アプリをダウンロードする
educalingo
ocârmuí

"ocârmuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でOCÂRMUÍの発音

ocârmuí


ルーマニア語でOCÂRMUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのocârmuíの定義

結論vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 okârmuiésc、imperf。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 ocârmuiáscă


OCÂRMUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a cârmuí · a lărmuí · a ocârmuí · a viermuí · a țărmuí · cârmuí · lărmuí · miermuí · murmuí · ocîrmuí · otcârmuí · preformuí · viermuí · înformuí · țărmuí

OCÂRMUÍのように始まるルーマニア語の単語

ocăít · ocălnicíe · ocărấre · ocărâre · ocărâtór · ocărí · ocărî́ · ocărî · ocârcí · ocârjí · ocârmuíre · ocârmuít · ocârmuitór · occamísm · occamíst · occidént · occidentál · occidentalísm · occidentalíst · occidentalizá

OCÂRMUÍのように終わるルーマニア語の単語

a aghesmuí · a asemuí · a desprejmuí · a dijmuí · a drumuí · a drămuí · a ghemuí · a humuí · a pizmuí · a plăsmuí · a pălmuí · a se aghesmuí · a se ghemuí · a se pălmuí · a se zemuí · a vremuí · a vămuí · a zemuí · a împrejmuí · a ștemuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるocârmuíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OCÂRMUÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ocârmuí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ocârmuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCÂRMUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocârmuíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのocârmuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ocârmuí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ocârmuí
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ocârmuí
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ocârmuí
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ocârmuí
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ocârmuí
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ocârmuí
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ocârmuí
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ocârmuí
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ocârmuí
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ocârmuí
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ocârmuí
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ocârmuí
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ocârmuí
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ocârmuí
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ocârmuí
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ocârmuí
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ocârmuí
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ocârmuí
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ocârmuí
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ocârmuí
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ocârmuí
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ocârmuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ocârmuí
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ocârmuí
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ocârmuí
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ocârmuí
5百万人のスピーカー

ocârmuíの使用傾向

傾向

用語«OCÂRMUÍ»の使用傾向

ocârmuíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocârmuí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ocârmuíに関するニュースでの使用例

例え

«OCÂRMUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からocârmuíの使いかたを見つけましょう。ocârmuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scurt istoric al Parlamentului României: până în anul 1918 - Pagina 8
1 9 din proiect se prevedea că poporul, spre a i se „ocârmui trebile sale cele dinlăuntru în chipul cuviincios", revendică o străveche instituţie politică, si anume Sfatul Obstesc prin care „puterea ocârmui- rii şi a împlinirii să fie în singura mână a ...
Romania. Parlament. Camera Deputaților, 1995
2
Din vârtejul războiului: Sub flamurile naționale : note și ... - Pagina 358
Revoluţia rusească li-a adus fraţilor noştri libertatea, dar ea n-avea mult preţ pentru ei dacă nu se puteau ocârmui singuri. Acum s-a îndeplinit şi acest lucru mare. Basarabia se va ocârmui singură, prin Moldovenii noştri viteji şi inlelepti.
Octavian C. Tăslăuanu, ‎Gelu Voican Voiculescu, 2001
3
Sud-Estul european în vremea Revoluției Franceze: stări de ...
Deci miniştrii şi boierii cei mari, sfătuindu-să şi fiind amăgiţi de cuvintele lui Bonaparte, au ales pe Bonaparte a le fi împărat, zicând că iaste cu minte înaltă, şi ştie ocârmui oştile la războae asupra vrăjmaşilor şi face biruinţă. Şi aşa, cu sfat de ...
Alexandru Duțu, 1994
4
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ... - Pagina 304
... poată ocârmui. Da sângele-ţi [îjnghiaţă auzind că românii din Sătmar n-o înţăles, auzind că în Sătmar nu să fac pregătiri ca poporul în limba sa maternă şi de ofiţeri româneşti să se ocâr- muiască. Mult onorat dd. protopopi şi preoţi dd-lor ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
5
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 132
Ast-fel odată în Moldova, Ioniţă Sturdza dă un decret prin care spune că, de vreme ce mulţi proprietari şi posesori nu sciü a ocârmui pe locuitorii satelor, şi cu asupririle ce le fac în lucrul dilelor boerescului, peste coprinderea pontului noului ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1888
6
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
fieştecare creştin a le şti, ci şi cele ce sînt ale acestui sfânt cin preoţăsc, adică cum şi în ce fel se cade a ocârmui pe creştini, fiii lor sufleteşti. La mitropolie şi la episcopii şi la toate monastirile sau hotărât să fie dascăli şi copii la învăţătură ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
7
Cuvinte și scrisori duhovnicești
... la fel şi prin osteneală dobândite şi neîndemânarea lui în treburile din afară, acum vă îndoiţi, ca şi cum nu poate ocârmui mănăstirea şi pe fraţi, şi cereţi de la mine sfat şi ajutor? Pentru aceasta Domnul să vă înştiinţeze, dacă încă veţi vrea să ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
8
În zarea anilor
Pe de altă parte, dintr‐un oraş, cum este, de pildă, Peters​‐burgul, nu se pot ocârmui bine fel de fel de neamuri, care prind bucăţi de pământ din împărăţie, depărtate de capitala ţării (de târgul cel mai mare). Aşa fel de cârmuire pricinuieşte ...
Alexei Mateevici, 2011
9
Basarabia necunoscută - Volumul 2 - Pagina 6
Scarlat Sturdza (Bc&Hjenar ^ 6o/ncw, e/n-a avul o- i/nfluenfâ mare aiu/wa ocArmui/rti... Toate cusururile, caracteristice celorlalţi muritori, sunt proprii şi moldovenilor, dacă nu întotdeauna in mai mare măsură, fără îndoială nu în una mai mică; ...
Iurie Colesnic, 1993
10
CercetƯari asupra stƯarei ṭƯaranilor in veacurile trecute
Apoi să ni se dea voie a răspunde că această nouă atribuţie a boerul ui de a ocârmui, nu intră in dreptul de judecie, este ceva peste ; şi de unde o scoate d. R. Rosetti ? A ocarmui un sat însemnează a fi stăpân peste el; a percepe dijmă pentru ...
Gheorghe Panu, 1910
参照
« EDUCALINGO. Ocârmuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ocarmui>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA