アプリをダウンロードする
educalingo
oteșí

"oteșí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OTEȘÍの語源

oteșí (-șésc, -ít), vb. – A calma, a liniști. – Var. înv. uteși. Sb. utješiti (Tiktin). Înv., numai în Mold

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOTEȘÍの発音

oteșí


ルーマニア語でOTEȘÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoteșíの定義

開いている。 3秒間点滅、vb。 IV(教授)1.いつも、満足して、合格(病気、苦難)。 2.終了する。 3.ビート。 4.上昇(芝生)。


OTEȘÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a copleșí · a greșí · a ieșí · a moleșí · a reieșí · a se moleșí · a se teșí · a teșí · civeșí · cofleșí · copleșí · deșí · greșí · ieșí · megieșí · moleșí · nemeșí · nevoieșí · pleșí · teșí

OTEȘÍのように始まるルーマニア語の単語

otâncí · otânjí · otcârmuí · otcârvénie · ótcos · otcóș · otcúp · otcúpcic · otcupcíu · oteliér · oteúp · otfél · otgón · othematóm · otiatríe · oticắu · oticneálă · oticní · otínc · otincí

OTEȘÍのように終わるルーマニア語の単語

a bucșí · a burdușí · a butășí · a bușí · a cerșí · a cocoloșí · a covârșí · a căptușí · a depășí · a deslușí · a desăvârșí · a ispășí · a împărtășí · pogreșí · preagreșí · prisleșí · reieșí · spogreșí · streșí · vâzneșí

ルーマニア語の同義語辞典にあるoteșíの類義語と反意語

同義語

«oteșí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTEȘÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oteșíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoteșíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oteșí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Otesi
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Otesi
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Otesi
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Otesi
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Otesi
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Otesi
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Otesi
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

OTES
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Ötesi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

OTA KEPA DA
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

otesi
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Otesi
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

없는데 Otesi
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

OTES
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Otesi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

OTES
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

OTES
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

OTLAR
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Otesi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Otesi
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Otesi
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oteșí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Otesi
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Otesi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Otesi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Otesi
5百万人のスピーカー

oteșíの使用傾向

傾向

用語«OTEȘÍ»の使用傾向

oteșíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oteșí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oteșíに関するニュースでの使用例

例え

«OTEȘÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoteșíの使いかたを見つけましょう。oteșíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beş Duyudan Ötesi: - Volumul 1
bende siya. Hayatımda hiç böyle bir kabus görmemiştim. Saat gece 2:30'du ama sanki yıllardır uyuyor gibiydim. O anki çaresizliğimi anlatmak çok zor. Sadece yatağa oturdum Ve bir taraftan kendime teselli veriyor, bir taraftan kendimi ...
bende siya, 2013
2
Ruhlar ve Ötesi:
Safvet SENİH. erişsin... Halbuki buna muvaffak olmak pek güçtür. Onun içinsenin hilen ile şu zamanda bîtarafane muhakeme sureti altında çokları imanını kaybediyorlar. – Kur'ân beşer kelamına benziyor. İnsanların konuşma tarzındadır.
Safvet SENİH, 2015
3
Kabrin Ötesi:
O. Hakk'ın. Hususi. Misafirleri. nların meclislerini düşün ki gayetgüzelbir şekildeağırlanıyorlar. Yüzleriniarşı Rahmân'ın nuru ve hicabının ziyası aydınlattığı için güzel ve parlaklar. Şayet hâlâ aklın yerindeyse akabinde onların meclislerinin, ...
El-Muhasibi, 2014
4
Ölüm Ötesi Hayat:
M. Fethullah GÜLEN. (aésîı “Ey insanlar! Sizler yalın ayak, çıplak ve sünnetsiz olarak haşrolacaksınız. ” Zerrat-ı asliyeniz, ervah ve eşbahınızla yeniden dirileceksiniz. Hem cismanî hem ruhanî bir haşre mazhar olacaksınız. Vicdanınızda duyup ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Ve Ötesi: - Pagina 13
Y. üksel caddesine geldiğinde saat gece yarısını gösteriyordu. Etrafta kimse yoktu. Yağmur iyiden iyiye hızlanmıştı ama o farkında değildi. Sırılsıklam hale gelmiş siyah pardösüsüne ve seyrelmiş beyaz saçlarından akan damlalara aldırmadan ...
Murat Özsan, 2014
6
Sürgün ve Ötesi: Kutsal Kitap’taki Daniel, Hagay, Zekeriya ...
Kutsal Kitap'taki Daniel, Hagay, Zekeriya ve Malaki Bölümleri Üzerine Yorum George Bristow. zaman halkını dua etmeye çağırıyor ve yanıtlamaya hazır olduğunu ilan ediyor: Dileyin, size verilecek; arayın, bulacaksınız; kapıyı çalın, size ...
George Bristow, 2003
7
Çağlar Ötesi Aşk: - Pagina 53
SANAT. Kumma ve Semneh geceyi Nefermaat'ın sarayında geçirdiler. Yaşadıkları yoğun olaylar nedeniyle yorgundular. Yine de Semneh erken kalktı. Dışarı çıkıp etrafına baktı. Hizmetkarlar dışındakimse yoktu. İki tarafı ağaçlı yoldan havuza ...
Mehmet Tanberk, 2011
8
IŞIK VE ÖTESİ: - Pagina 10
Cagatay Eroglu, Çağatay Eroğlu. Sammy ile aramızda güven ilişkisi başladı. Bir süre evlerinde kaldık ancak ona hiç dokunmadım zira yıllar sonra konuşabildiğim birisini bulduğumdan kaybetmek istemiyordum. Sammy'yi ne kadar çok ...
Cagatay Eroglu, ‎Çağatay Eroğlu, 2014
9
Deneyimin Ötesi | Beyond Experience: - Pagina 3
Deneyimin. Ötesi. Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Öğrenci Projeleri Beyond Experience Dokuz Eylül University Faculty of Fine Arts Student Projects İçindekiler Contents.
Begum Akkoyunlu Ersoz, ‎Tania Bahar, 2012
10
İç İsim - Zamanın Ötesi: - Pagina 4
Burçe Acartürk. ŞARKI LİSTESİ 1. BÖLÜM Bach – Sleepers Wake Fun – We are Young Bridgit Mender – Ready or Not Amy Mac Donald – This is the life 2. BÖLÜM Angus & Julia Stone – All of Me Daniel Powter – Bad Day Alanis Morissette ...
Burçe Acartürk, 2014
参照
« EDUCALINGO. Oteșí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/otesi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA