アプリをダウンロードする
educalingo
oștí

"oștí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OȘTÍの語源

oaste.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOȘTÍの発音

oștí


ルーマニア語でOȘTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoștíの定義

vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 ostest、imperf。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 oşteáscă


OȘTÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a dezmiriștí · a hâștí · a liniștí · a neliniștí · a obștí · a pleoștí · a răpștí · a se liniștí · a se neliniștí · a se oștí · a se pleoștí · a se răpștí · autoliniștí · bleștí · ceștí · cofârștí · dezmiriștí · holștí · iuștí · împăjeștí

OȘTÍのように始まるルーマニア語の単語

oșeán · oșeáncă · oșélnic · oșenésc · oșení · oșíștie · oșmelí · oșpojí · oștărí · oșteán · oștéan · oșteáză · oștenésc · oștérnic · oștíme · oștinésc · oștíre · oștitúră · oștóc · oștorấș

OȘTÍのように終わるルーマニア語の単語

a adăpostí · liniștí · neliniștí · neștí · năpiștí · obștí · paștí · piștí · pleoștí · preaștí · preveștí · preștí · prichiștí · priveștí · răpștí · răsștí · stăniștí · întiștí · înveștí · țuștí

ルーマニア語の同義語辞典にあるoștíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OȘTÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oștí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oștí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OȘTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oștíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoștíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oștí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

疏导
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

draga
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Dredge
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छिड़कना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

آلة الحفر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

экскаватор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

draga
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দরজা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Dredge
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Ostia
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ausbaggern
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

浚渫船
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

준설선
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ostia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vét bùn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இதயத்துளைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Ostia
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ostia
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

draga
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyszlamować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

екскаватор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oștí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δίκτιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dredge
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

muddra
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mudre
5百万人のスピーカー

oștíの使用傾向

傾向

用語«OȘTÍ»の使用傾向

oștíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oștí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oștíに関するニュースでの使用例

例え

«OȘTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoștíの使いかたを見つけましょう。oștíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English Collocation Studies: The OSTI Report
This is the first published edition of John Sinclair, Susan Jones and Robert Daley's research on collocation undertaken in 1970.
John Sinclair, ‎Susan Jones, ‎Robert Daley, 2004
2
Teofil și Câinele de lemn
Conducătorul de Oşti Celeste stătea pe marginea patului şi zâmbea tâmp, iar Petru era pe culoar, ţinea uşa salonului deschisă şi bătea încet în tăblie, aproape neauzit. — Neaţa, spuse Câinele de lemn. — Neaţa, ia răspuns Conducătorul de ...
Cosmin Perța, 2013
3
The book of tree peonies
This is a comprehensive survey of a species once considered "the noblest of plants".
Gian Lupo Osti, 2000
4
Poznoantièna utrjena naselbina Tonovcov grad pri Kobaridu ...
Poznoantične trokrilne osti so avtorji pogosto pripisovali hunom in avarom ali vsaj njihovemu vplivu, u. von freeden pa je poskusila ločiti avarske osti od sredozemsko-bizantinskih v poznorimski tradiciji (freeden 1991). ugotovila je, da lahko ...
Zvezdana Modrijan, ‎Tina Milavec, 2011
5
Forms of Community Participation in Disaster Risk ...
This book focuses on the methodological approach of CBDRM that has been practised in different parts of the world, mostly in highly disaster-prone Asian localities.
Rabindra Osti, ‎K. Miyake, 2011
6
Dicționarul Luceafărului eminescian
De vezi catarg lângă catarg/ Și oști în lănci și săbii/ Corăbii au ieșit la larg. A14*5. Să poarte oști cu s[ăbii]. A14*5 ,V2. Când vezi catarg lângă catarg/ Ducând oștiri cu săbii. A14*5 ,V3. O vezi catarg lângă catarg/ Cum sună oști cu săbii.
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
7
Ideas from Massimo Osti
'Ideas from Massimo Osti' tells the story of the birth and development of the formal and textile innovations of the creator of the clothing brands C.P. Company and Stone Island, one of the most respected and imitated designers of his ...
Daniela Facchinato, ‎Massimo Osti, 2012
8
The Cults of Osti
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Lily Ross Taylor, 2010
9
A Dictionary of Nursing - Pagina 384
See also ossification. osteodystrophy [osti-oh-dis-tro ̆-fi] n. any generalized bone disease resulting from a metabolic disorder. osteogenesis [osti-oh-jen-i-sis] n. see ossification. o. imperfecta (fragilitas ossium) a congenital disorder of ...
Tanya McFerran, 2014
10
A Dictionary of Nursing - Pagina 384
See also ossification. osteodystrophy [osti-oh-dis-tro ̆-fi] n. any generalized bone disease resulting from a metabolic disorder. osteogenesis [osti-oh-jen-i-sis] n. see ossification. o. imperfecta (fragilitas ossium) a congenital disorder of ...
Market House Books, ‎Tanya A. McFerran, 2014
参照
« EDUCALINGO. Oștí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/osti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA