アプリをダウンロードする
educalingo
padóc

"padóc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PADÓCの語源

fr., engl. paddock

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPADÓCの発音

padóc


ルーマニア語でPADÓCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpadócの定義

PADOCS n。1)夏に牛が飼われる牧草地(牧草地または安定地帯の近く)。 2)レース前に馬が乗っているレーストラックの近くにフェンスを置く。


PADÓCと韻を踏むルーマニア語の単語

bondóc · coledóc · diplodóc · hârdóc · medóc · mondóc · popândóc · tindóc · vâjdóc · vîjdóc · șomârdóc

PADÓCのように始まるルーマニア語の単語

pácvagon · padắu · padelá · padélă · padimént · pádină · pádiș · padișáh · padléț · padnóșcă · padován · pádre · pafnóduri · paftá · pagáie · pagalắu · pager · paginá · pagináre · paginát

PADÓCのように終わるルーマニア語の単語

ad-hóc · alpenștóc · alóc · antișóc · arhilóc · baróc · batjóc · batóc · bijóc · bilóc · biunivóc · bobóc · bojóc · bolobóc · bosuióc · brebenóc · brelóc · brăbănóc · busuióc · busuĭóc

ルーマニア語の同義語辞典にあるpadócの類義語と反意語

同義語

«padóc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PADÓCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語padócを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpadócの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«padóc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

牧场
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

paddock
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

paddock
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मेढक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حقل صغير بجانب إصطبل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

выгул
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

paddock
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দাদুর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

paddock
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

paddock
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Koppel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パドック
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

작은 목장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

paddock
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

con nhái
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புல்வெளி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बेडूक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

padok
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

paddock
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

padok
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вигул
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

padóc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μάντρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kamp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

paddock
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

paddock
5百万人のスピーカー

padócの使用傾向

傾向

用語«PADÓC»の使用傾向

padócの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«padóc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、padócに関するニュースでの使用例

例え

«PADÓC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpadócの使いかたを見つけましょう。padócに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de las vidas y milagros de... Pedro de ...
... :Ι Γι: ποπ1εωΙαέΙ οΙ:ΜυΙΙΙ:ιε ,ή οΙ)τ:Ιυα13ΙοεΙΡ.οπήεΙ ΒἐΙΙΙτ‹›ΙΙΙ·.Ρτἰι' οΙΐεοΙΙ,48ιΙΙθΙ:ι ὰ ΜΜΜ cl ver lo q padÓC-iazà hmnbresdcajfïntrañ-as Ι:Ιερο'ΡΙαίοοηοπωο y mas al ...
Martinus a Sancto Josepho, 1644
2
Prediche dette nel Palazzo apostolico - Pagina 577
... che ci vniti tutti alle ne 0 Leoncíno appena nato, o Leone , poppc di vna Madre , che e la Chiesa , Permutauncuto d'alimensi 2 non ad* e '11 seno di VD PAdóc ' d": “'222“ . i o Mate”. l. - VdÎtc Giouanni Euangclista , il quale dalle nuuole della.
Giovanni Paolo Oliva, 1664
3
Verhandelingen van het Koninklijk Bataviaasch Genootschap ...
Padóc/i, pinadoch, pápadoch, adóch-a, adochen, inadoch, inoadochen, een klop neven, als men op de deure klopt. Padóch-doch, dikmael so kloppen. Padûllo, pi, pa, adûlìoa, adûlloan, inadûlìoan, inoadû'lóan, om strijd ied doen, Avie eeist ...
Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, 1842
4
Woord-boek der Favorlangsche taal, waarin het Favorlangs ...
Padóc/z, pinadoch, pápadoch, adóch-a, adochen, inadoeh, inoado'chen, een klop geven, als men op de denre klopt. Padóch-doch, dikmael so kloppen. Pudúllo, pi, pa,' adûlloa, adûlloan, inàdûlloan, inoadû'loan, om strijd ied doen, wie eerst ...
Gilbert Happart, ‎Wolter Robert Hoëvell, 1842
5
Disp. polit. de monarchia eiusque speciebus
Iuß. lib. 39_ cap_ г. Laudices Regime Cáp'padÓc`ia:'„l'ili'os fuoís per iniidias è medio tollentis: 1ajhr_i.tì5. 37. cap.i.î]olr'annae На; politanorum Regina Spnnfurn Гоша Апфгеат": Caroli Ht}r'r;g:|_.' rise Regis ниш ineerficienfi.. Iracundé, callidae ...
Johann Ulrich Pregitzer, ‎Johann Erasmus Notthafft, 1654
6
Határokon túli magyar helységnévszótár - Pagina 294
... Padáñ [SK] Pádár = Padarovce [SK] Padé = Padej [YU] Padkóc = Podkonice [SK] Padóc = Podobovec [UA] Páfrányos = Brusturí [RO] Pagyár = Paderovce [SK] Pajzs = Päiuseni [RO] Páké = Pachia [RO] Pakrác = Pakrac [HR] Palágy = Palagy ...
László Sebők, 1997
7
Magyarlakta települések ezredéve Kárpátalján - Pagina 336
... (Plavja) — Zsillp, szolyvai (Plajuc) — Plajuc, rahói (Ploszkanovice) — Ploszkánfalva, munkácsi (Ploszke) — Dombostelek, szolyvai (Ploszkij Potyik) — Pataktanya, szolyvai (Pogyisor) — Podisor, técsöi (Podobovec) — Padóc, ökörm.
József Botlik, ‎György Dupka, 1993
8
Magyar történeti jelentéstan: rendszeres gyakorlati ... - Pagina 265
... Ôrdarma Sztorozsnyica Örhegyalja Podhorjani Ötvösfalva Zolotarjevo »iiiMiiMHM'iiiii1 ^mmmm P Padóc Podobovec Palágy Palagy Palágykomoróc Komarovci Palló Pavlovo Pásztorlak Hlinyanica Patakófalu Sztuzsica Patakos Packenyovo ...
László Hadrovics, 1992
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 417
dlosc, zapadlina padisah rz. m. hist. padyszach padóc, padócuri rz. nij. 1. hod. wygon, wybieg 2. jezdz. paddock paf wykrz. dzwiekon. paf!; a ràmas ~ pouf. oko mu /hielalo, zatkalo go paftá, paftále rz. i. 1. jub. sprzaczka, klamra ...
Jan Reychman, 1970
10
Magyar helységnév-azonosító szótár - Pagina 533
Podcsumal = Podcsumály Podgorb = Hegyfark Podgorjani = Órhegyalja Podgomqje = Oláhcsertész Podgorod = Munkácsváralja Podmonasztir = Klaslromalja Podobovec = Padóc Podplesa = Pelesalja Podpolozje = Vezérszállás ...
György Lelkes, 1992
参照
« EDUCALINGO. Padóc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/padoc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA