mî grăia : — D'aleleî, fine Costine, Te-aş adăsta eu pe ...
Grigore George Tocilescu, 1900
参照
« EDUCALINGO. Oblấnc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oblanc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA