アプリをダウンロードする
educalingo
prinós

"prinós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PRINÓSの語源

prinós (prinoáse), s. n. – Ofrandă, tribut, omagiu. – Megl. prenos. Sl. prinosŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 38; Cihac, II, 292), cf. bg., sb. prinos.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPRINÓSの発音

prinós


ルーマニア語でPRINÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprinósの定義

n。1)rel。しかし、神に与えられた; 提供; 犠牲。 2)rel。しかし、教会に申し出た。 募集。 3)寄付は敬意と感謝の印として提供された。 提供; トリビュート。 図4)。 社会的原因への貢献。 貢献。 obol。


PRINÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

acinós · albinós · albuminós · aluminós · anghinós · anginós · antianginós · antipruriginós · antiveninós · bituminós · caolinós · carchinós · cartilaginós · ceruminós · chitinós · câinós · farinós · fibrinós · merinós · urinós

PRINÓSのように始まるルーマニア語の単語

princípie · principiére · princípiu · prínde · prinde-muște · príndere · prindilíc · prindoáre · prindorí · príngă · pringúță · prinosí · prins · prinsătúră · prinsoáre · príntr-al · printr-áltul · príntr-o · príntr-un · príntre

PRINÓSのように終わるルーマニア語の単語

feruginós · fibrocartilaginós · forchinós · fuliginós · funinginós · făinós · gelatinós · glutinós · impetiginós · janghinós · jăpchinós · jărchinós · leguminós · lentiginós · libidinós · lindinós · luminós · mincinós · mlăștinós · mărăcinós

ルーマニア語の同義語辞典にあるprinósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRINÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prinós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prinós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRINÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prinósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprinósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prinós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

通过
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a través de
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

through
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

के माध्यम से
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

من خلال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

через
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

através
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বারা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

par
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

oleh
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

durch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

経て
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

통해
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dening
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xuyên qua
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மூலம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

करून
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tarafından
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

attraverso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przez
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

через
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

prinós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μέσω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

deur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

genom
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gjennom
5百万人のスピーカー

prinósの使用傾向

傾向

用語«PRINÓS»の使用傾向

prinósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prinós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、prinósに関するニュースでの使用例

例え

«PRINÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprinósの使いかたを見つけましょう。prinósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Planting and rural ornament - Volumul 2 - Pagina 278
Pri'nos Verticilldtus: The Virgin? a Winter- berry, or Deciduous Prinos ; a deciduous Jhrub ; native of Virginia, Pennsylvania, and other parts of North America. 2. Pri'nos Gla'ber: TheCANaDA Winterberrv, or Evergreen Prlnos ; ait evergreen ...
Mr. Marshall (William), 1796
2
Writings in General Linguistics: - Pagina 101
... with the same or almost the same part in thousands of other words. We can find thousands of words in which the parts pri, nos, and iť recur. /70/ Not only are the sound complexes pri, nos, and iť, with their characteristic, more or less fixed ...
Miko?aj Kruszewski, ‎E. F. K. Koerner, 1995
3
Naturgeschichte der Gewächse: Uebersetzung - Volumul 1 - Pagina 120
Die Arkadier nennen einen gewissen Baum S m i l a r , der dem Prinos ähnlich ist , aber keine stachelige, sondern schlaffere, längere Blätter, von verschiedener Form bat. Auch ist das Holz nicht, wie bcy jenem, fest und dicht, sondern weich ...
Theophrastus, ‎Kurt Sprengel, 1822
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 136
"Dacă cineva voieşte să jertfească Domnului prinos de pâine, să aducă făină bună de grâu, să toarne peste ea untdelemn şi să pună pe ea tămâie; 2. Apoi so aducă preoţilor, fiilor lui Aaron, iar unul din ei să ia o mână plină de făină, ...
Librăria Veche, 2015
5
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - Pagina 1136
1696 Prinos L. 3802 Prinos ambiguus Michx. 3803 Prinos coriaceus Pursh 3810 Prinos dubius G.Don 3804 Prinos laevigatus Dum.Cours. 3823 Prinos laevigatus Pursh 3823 Prinos lucidus Aiton 3810 Prinos macfadyenii Walp. 3826 Prinos ...
M.M. Grandtner, 2005
6
1st International Conference on Advances in Mineral ... - Pagina 191
Miocene sands, capped by thick salt and evaporite sections, form the reservoir for Prinos field. Source rocks were considered to be marine shales of Upper Miocene age. The Prinos structure is a graben bounded by sealing faults which dip ...
Zacharias Agioutantis, 2004
7
Greece - Pagina 640
THASOS 0 6 km 0 4 miles Thasos Strait S E A T H R A C I A N Prinos) (Mikros Kasaviti Rahonis Skala Marion Skala Prinou Skala Prinos) (Megalos Kasaviti Georgiou Agios Sotira Skala Rahoni Alyki Kinira Potamia Panagia Potos Pefkari ...
Paul Hellander, 2008
8
Vegetable Materia Medica of the United States; Or Medical ...
PRINOS. VERTICILLATUS. WINTER-BERRY. Black-Alder. Whorled Winter-berry. Virginian Winter-berry. Germ. Die Wortelfbrmige Winterbeer. Virginische Winterbeere. (Willd.) English. Deciduous Winter-berry, or Service-bush. French.
William Paul Crillon Barton, 1817
9
Studies in Ancient Greek Topography: Roads - Pagina 1
CHAPTER. I. THE. ROUTES. OVER. THE. PRINOS. AND. KLIMAX. PASSES. THIS investigation had its inception in an effort to determine the site of Orneai, a city of the northwestern Argolid which is described in Thucydides as being besieged ...
William Kendrick Pritchett, 1965
10
Hortus Addlestonensis, Or, A Descriptive Catalogue of ... - Pagina 28
PRI'NOS. 1 ambiguus 2 decíduus ¡'lex Prinoides 8 gláber E. 4 laevigátus 5 verticillátus 168. PRU'NUS. 1 cándicans 2 cerasifera 3 doméstica 4 b. flóre pléno 6 с. fol. var. 6 spínosa pléne 169. PTE'LEA. 1 trifoliáta English Name. Flowenng.
John Cree, 1829
参照
« EDUCALINGO. Prinós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/prinos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA