アプリをダウンロードする
educalingo
paniér

"paniér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PANIÉRの語源

fr. panier

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPANIÉRの発音

paniér


ルーマニア語でPANIÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpaniérの定義

PANIÉR〜e n。1)スカートを腰につかむ役目を果たすホエールジュポン。 2)そのような布で服を着る。 [シル。 -N'-ER]


PANIÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

baleniér · bananiér · betoniér · boniér · braconiér · bucaniér · butaniér · cabaniér · cabiniér · cancaniér · cantiniér · cantoniér · canțoniér · caravaniér · cazaniér · fazaniér · mangustaniér · metaniér · straniér · șicaniér

PANIÉRのように始まるルーマニア語の単語

panhidróză · pánic · panicá · panicárd · panicát · pánică · panícul · paniculát · panículă · paniculítă · panificá · panificábil · panificáre · panificáție · panificațiúne · panighír · panislámic · panislamísm · panísm · paníță

PANIÉRのように終わるルーマニア語の単語

carabiniér · carboniér · chesoniér · deniér · dragoniér · funiér · gonfaloniér · harponiér · jardiniér · marochiniér · mentoniér · miniér · paloniér · peroniér · pietoniér · pioniér · plafoniér · plotoniér · plutoniér · pontoniér

ルーマニア語の同義語辞典にあるpaniérの類義語と反意語

同義語

«paniér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANIÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paniérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpaniérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«paniér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

帕尼埃
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Panier
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Panier
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Panier
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Panier عذرا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Panier
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Carrinho
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Panier
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

panier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Panier
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Panier
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パニエ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

파니
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Panier
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Panier
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Panier
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Panier
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Panier
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Carrello
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

panier
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Panier
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

paniér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Πανιέρ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Panier
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

panier
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Panier
5百万人のスピーカー

paniérの使用傾向

傾向

用語«PANIÉR»の使用傾向

paniérの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paniér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、paniérに関するニュースでの使用例

例え

«PANIÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpaniérの使いかたを見つけましょう。paniérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ... - Pagina 493
Les enfans portentà l'ccole un paniér , où est leur livre Sc leur déjeûner. Panier à claires voies, panier d'osiér fin, de jonc, &c. Fiscus , fiscina, qualtis , calât us, vìmineum textum corbis. Ce mot vient de panis ou de panarium , pareequ'on fit ...
Antoine Furetière, ‎Pierre François Giffart ((París)), 1732
2
The Treasure of the French and English Languages ... The ...
1 : - à petit merciér, petit paniér. A fnal pacé ferver a little ped- lar à tout feigneur, tout honneur. à mechant chien, court lien. - A cuft cur mift le tied bort. - : - * Les Anglcîs appliquent ce proverbe par manière de reproche - ---- ----- P R o v E R B s, ...
Louis CHAMBAUD, 1802
3
The Treasure of the French and English Languages: ... - Pagina 33
... or þrir ted peinte, Cloth, or Cal/ira. de la Gaze, Gauze. de la Callemanque, Callimanto. a light French de l'6tamine,{Stuff, likewise a holter, or terre. le Carifet, . _ la Serge croîfée, } Kerf” un Paniér, a Hoep. le Corps (dejupe) the Stayt. une ...
Louis CHAMBAUD, 1786
4
Food, Cookery, and Dining in Ancient Times: Alexis Soyer's ...
Hure de Sanglier 5. l'Allemande en Surprise. g“ {53 J ambon Croquant aux Abricots. g $0 Paniér de Fruit glacé 2'1. la Lady Mayoress. 'D i 5?. Dessert Floréal dla Watteau. é Raisins de Fontainebleau. Raisins Muscats. 5'] 5.: Fraises des bois ...
Alexis Soyer, 2013
5
Memoranda: intended to aid the English student in the ... - Pagina 153
... dles. papier, paper. les broches de 2 the tusks of a - d' évier 3 gutter sanglier, wild boar. une puerre aevner, stone. une côte de ) a stalk of purs- | une voûte en anse & aflat arched pourpier, 3 lain. de paniér, vault. la lotier, a kind of clover.
William Hodgson, 1817
6
The Pantropheon: Or, History of Food, and its Preparation ...
Paniér de Fruit glacé à la Lady Mayoress. Dessert Floréal à la J'atteau. | Giteaux crémants à la Duke of York. Rocailles aux Huîtres gratinées à l'Ostend. * Côtelettes de Mouton à la Réforme. Riz de Veau à la Palestine. Filets de Canneton à la ...
Alexis Soyer, 2013
7
The Treasure of the French and English Languages ... The ...
... a Grater, un Saloir, , a Salt-tub- A _ * a Saltern, or une Saûnerie, Salt-houfe. un Sâs, - un Tamis, 3 a Sieve. . une Baffinoîre, a Warming-panune Gaîne, a Sheath. un Paniér, une Corbeille, 3 a Bafet. a Table-bafet. une Mânne, un Manequin, ...
Louis CHAMBAUD, 1781
8
Jhelum District ... - Pagina 121
At the first battle of Paniér (Gurdaspur District), the Datts are said to have defeated the local Rajpfit ruler, Raja Min, and to haVe established themselves there: in the time of Babar they refused to give up to him a girl under their protection, so the ...
Punjab (India), 1907
9
Italienisches Arienbuch: Sammlung von zweihundert Opern- ...
Poi venne un Duca e nel paniér mi pose un braccialetto d'or; dissi anche a lui cento leggiadre cose, ma non gli diedi il cor. Poi venne un Rè, del suo gemmato serto m'offerse lo splendór; tremâi superba del gran dono offerto, ma non gli diedi il ...
Friedrich Werder, 1870
10
Bibliotheca historico-naturalis: Verzeichniss der Bücher ... - Pagina 1931
Gay 1325. Sur le Reore Colobus 1331. Sur trois esp. de Dauphins du hnut Amazone 1337. Sur les Daupuins de PAniér. mérid. 1337. Nouv. esp. de Dauphin de la Médilerr. 1338. Descr. du Didelphis Derbiana u. sp. 1339. Felis Geoffroyi d. sp.
Wilhelm Engelmann, 1861
参照
« EDUCALINGO. Paniér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/panier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA