アプリをダウンロードする
educalingo
oblațiúne

"oblațiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でOBLAȚIÚNEの発音

oblațiúne


ルーマニア語でOBLAȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoblațiúneの定義

OBLAŢIÚNEs.f. v。


OBLAȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

OBLAȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

oblấnc · oblánic · oblástie · oblát · oblativitáte · obláție · oblăduí · oblăduíre · oblăduitór · oblânc · obleágă · obléte · obléț · óblic · oblicá · óblică · oblicí · oblicitáte · oblicvitáte · obligá

OBLAȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるoblațiúneの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OBLAȚIÚNE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oblațiúne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oblațiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBLAȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblațiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoblațiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oblațiúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

献主会
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Oblatos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Oblates
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Oblates
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Oblates
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Облаты
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Oblatos
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শুয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Oblats
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

LAY
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Oblaten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

オブラート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Oblates
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lay
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Tận Hiến
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

LAY
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Lay
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

LAY
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Oblati
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Oblaci
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

облати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oblațiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

όστιες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oblaten
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Oblates
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Oblates
5百万人のスピーカー

oblațiúneの使用傾向

傾向

用語«OBLAȚIÚNE»の使用傾向

oblațiúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblațiúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oblațiúneに関するニュースでの使用例

例え

«OBLAȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoblațiúneの使いかたを見つけましょう。oblațiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecții de drept roman - Volumul 1 - Pagina 188
Cr. Singurii exceptaţi au fost peregrinii deditici. a) Legitimarea prin oblaţiune la curia imperială Din raţiuni de stat, a fost creată o nouă modalitate de legitimare, aceea prin oblaţiune la curie. Practic, în schimbul permisiunii recunoaşterii copiilor ...
Valeriu Ciucă, 1998
2
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
... spre arădicarea unei şcoale de agricultură pentru naţiunea noastră, crezând că această mărinimoasă oblaţiune nu va greşi de a stârni cele mai sincere sentimente de bucurie în pieptul fiecărui binesimţitor despre înaintarea culturii naţionale ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 66 - Pagina 10
Dar în dreptul roman mai existau şi alte două forme de legitimare: legitimarea per rescríptum p-rincipis şi legitimarea prin oblaţiune la Curie, aceasta. din urmă inspirată, nu de ο idee morală şi de bună voinţă către copiii naturali. ci de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1929
4
Istoria credințelor și ideilor religioase: De la epoca de ... - Pagina 194
Israeli- ţii încep acum să practice holocaustul ('olah) pe care îl interpretau ca o oblaţiune oferită lui Iahve. Ei au împrumutat, în plus, numeroase practici canaaneene în relaţie cu agricultura, şi chiar anumite ritualuri orgiastice35. Procesul de ...
Mircea Eliade, 1981
5
La Conférence faicte à Nancy entre un docteur jésuite ...
... tunc altera tw[ecretur,ab eo loco inciptendo, Out pridie quam pa- teretur,faña eimprtiis oblatiùne: & illud animal ft ca- jnpoteß occ'tdatur & comburatur, & ciñeres eijciantur $nfacrarium,velfubaltari.) Quid autem vento faciendum fit,non docent.
Jacques Couet, 1600
6
Libro delli decreti, ouero constitutioni della venerabile, ...
Alle quali ese( quie lìa no presenti tutti li fratelli,8f sorelle nostre,_che p0tranno venire, tenendo in mano, vna Candella accesa, 8! quando se fara l'offertorio faccino Vna oblatíune di quan to a quelli parera,& debbano dire cinque Paternoster, ...
Arciconfraternita del SS. Sacramento in S. Lorenzo in Damaso, 1541
7
Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina clxx
... sanctuaire , afin qu'elle soit & hujus oblatiúne fa- & qu'elle travaille avec nous; crificii , dignam. ei prse- & préparez -lui dans nos £ara in córo'ibus nostris cœurs , par la vertu de cetta abitatiónem. oblation , une demeure qui soit digne d'elle.
Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752
8
Commentarii doctissimi in IIII sententiarum libros: cum ...
Vnde ад Eph.v. Tra didi: femeripl'um pro nobis oblatiunë, 8: hofliam deo. Secundapars parel: ex notabili tercio: quia nullus пап: imperatusinfenoris porëriœeß meritorius: nìfi Íibicorrefpondenraâus elicitusmc rirorius fuperioris porcionis rcfpeûu ...
Gabriel Biel, 1574
9
Sacrosancta Concilia oecumenica prolegomenis, & ...
... cum per Dizecese: suas ambulant , prater honorem Cathedm jua , ide/l duorsalidor , aliquid aliud per Ecclesiar tal/at: neque tenian¡ partem ex quacurnque oblatiüne papal¡ in .Ecclesiir Parocbialibu: require; , sed illa ter-tia par: pro luminariir ...
Giuseppe Catalani, 1743
10
Andreae Tiraquelli ... commentariorum de utroque retractu, ...
9 3 QIVìchmo quœro. quia штамм glníÍxÀn verbo, dedans Pan, in xvij.q.tra&a hmmm uimw., an adfaciêdam oblatiunë retrafìus requin-stur mandatñ {pecialc_,qiiod non~ ad ‚тш п\!Ш$,& ты placuit. Оду! igitur (i qui: coiißitlitus fit procurator ad ...
André Tiraqueau, ‎Rouillé, ‎Aspinius, 1549
参照
« EDUCALINGO. Oblațiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oblatiune>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA