アプリをダウンロードする
educalingo
parfumá

"parfumá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PARFUMÁの語源

fr. parfumer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPARFUMÁの発音

parfumá


ルーマニア語でPARFUMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのparfumáの定義

香水vb。、ind。 現在1 sgの香水、3 sgおよびpl。 香水


PARFUMÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a afumá · a fumá · a parfumá · a se afumá · afumá · fumá · profumá · înfumá

PARFUMÁのように始まるルーマニア語の単語

paretisis · parétisis · pareuníe · paréză · parezíe · parfanár · parfé · parféu · párfie · parfúm · parfumáre · parfumát · parfumăríe · parfumér · parfumeríe · parfumiér · pấrgă · pấrghie · párhal · parhál

PARFUMÁのように終わるルーマニア語の単語

a asumá · a bitumá · a brumá · a buciumá · a bușumá · a consumá · a costumá · a deshumá · a exhumá · a gumá · a rezumá · a se consumá · a se costumá · a se rezumá · a se sugrumá · a se înspumá · a îndrumá · a înhumá · a înspumá · a însumá

ルーマニア語の同義語辞典にあるparfumáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PARFUMÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«parfumá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«parfumá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARFUMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parfumáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのparfumáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«parfumá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

香水
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

perfume
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

perfume
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुगंध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عطر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

духи
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perfume
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুগন্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

parfum
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

minyak wangi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Parfüm
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

香水
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

향수
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wangi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nước hoa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வாசனை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुवास
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

parfüm
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

profumo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

perfumy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

духи
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

parfumá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άρωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

parfuum
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

parfym
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

parfyme
5百万人のスピーカー

parfumáの使用傾向

傾向

用語«PARFUMÁ»の使用傾向

parfumáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parfumá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、parfumáに関するニュースでの使用例

例え

«PARFUMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からparfumáの使いかたを見つけましょう。parfumáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 249
Les parois de Vestomac les parois intérieures d'un tube capillaire. Parfetf iiutite. (Vedi perfectemente) Parfetu. (Vidi perfectü). Parfuiliare. v. A parfuma, a ree- pftmii uiiü miroHil plàcutû în airù. Fl> rile parfumesü airúlü . Les fleurs parfument l'air.
Ion Costinescu, 1870
2
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 528
[PÃRETE], paravent, т. PARETE. f. pl. ‚и. mur, т. muraille, f. PARFUMA (а), v. [PAiiFUiiU], parfumer; répandre, faire prendre une bonne odeur. ' PARFUMARE, f. pl. i. [вышить action de parfumer; de répandre, de faire rendre une bonne odeur.
R. de Pontbriant, 1862
3
Mehri Lexicon and English-Mehri Word-list - Pagina 35
'ator to parfuma halawr, (rara) to parfuma 'al^ar to ha twiatad Salawr to ha twiatad parfuma; par fuma -hottla. C 'atr; Jahn, dtar/ atdrat 'JM= otam, vn. tataym to handaga, :oultica. E Stum; cf . parh. C 'odSm, to projact (hadly mandad hona, atc.) ...
Thomas M. Johnstone, ‎Gerald Rex Smith, 1987
4
When Silence Is Not Golden - Pagina 144
”Then we quickly ran into the laundry room to let him throw the dirty clothes into the washing machine and add the soap. When they came out I made him smell the laundry and said, “hmm, parfuma (perfume). ”He said so before, smelling his ...
Renate Vinje, 2008
5
De câți prieteni ai nevoie?
Seva uscată are o mireasmă foarte aromată, la mare preţ pentru capacitatea sa de a parfuma aerul. Na durat mult până când lumea a descoperit că producţia de sevă poate fi încurajată prin tăierea deliberată a scoarţei copacului. Cleiul care ...
Robin Dunbar, 2012
6
Secretele Din Slaters Falls
Scoase o sticluţă de parfumdingeantă şi se parfumă rapid. Îşi trase puloverul strâmt casăse asigurecă stătea strâns peea exactunde trebuie. Ieşind din maşină,îşinetezi fustade piele. Plănuise această costumaţiede zile întregi. Asta ar trebuisă ...
Matthew W. Grant, 2014
7
Micul Chagall
Bine că tu țiai astâmpărat foamea. Făcu un duș, se bărbieri, se parfumă și căută prin dulapuri o cămașă bleu. Alese în cele din urmă una cu pătrățele, sperând că Serinela va fi suficient de impresionată încât să se apuce imediat de lucru.
Renata Carageani, 2013
8
DER: - Pagina 75
parfuma); bdlsdmi, vb. (înv., a parfuma); balsamic, adj. (parfumât, aromat); ¡mbälsäma, vb. (a înmiresma, a parfuma; a impregna un cadavru eu anumite substance chimice); îmbalsami, vb. (a parfuma). 650 bait (-turi), s. n. - 1.
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
The Incredible Sparrow - Pagina 200
They entered the store to the usual parfuma display. They were overwhelmed with Parfuma almost as fragrant as Cybil's. The escalator took them to the third floor, and the women' ready to wear. An immaculately dressed middle-aged sales ...
Frank K. Myers, Jr., 2013
10
Matthiae Stephani JCti, & Antecessoris in Academia ...
_ _ Г д _ S u' M M A R I A l: 'Namen parfum' á'patrmalu: :mdc шлет: ? явит. 1. Ó' 22 ' leromsfàßinçt [отпирать n.3; q'vod dee/drauf а. 4. f. ú' я: .Eccleßam «di/fum :ln/ò fac'ì'oß' oßlz'gat ad dotandan'ì гит. п 6. Parmis: сеялки” neun' Мин, gw' ...
Matthias Stephani, 1672
参照
« EDUCALINGO. Parfumá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/parfuma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA