"parádă"辞典でのルーマニア語の意味

PARÁDĂの語源

fr. parade, germ. Parade,

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPARÁDĂの発音

parádă

ルーマニア語でPARÁDĂはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのparádăの定義

パラダイスf。1）公式の休日または祝祭日に軍隊やスポーツチームをスクロールする。 ＆＃X25ca。 正式な; 世界の目によって。 2）それを価値あるものにするために物を見せる。 ＆＃X25ca。 効果を生み出すために何かをやって（何かをしてやって） 腸閉塞に値する 3）サーカスショーの俳優のアンサンブルのアリーナを出る。 4）（ボクシング、フェンシング）競技者の1人が連続して実行し、相手に打撃を与える一連の動作。

PARÁDĂ ~e f. 1) Defilare a trupelor militare sau a colectivelor sportive cu ocazia unei sărbători oficiale sau a unei festivități. ◊ De ~ de formă; de ochii lumii. 2) Etalare a unui lucru cu scopul de a-l pune în valoare. ◊ A face ~ de (sau cu) ceva a face ceva pentru a produce efect; a pune în valoare cu ostentație. 3) Ieșire pe arenă a ansamblului actorilor unui spectacol de circ. 4) (la box, scrimă) Ansamblu de mișcări executate succesiv de unul din sportivi pentru a para o lovitură a adversarului, dându-i o ripostă.

ルーマニア語で«PARÁDĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«parádă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

parádăのルーマニア語での同義語

cortégiu · șúiță

PARÁDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のparádăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのparádăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«parádă»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: PARADISE
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: desfile
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: parade
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: स्वर्ग
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: موكب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: РАЙ
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: PARADISE
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: প্যারেড
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: PARADISE
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: perarakan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Parade
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: PARADISE
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 파라다이스
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: arakan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: PARADISE
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அணிவகுப்பு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: प्रर्दशन
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: geçit
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: PARADISE
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: RAJ
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: РАЙ
• ルーマニア語: parádă
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: παρέλαση
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: parade
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: PARADIS
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: PARADISE

«PARÁDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からparádăの使いかたを見つけましょう。parádăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pārada tantra vijñāna

This book is the first consistent theological treatment of the subject of Hindu thought known to itself as Trika or Triadiam and popularly as Kashmir Saivism.

Subhāsha Candra, 2006

Promoting Community Change: Making It Happen in the Real World

This text addresses the real world issues facing Canadian social work, human services, and community health professionals who want to take the theoretical discussion of community forward and realize tangible community changes.

Henry Parada, ‎Mark S. Homan, 2010

Țara cu un singur gras

După eşecul lansării rachetei, centrul de greutate al activităţilor dedicate sărbătoririi centenarului naşterii lui Kim Ir Sen se mutase pe parada militară. Phenianul dorea să transmită lumii mesajul că are o componentă militară redutabilă.

Adelin Petrișor, 2013

Moș Teacă

Nici în cazarmă, nici acasă, nici nicăieri nu-i Moș Teacă așa în elementul lui ca la paradă. Acolo simte că trăiește și că e adevărat căpitan. „Nu-i vorbă, în cazarmă îți poartă și mai mult răspect infiriorii, da nu te văd țivilii“. Și tot ce face Moș ...

Anton Bacalbașa, 2015

Alchemy And Metallic Medicines In Ayurveda - Pagina 48

PARADA. (MERCURY). SYNONYMS Rasa, rasendra, suta, rasesa, rasesVara, capala, rasa raja and all the Sanskrit synonyms of Lord Siva — these are the synonyms of mercury. It is called rasa because it has the power to digest and ...

Bhagwan Dash, 1986

Catch-22 (Romanian edition)

De ce nu avem paradă duminica asta, dacă nu avem paradă în fiecare duminică? Ha? Yossarian îşi croi drum pînă în faţă şi scoase un geamăt lung, de cumplită suferinţă, cînd citi anunţul concis afişat acolo: Datorită unor împrejurări ...

Joseph Heller, 2014

Product Sketches: From Rough to Refined

This is a fully visual book with over thousand product sketches covering the main product categories that designers design for

Andres Parada, 2013

Proxima Parada: El Caribe: El Caribe (Next Stop: The ...

¿Estás listo para los viajes tropicales? Visita el mar Caribe y algunas de sus islas. Mira a los animales exóticos y las flores coloridas. ¡Explora los jardines de coral y las playas hermosas!"--P. [4] of cover.

Ginger McDonnell, 2012

Însemnări zilnice

Luni,. 10. mai. 1926. Cotroceni. O zi minunată, superbă. Anul acesta lucrurile sunt altfel organizate. Totul, parada, ceremonia religioasă, a fost concentrat pe platoul de la Cotroceni. Noi neam dus acolo în caleştile de paradă, cu câte patru cai, ...

Regina Maria a României, 2013

Anibal Oswaldo Parada Najarro

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Wade Anastasia Jere, 2012