アプリをダウンロードする
educalingo
pălălăí

"pălălăí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPĂLĂLĂÍの発音

pălălăí


ルーマニア語でPĂLĂLĂÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpălălăíの定義

スパチュラvb。、ind。 プレゼンテーション1 sgとpl。 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,41,42,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,43,4 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 pălălăiáscă


PĂLĂLĂÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a chelălăí · a fălălăí · a hălălăí · a lălăí · a pălălăí · a schelălăí · a tălălăí · a tăpălăí · bălălăí · chelălăí · fălălăí · hălălăí · hălăí · lălăí · nălăí · pălăí · schelălăí · tălălăí · tăpălăí · țălăí

PĂLĂLĂÍのように始まるルーマニア語の単語

pălăcícă · pălăcrínț · pălăduí · pălăí · pălăiálă · pălăiór · pălăít · pălăitúră · pălăláie · pălălắu · pălălíe · pălămár · pălămăríe · pălămătí · pălămídă · pălămidă · pălămidă-de-báltă · pălămídă-de-báltă · pălămidă-grásă · pălăncúță

PĂLĂLĂÍのように終わるルーマニア語の単語

a behăí · a bădădăí · a chiorăí · a chirăí · a chițcăí · a chițăí · a clăncăí · a miorlăí · a năclăí · a se miorlăí · a se năclăí · clăí · mierlăí · miorlăí · năclăí · năplăí · sulăí · împulăí · înăclăí · țulăí

ルーマニア語の同義語辞典にあるpălălăíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PĂLĂLĂÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pălălăí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pălălăí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PĂLĂLĂÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pălălăíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpălălăíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pălălăí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Palal
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Palal
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Palal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Palal
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Palal
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

За ним Фалал
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Palal
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Palal
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Palal
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Palal
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Palal
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Palal
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Palal
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Palal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Palal
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Palal
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Palal
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Palal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Palal
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Palal
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Палал
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pălălăí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Palal
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Palal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Palal
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Palal
5百万人のスピーカー

pălălăíの使用傾向

傾向

用語«PĂLĂLĂÍ»の使用傾向

pălălăíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pălălăí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pălălăíに関するニュースでの使用例

例え

«PĂLĂLĂÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpălălăíの使いかたを見つけましょう。pălălăíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 594
PALALAIE b. f. v. pălălaie. PAL AN, pdlanuri, a. n. (Reg.) Gard de »c înduri ; uluci, ziplaz. — Magb. paiânk. PĂLĂLAIE, pălălăi, a. f. Flăcări mare; vilvitaie. (Var.: palalâie, pălălăi e a. t .J — Din pala (dupi vilvătaU). pAlAlAI, pălălăietc, vb. IV. 1.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Opere I: Julien Ospitalierul
... mari verzi Cînd eu te cert tu mă dezmierzi Focul din noi e-n pălălăi Sfîrîie roua-n aspre clăi ASmute-mă cu sînii tăi Cei ascuţiţi viaţa să-mi pierzi Iubita mea surîsul tău Șăgalnic rău şi derbedeu Mă leagă-n minţi rostu” mi-l strînge În frînghioare ...
Emil Brumaru, 2011
3
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Dacă norii veşnic umblători / Miar fi strîns olaltă lacrimile, / Ajungea să plouă şapte zile, / Din zori de ziuă pînăn zori... / Mam tot dus şiam pribegit pe căi / Şiam zărit cum arden flăcări ţara. / Sufletul mia ars în pălălăi / Can pătule grîul şi secara!
Eugen Negrici, 2012
4
Între vis și viață
Cerul dinspre soare‐răsare, roşu cât prindea ochiul, se încingea dogorând până în cătunul Măgura. De la o vreme, pălălăi de fum şi de flăcări se ridicară, amestecându‐se între ele şi scăpărând scântei răsucite în sulurile uriaşe de negură ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
5
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Cerul dinspre soare-răsare, roșu cât prindea ochiul, se încingea dogorând până în cătunul Măgura. De la o vreme, pălălăi de fum și de flăcări se ridicară, amestecându-se între ele și scăpărând scântei răsucite în sulurile uriașe de negură ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
6
Gabriela (Romanian edition)
Focul a izbucnit, a crescut în pălălăi înalte, lingând amenințător fațadele caselor; oamenii se opreau să privească scena fără să înțeleagă. Pistolarii, ca să nuși piardă obiceiul și săși asigure retragerea, au tras câteva focuri în aer, ...
Jorge Amado, 2013
7
Baladierul
... Cu inima tai carnea-învârtoşată, De lemn, cu-adânci izvoare de răşină; Cu-o carte-am încercat, de-Euripide, O flacără să-ademenesc, felină, Dar celelalte pălălăi toride Balzac şi Tolstoi în ceasloave groase Şi Biblia-mi pretind, şi Ramayana, ...
Șerban Codrin, 2014
8
Amintiri din copilărie
... a o șterge pălălăi, a – a flutura pături – straturi pâclișit – morocănos, nesociabil pe ceas – foarte repede, întro clipă pedepsie – epilepsie piedică – curea cu care cizmarul ține fixată pe genunchi încălțămintea la care lucrează pieptănuși ...
Ion Creangă, 2014
9
Zilele și nopțile unui student întârziat
... destăinuind lui Dumi-tru încâlceala curioaselor gânduri, care-i împleteau acum creierul, și cu fiecare parcă arunca o bucată nouă de lemn în focul cu vii pălălăi al bucuriei celuilalt. ― Ia uite săracu în ce hal l-a adus singurătatea și pustiul.
Gib I. Mihăescu, 2015
10
În dialog cu anticii (Romanian edition)
Pârjolul mistuie acoperişuri, corul se plânge că Troia se risipeşte ca fumul când bântuie năprasnic prin case/pârjol şi suliţi duşmane. Cu o ultimă privire, Hecuba contemplă zidurile cuprinse de pălălăi ucigaşe când praful şi fumul suie spre cer.
Alexandra Ciocârlie, 2014
参照
« EDUCALINGO. Pălălăí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/palalai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA