アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oblojeálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でOBLOJEÁLĂの発音

oblojeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でOBLOJEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«oblojeálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのoblojeálăの定義

OBLOJEÁLÉ〜élif。ポップ。 1)外部の治療は、圧縮されたカタプラズマまたは軟膏(身体の患部)を適用することを意味する。 2)傷や病気の臓器に薬剤や滅菌保護材(コットンウール、ガーゼ)を塗布して感染から守り、癒す。 ドレッシング。 [シル。 -blox] / obloji + suf OBLOJEÁLĂ ~éli f. pop. 1) Mijloc extern de tratament, prin aplicarea unei comprese, cataplasme sau unguent (pe partea bolnavă a corpului). 2) Aplicare a unor medicamente și a unor materiale sterile de protecție (vată, tifon) pe o rană sau pe un organ bolnav, pentru a le feri de infecție și a le vindeca; pansament. [Sil. -blo-] /a obloji + suf. ~eală

ルーマニア語辞典で«oblojeálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBLOJEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
ademeneálă
ademeneálă
aeriseálă
aeriseálă
agoniseálă
agoniseálă
aiureálă
aiureálă
betejeálă
betejeálă
bălmăjeálă
bălmăjeálă
cojeálă
cojeálă
gălbejeálă
gălbejeálă
mijeálă
mijeálă
mânjeálă
mânjeálă
necăjeálă
necăjeálă
plotojeálă
plotojeálă
prăjeálă
prăjeálă
păujeálă
păujeálă
rânjeálă
rânjeálă
scorojeálă
scorojeálă
înghebejeálă
înghebejeálă
îngălbejeálă
îngălbejeálă

OBLOJEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

obligaționál
obligațiúne
óbligă
obligeánă
obliterá
obliteránt
obliteráre
obliterát
obliteráție
obliterațiúne
oblînc
oblojí
oblojíre
oblojít
oblomovísm
oblón
oblonáș
oblóng
oblo
oblonít

OBLOJEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

albeálă
albumeálă
albăstreálă
alicneálă
amețeálă
amorțeálă
amăgeálă
amăreálă
anosteálă
aoleálă
argăseálă
ariceálă
aromeálă
aspreálă
astereálă
astăreálă
asudeálă
asupreálă
aĭureálă
ațipeálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるoblojeálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OBLOJEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oblojeálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oblojeálăのルーマニア語での同義語

«oblojeálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLOJEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblojeálăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoblojeálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oblojeálă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

oblojeálă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

oblojeálă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

oblojeálă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

oblojeálă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

oblojeálă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

oblojeálă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

oblojeálă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

oblojeálă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

oblojeálă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

oblojeálă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

oblojeálă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

oblojeálă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

oblojeálă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

oblojeálă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

oblojeálă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

oblojeálă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

oblojeálă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oblojeálă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

oblojeálă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oblojeálă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

oblojeálă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

oblojeálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

oblojeálă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oblojeálă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

oblojeálă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oblojeálă
5百万人のスピーカー

oblojeálăの使用傾向

傾向

用語«OBLOJEÁLĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oblojeálă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、oblojeálăに関するニュースでの使用例

例え

«OBLOJEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoblojeálăの使いかたを見つけましょう。oblojeálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sinteze de limba română - Pagina 193
în mod inconsecvent, vechea ortografie recomanda să scriem greşală (cu a), dar oblojeală (cu ea), deşi sub raportul structurii morfologice cele două cuvinte nu diferă prin nimic, fiind amîndouă derivate cu acelaşi sufix (-eală). 3. Recurgîndu-se ...
Theodor Hristea, ‎Mioara Avram, 1984
2
Probleme ale exprimării corecte - Pagina 56
Se va scrie greşeală şi oblojeală (ca oboseală, ameţeală), ieşean şi clujean (ca bucureştean), roşeaţă (ca albeaţă). Sufixul -ar va avea şi el 0 imagine grafică unitară, scriindu-se coşar, birjar, ca fierar, lemnar. Între sufixele -ărie şi -erie se va ...
Mioara Avram, 1987
3
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Se dă bolnavului de coleţi să bea ceai de mintă (izmă-creaţă sau, în lipsa acestei plante, se dă bolnavului şi ceai de minta-broaştei. Cu foloştina (rămăşiţa) ceaiului se face o oblojeală şi se dă bolnavului s-o puie la pântece. Se dă bolnavului ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
4
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 130
Decoctul părţilor aeriene ale plantei asociat cu decoctul unei frunze de nuc sub formă de băi se foloseşte pentru hemoroizi. în cazul cînd hemoragia este prea abundentă se aplică planta fiartă sub formă de compresă (oblojeălă) pe anus.
Societatea de Științe Biologice din Republica Socialistă România, 1969
5
Literatura în totalitarism: 1952-1953 : bătălii pe frontul ... - Pagina 118
Fără e, ca «greşală» ori cu e ca în «oblojeală»? Subregula cuprinsă în text ne recomandă, după cum văzurăţi să vedem dacă «se poate recunoaşte un sufix cu diftongul ea». Ei, se poate recunoaşte în „mânjeală" un sufix cu diftongul ea, ca în ...
Ana Selejan, 2007
6
Poveștile Fraților Grimm
Ei şi? Nare decât să plouă cât vrea Domnul! Odată a fost o ploaie torenţială aşa de puternică, încât mia smuls părul din cap, mia făcut chiar o gaură în căpăţână, ei şi? Am pus o oblojeală pe gaură şi mia trecut. Necazurile ceţi vin de la muncă ...
Frații Grimm, 2014
7
101 greşeli gramaticale: - Pagina 30
Şi în cazul altor cuvinte, după -ş- de la finala radicalului apare -ea-, dacă acest grup de sunete (care formează un diftong) face parte dintr-un sufix lexical: -eală (greşeală < a greşi + -eală, oblojeală < a obloji + -eală), -ean (argeşean < Argeş + ...
Isabela Nedelcu, 2014
8
Cronica Transilvaniei, 1608-1665 - Pagina 162
Indată ce boierii sosiră, doftorul Din pricina celor lui Râkoczy porunci să fie tunsă unui cîine o bucată înfăţişate de de piele mare cît oblojeala otrăvită. Apoi îi puse cînelui numitul bărbier, această oblojeală şi lăsă ca Matei, boierii şi bărbierul se ...
Georg Kraus, ‎Gh Duzinchevici, ‎Eugen Reus-Mîrza, 1965
9
Selected Poems of Tudor Arghezi - Pagina 112
La rinzā Oblojeală cu pinză. Frica Se bea cu apá-de-nimica. Mesteşugul Vine cu betesugul. Cum ti-e râul, Cirmizul, spinzul, scăpăul, Singe de nouă frati, coconari, Migdale amari, Aşa iti este si leacul: Ducá-se de-a berbeleacul. Te loveste ...
Tudor Arghezi, ‎Michael Impey, 2015
10
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 25
prepalatale ;, ş singurul diftong posibil în limba literară este [ga], care se scrie ea şi alternează cu e: aranjează (aranjez), clujean (clujeni), îngrijească (îngrijeste), oblojeală (oblojeli), vitejească (vitejesc), afişează ...
Mioara Avram, 1990

参照
« EDUCALINGO. Oblojeálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oblojeala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z