アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oblicí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

OBLICÍの語源

oblicí (oblicésc, oblicít), vb.1. A manifesta. – 2. A descoperi, a revela. – 3. A se informa, a-și da seama, a se impune. – 4. (Mold., Trans.) A adulmeca, a urmări, a cerceta. Sl. obličiti „a manifesta” (Miklosich, Slaw. Elem., 32; Miklosich, Lexicon, 469; Tiktin). Sec. XVI, înv., în afară de ultimul sens. – Der. oblicitor, s. m. (înv., denunțător).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でOBLICÍの発音

oblicí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でOBLICÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«oblicí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのoblicíの定義

oblibi vb。 (sil。-bli-)、ind。 1 sgと3 plを提示する。 oblicésc、imperf。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 obliceáscă oblicí vb. (sil. -bli-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oblicésc, imperf. 3 sg. obliceá; conj. prez. 3 sg. și pl. obliceáscă

ルーマニア語辞典で«oblicí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBLICÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a alicí
a alicí
a calicí
a calicí
a oblicí
a oblicí
a se calicí
a se calicí
alicí
alicí
calicí
calicí
papagalicí
papagalicí
pitulicí
pitulicí
plicí
plicí
scandalicí
scandalicí
împoplicí
împoplicí
învelicí
învelicí

OBLICÍのように始まるルーマニア語の単語

oblicá
óblică
oblicitáte
oblicvitáte
obli
obligánt
obligánță
obligáre
obligát
obligativitáte
obligáto
obligatór
obligatóriu
obligáție
obligaționál
obligațiúne
óbli
obligeánă
obliterá
obliteránt

OBLICÍのように終わるルーマニア語の単語

a bezmeticí
a dezmeticí
a doctoricí
a domesticí
a fericí
a ghicí
a hotărnicí
a lăinicí
a nefericí
a nimicnicí
a nimicí
a obrăznicí
a peticí
a pustnicí
a restatornicí
a împleticí
a împuternicí
a înveșnicí
a învoinicí
a învrednicí

ルーマニア語の同義語辞典にあるoblicíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OBLICÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oblicí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oblicíのルーマニア語での同義語

«oblicí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLICÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblicíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoblicíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oblicí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

倾角
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

oblicuidad
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

obliquity
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तिरछापन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ميل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

косое
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

obliquidade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তির্যকভাবে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

obliquité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tidak langsung
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schiefe
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

傾斜
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

obliquely
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không ngay thẳng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மறைமுகமாக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आढेवेढे घेत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eğik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

obliquità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pochyłość
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

косе
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

oblicí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πλαγιότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

indirect
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

snedhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

obliquity
5百万人のスピーカー

oblicíの使用傾向

傾向

用語«OBLICÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oblicí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、oblicíに関するニュースでの使用例

例え

«OBLICÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoblicíの使いかたを見つけましょう。oblicíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oratio de laudibus astrologiæ habita a Bartholomeo ... - Pagina 39
... recta: fiml'iunctis: ascendêdo equ: tabulage as cenlíonú numeri declarít. 2'9Ïln sphxra.n.recta ascéfio arietiszê grados.z7.8( minuta.;4. 8( eiusdê arietis í spharra oblic'í ascenfio é gradus.i4.8( minuta.ço.8( ascélio libra', í sphatra recta ex c'jrta ...
Bartolomeo Vespucci, ‎Johannes de Sacrobosco, ‎Jacques Lefèvre d'Etaples, 1508
2
Analele - Volumele 32-33 - Pagina 105
... probelc de sol; 2 — cíeme flexibile pentru fixarea cillndrilor; 3 — cMindru continlnd proba de sol (cu asezare naturale); 4 — placa care sustlne sticlele de nivel; 5 — sticla de nivel; 6 — dopul stlclei ; 7— tub de sticlä cu taleturá oblic.í ...
Romania. Institutul Central de CercetƯari Agricole. Sectiei de Pedologie, 1964
3
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
£te 2iufna^me in oblicí)« SÍttíererben unb @tifrec ju abliefen ©teilen; ju furnieren} pc öci atleW' SRttfetbatif auf ben ianbtagen unb in bm Collégien ; fo rote ju abliefen ^ofamtern, bcwetfet ben einer §amiiie jufommenben ©efcf)ít^téabeífc §. ig.
Prussia (Germany)., 1794
4
Srbskohrvatsko-slovenski in slovensko-hrvatskorsrbski ... - Pagina 286
Prisvoini pr-ivai imaiu samo neodredeni oblicí bratmé, materin, — a opisni pridievi na -iho -o;ho -Ski, -ski samo odredeni oblicí ovéii, danasnii, moSki, srbski, hrkoteoi, slovenski, — nadalie svi komparativi i superlativi: boliSi, lepi:, viäii, naivecii, ...
Janko Jurančič, 1970
5
Dell'immitatione di Christo... tradotto della spagnnola ...
x Onuertímíní ad mc,& ego coL _u Sacuracisuntus: oblicí sun: mei . . uertar ad vos. c. s. _ F35 1.3._ , :.1 z z Et misi: massam plumbeam m os 14 Perez! òamarímquía ad amaríru- eius. m. _ _ 719 `. dinem prouocauic Deum snum_›. 9 Ecce Rex ...
Francisco Arias, 1615
6
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique ...
... attachée au défaut de naissance ; cc ne fut que vers les neuvième & dixième siécles que la corruption des mœurs ayant paflé des simples fidèles jiux Ministres de l'Eglise , on se vit oblicí d'éloigner de l'autcî les enfants de ceux-là même qui ...
Pierre Toussaint de Durand de Maillane, 1770
7
Oeuvres de feu M. Cochin, ... avocat au parlement, ... - Pagina 487
... propre de succession f On l'adéjadit, c'est qu'on ne peut pas faire des héritiers ab intestat , c'est que les successions sent de Succession* Droit public , comme dit Ricard , c'est que la Loi ne le permet ^oblic? Í>as,ou qu'elle ne le permet que ...
Henri Cochin, 1753
8
D. Aurelii Augustini,... Enarrationes in Psalmos mysticos... - Pagina 629
NaIn quid est,lunior ego unn sum oblírusmisi illi maiores oblicí suneayzzsiz-razo; est enim G rzgcü, _quod est. eciáinillo loco,vbi dictó est, In quo corrigir iunior _vii suam.Hoc auté nomen comparariuum est,& ideo bene in- - tellígirur in ...
Saint Augustin, 1653
9
In Sacrosancta Quatuor Evangelia Et Apostolorum Acta, D. ...
Discipufi rudes' ac rursus oblicí quemadmodü ante pauiisenc numerosam multitudinê quinq; panibus 8( duobus piscibus, respondent hunc in modumz 'Vnde poffic aliquis cam immensam multitudinem biduano ieiunio samelicam 'explere ...
Conrad Pellicanus, 1537
10
Theoremata Selecta Ex Universa Philosophia Peripatetica - Pagina 5
Re pondeojneg. ant. Ratio e! dictis Pare: , definido em'm nec :dzqunè intellectum perfieir, nec cognoseibilitatem object¡ exhaurit, nec rationalem sacít , adeó Ue nec logieum,quidquid contra obflrepmt qui .im RR.vísi Aristorelis oblicí. Oppouunl ...
Ulrich Dirrhaimer, ‎Ludwig Egloff, 1673

参照
« EDUCALINGO. Oblicí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oblici>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z