アプリをダウンロードする
educalingo
păduréț

"păduréț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPĂDURÉȚの発音

păduréț


ルーマニア語でPĂDURÉȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpăduréțの定義

(1)(木について)森や未耕作の土地で成長する。 森林の 野生。 2)(果物について)未漂白の木の果実は何ですか? リンゴ。 / forest + suff


PĂDURÉȚと韻を踏むルーマニア語の単語

ghímpe-păduréț · mei-păduréț · nouréț · păuréț · singuréț · struguréț · șupuréț

PĂDURÉȚのように始まるルーマニア語の単語

pădurár · pădurát · pădurátic · pădurănésc · pădurărésc · pădurăríe · pădurărít · pădúre · pădureán · pădureánca · pădureáncă · pădurésc · pădurí · păduríce · păduriciós · pădurídă · păduríște · pădurít · păduríță · pădurós

PĂDURÉȚのように終わるルーマニア語の単語

băgăréț · băltăréț · certăréț · corcoréț · coréț · crap săltăréț · cuvântăréț · cântăréț · cîntăréț · călăréț · cătréț · descurcăréț · despréț · dispréț · ducăréț · hoidréț · horéț · hrăpăréț · încréț · îndelungăréț

ルーマニア語の同義語辞典にあるpăduréțの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂDURÉȚ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«păduréț»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«păduréț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂDURÉȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語păduréțを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpăduréțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«păduréț»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

salvaje
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wild
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بري
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дикий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

selvagem
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বন্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sauvage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

liar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

wild
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

野生
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

야생
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

alam bébas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hoang dại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वन्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vahşi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

selvaggio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dziki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дикий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

păduréț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άγριος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wilde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vild
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vill
5百万人のスピーカー

păduréțの使用傾向

傾向

用語«PĂDURÉȚ»の使用傾向

păduréțの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«păduréț»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、păduréțに関するニュースでの使用例

例え

«PĂDURÉȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpăduréțの使いかたを見つけましょう。păduréțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laika (Romanian edition)
Laika ar putea fi mult așteptatul roman al Revoluției române, tragic și comic deopotrivă.
Adrian Alui Gheorghe, 2014
2
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 8 - Pagina 359
pădureţ, au demonstrat că portaltoii franc asigură acestui soi un sistem radicular, mult mai bogat şi bine ramificat, faţă de mărul pădureţ. în felul acesta se explică creşteriile mai mari ale, pomilor pe portaltoii franc, atît în pepiniere cât şi în livadă ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1964
3
Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 309
Pierderile cele mai mari sînt înregistrate de părul pădureţ 41,00%. Din analiza datelor prezentate in tabelul 4 rezultă că numărul pomilor cu coroana formată la hectar, ieşiţi din pepinieră este mai mare în cazul altoirii soiului Cure, pe păr franc ...
Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1965
4
Portaltoii principalelor specii de pomi fructiferi: sinteză - Pagina 82
SoL Parmen măr pădureţ auriu amestec (Mt.) 65,2 100 115,2 100 12,8 9,6 măr pădureţ de Bistriţa 66,1 101 84,5 73 13,1 9,3 P.F. Pătul 68,6 105 122,0 105 15,6 8,7 P. F. Bistriţa 50 71,1 109 121,0 104 15,8 8,5 Melba măr pădureţ amestec (Mt.) ...
Romania. Institutul de Cercetări pentru Pomicultură, Piteĩti-Mărăcineni, ‎P. Parnia, 1974
5
Cultura speciilor forestiere - Pagina 434
PARUL PĂDUREŢ I. PARUL PĂDUREŢ Şl IMPORTANŢA LUI IN ECONOMIA FORESTIERA Dintre speciile de diseminaţie, care se întîlnesc în pădurile ţării noastre, face parte şi părul pădureţ. In flora noastră, există trei specii spontane şi un ...
At. M. Haralamb, 1963
6
Buletinul - Pagina c
Nu e prea cântată. 33. TEI PĂDUREŢ. — (Titio parvifolia Ehrh. — T. ut- m>joli<i Scop.) — Tei. Tei roşu. Winterlinde. Kislevelii hars. Din familia de Tiliaceae la noi face pşrte TEIUL PĂDUREŢ sau TEIUL ROŞU Tiiia vimifolia Scop. — T. parvifolia ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927
7
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 31
Prin unele părţi din Bucovina se culege din vreme droghiţă şi se usucă şi tot aşà se face şi cu coaja de măr pădureţ, care se jupoaie de pe pom. La nevoie, acestea se fărămiţează şi se fierb bine, până ce toată gălbineala a ieşit din ele.
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
8
Implementing EU Environmental Policy: New Directions and ...
George, C. (1997) 'Environmental Impact Assessment Legislation in the Slovak Republic', in Bellinger, Lee, George and Paduret (eds). George, C., Svejdarova, H. and L. Vojtechovska (1997) 'Environmental Impact Assessment Legislation in ...
Christoph Knill, ‎Andrea Lenschow, 2000
9
P - Z. - Pagina 30
ET. pädure. pâdurét Adj. (1498 DRHB I, 465) 1. im Wald, wild wachsend; wild, nicht veredelt. (Pom) päduret Wildling; mär, pär päduret Holzapfel-, Holzbimbaum; (poame) pädurete Waldfrüchte. Rädäcina (vi(ei) fiind pädureatä, si mläditele vor ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Bătături, cheratite: ceapă coaptă, leurdă; măceşe (lemn), praz, usturoi; lămâie, măr pădureţ (Copt), Smochină (Suc); propolis. Cicatrice: muştar; cătină, nucă; morcov, varză; lăptişor de matcă, propolis. Contuzii, vânătăi (echimoze): Secară; ...
Speranța Anton, 2012
参照
« EDUCALINGO. Păduréț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/paduret>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA