"Parfüm"辞典でのドイツ語の意味

PARFÜMの語源

französisch parfum, zu: parfumer = durchduften < älter italienisch perfumare, zu lateinisch per = durch und fumare = dampfen, rauchen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPARFÜMの発音

Parfüm  [Parfü̲m ]

ドイツ語でPARFÜMはどんな意味ですか？

香水

Parfüm

香水または香水は、アルコールおよび香気物質の大部分は液体混合物であり、快適な臭いを生成することが意図されている。 香水は、主に次の目的で使用されます。・狭い意味の香水は、体臭を変えたりマスクしたりする香りや香りです。 彼らは個人の福祉と人々の自己紹介を提供します。 ▪部屋の通気口は、内部の空間に特別な臭気を与え、スプレーを介して空域に直接導入することも、盛り上がったサポートを介して間接的に導入することもできます。 ▪香水で使用される香料は、消費者をさまざまな製品に魅力的にするためにも使用されます。 多くの製品は、バスルーム、キッチン、家、庭に付いています。 不快に強い臭いを有する製品（例えば、洗剤または毛髪染料）は、購入者の香りによって機能し、これは機能性香料とも呼ばれる。 食品業界では、アロマも不可欠です。 B.

Ein Parfüm oder Parfum ist ein meist flüssiges Gemisch aus Alkohol und Riechstoffen, das der Erzeugung angenehmer Gerüche dienen soll. Parfüms werden vor allem für folgende Zwecke eingesetzt: ▪ Parfüms im engeren Sinn sind Duftstoffe und Duftmischungen, die den Körpergeruch verändern oder überdecken. Sie dienen dem persönlichen Wohlbefinden und der Selbstdarstellung von Menschen. ▪ Raumdüfte versehen Innenräume mit besonderen Gerüchen und können direkt durch Sprays oder mittelbar über aufgestellte Träger in den Luftraum eingebracht werden. ▪ Geruchsstoffe, die in Parfüms zur Anwendung kommen, werden auch dazu verwendet, Konsumenten eine Vielzahl von Produkten attraktiv zu machen. Parfümiert sind viele Produkte in Bad, Küche, Haus und Garten. Produkte mit einem unangenehm starken Eigengeruch – wie bspw. Reinigungsmittel oder Haarfärbemittel – werden mit Riechstoffen dem Käufer angenehm gemacht, man spricht in diesem Zusammenhang auch von der funktionalen Parfümerie. In der Lebensmittelindustrie gelten Aromastoffe ebenfalls als unverzichtbar – z. B.

ドイツ語辞典でのParfümの定義

香料が溶解されたアルコール性液体; 香りのボトル ​​- ©MEV Verlag、Augsburg香水の瓶 - ©MEV Verlag、Augsburg香水の例。

alkoholische Flüssigkeit, in der Duftstoffe gelöst sind; Flüssigkeit mit intensivem, lang anhaltendem Geruch Eine Flasche Parfüm - © MEV Verlag, AugsburgEine Flasche Parfüm - © MEV Verlag, AugsburgBeispielkein Parfüm nehmen.

ドイツ語で«PARFÜM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Parfüm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Parfümのドイツ語での同義語

Duftwasser · Eau de Parfum · Eau de Toilette · Riechwasser

PARFÜMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のParfümを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParfümの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parfüm»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 香水
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: perfume
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Perfume
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सुगंध
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عطر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: духи
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: perfume
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সুগন্ধি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: parfum
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: minyak wangi
• ドイツ語: Parfüm
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 香水
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 향수
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: wangi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nước hoa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வாசனை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सुवास
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: parfüm
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: profumo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: perfumy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: духи
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: parfum
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: άρωμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: parfuum
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: parfym
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: parfyme

ドイツ語での«PARFÜM»の引用

Parfümという言葉で有名な引用文や文章

1

Gerd Karpe

Jedes Parfüm hat seine eigene Duftnote. Es ist die einzige Note, die wir mit der Nase wahrnehmen können. Keine Note ohne Kopf)

2

Jeanne Moreau

Frauen benutzen Parfüm, weil die Nase leichter zu verführen ist als das Auge.

3

Lord John Russell

Die Erinnerung ist das Parfüm der Seele.

4

Tarik Özbay

Hunde stinken nicht, sie haben ihr eigenes Parfüm.

5

Catherine Deneuve

Ich vergesse eher meine Schlüssel als mein Parfüm.

6

Helen Vita

Wenn ein Mann eine Frau nicht mehr riechen kann, hilft auch das beste Parfüm nichts mehr.

7

Peter Sellers

Make-up und Parfüm sind die chemische Kriegsführung der Frau zur Eroberung des Mannes.

8

Ralph Waldo Emerson

Glück ist ein Parfüm, das du nicht auf andere sprühen kannst, ohne selbst ein paar Tropfen abzubekommen.

9

Klaus Ender

Ein Hauch Parfüm ersetzt den Frühling, eine Wolke Parfüm läutet den Herbst ein.

10

Harald Schmidt

Japanische Männer geben im Jahr Unsummen für Kosmetik aus. Nicht mehr im Handel in Japan ist übrigens das Parfüm Pearl Habour, der Duft, der Amis provoziert.

«PARFÜM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParfümの使いかたを見つけましょう。Parfümに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das blutrote Parfüm: Historischer Roman

Blutrot ist dein Duft, blutrot soll dein Tod sein 1776: Amélies Ehe ist zu Ende.

Sina Beerwald, 2010

Interpretation von Patrick Süskinds Roman "Das Parfüm"

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, einseitig bedruckt, Note: 1,0, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Suskinds Werk ist ein historischer Roman, der Details der Handwerkstechnik der Gerber und ...

Sabine Klatt, 2010

Das Parfüm: die Geschichte eines Mörders

Ein rares Meisterwerk zeitgenössischer Prosa, eine dicht gesponnene, psychologisch raffiniert umgesetzte Erzählung, die an die frühen Stücke von Patricia Highsmith erinnert, in ihrer Kunstfertigkeit aber an die Novellistik großer ...

Patrick Süskind, 1994

Interkulturelle Werbung dargestellt an Beipielen aus dem ...

Die Internationalisierung der wirtschaft ist in vielen Bereichen nicht mehr aufzuhalten, eine Konzentration auf den Heimatmarkt ist zunehmend auch für mittelständische Unternehmen nicht mehr ausreichend, um eine nachhaltige Existenz des ...

Abdelkarim Laaroussi, 2005

PR-Kampagnen: Über die Inszenierung von Öffentlichkeit

Politik ist wie Parfüm - es gibt gute und schlechte Marken, wohlriechende und penetrante, den Duft des Alltags und den für besondere Gelegenheiten. Gute Politik ist wie gutes Parfüm. Beide richten sich an bestimmte Zielgruppen und werden ...

Ulrike Röttger, 2009

Das Parfüm von Patrick Süskind - Buchpräsentation

Diese Buchpräsentation besteht aus - Biographie über den Autor Patrick Süsskind - Kurze Inhaltsangabe Charakterisierung zu den 3 Hauptfiguren - Grenouille , Baldini und Madame Gaillard - Zusammenfassung / Schlusswort und ist in einer ...

Arno Zimmerschied, 2012

Doing Gender in der deutschen Anzeigenwerbung für Parfüm und ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,1, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Seminar: Kommunikation und Werbung, Sprache: Deutsch, Abstract: 1 ...

Jennifer Ellermann, 2011

lebensfreude er-leben

anhanden dieser geschichte , möchte ich dir erklären, wie der bezug zum materiellen von unseren gedanken gesteuert wird. das parfüm, ist lediglich ein beispiel das „bei mir „ funktioniert“ du kannst gerne einen anderen gegenstand dafür ...

Roberto Scilingo, 2011

Parfüm: Johann Maria Farina Gegenüber Dem Jülichs-Platz, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Kommunikation in Marketing und Verkauf: Grundlagen mit ...

Beispiel • Beispiele für Produkte, die direkt «unter einer bekannten Marke» verkauft werden: Parfüm von Adidas, Puma etc., Fanartikel von Sportvereinen, Sportartikel mit Namen von bekannten Sportlern, Produkte mit dem Zusatz « Porsche- ...

Susanne Jäggi, Christoph Portmann, 2010

用語«PARFÜM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParfümという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gwyneth Paltrow: Ihr erstes Parfüm riecht nach Winter

Bei ihrem Parfüm gehe es aber um mehr, als nur darum, gut zu riechen. Es sei eine ganzheitliche Erfahrung. Weitere Düfte sollen folgen - diese werden dann an ... «VIP.de, Star News, 11月 16»

Von wegen Hals: An diesen Stellen wirkt Parfüm am besten

Ein Spritzer Parfüm auf Hals und Handgelenke? Ganz falsch, da sind sich Experten einig. Jetzt kommt raus, an welchen ungewöhnlichen Körperstellen der Duft ... «Stylebook, 11月 16»

Der ultimative Luxus unter den Düften: Christian Louboutin ...

Im November 2016 erscheinen Christian Louboutins Parfüm-Öle und bieten eine neue und überaus luxuriöse Art, seine drei klassischen Düfte für Damen zu ... «Finanzen.net, 11月 16»

Philippe Starck designt jetzt auch Parfüms

Der neueste Entwurf von Designer Philippe Starck lässt sich versprühen. Drei Düfte hat der Franzose kreiert. Für Frauen, Männer - und Transgender. «DIE WELT, 9月 16»

Margot Robbie: Rollenspiele mit Parfüm

Margot Robbie liebt es, jedem ihrer Charaktere ein eigenes Parfüm zuzuordnen. Die Australierin ist im Moment eine der meist beschäftigsten Stars in Hollywood ... «klatsch-tratsch.de, 9月 16»

Tanz & Anarchie in durchgedrehter Parfüm-Werbung von Spike Jonze

In einer nun erschienenen Parfüm-Werbung lässt Regisseur Spike Jonze die Fetzen fliegen. Eine junge Frau, sichtlich gequält von einer abendlichen Rede vor ... «MOVIEPILOT NEWS, 8月 16»

Ex-„Promi Big Brother“-Kandidat Menowin Fröhlich klaut Parfüm bei ...

Menowin Fröhlich („White Chocolate“) soll im September 2015 ein Parfüm in einer Douglas-Filiale geklaut haben. Laut „Bild“ hat die Staatsanwaltschaft Dresden ... «Express.de, 8月 16»

Gigi Hadid: Sexy Parfüm-Kampagne für neuen Duft von Tommy ...

Hilfiger will das Parfüm mit einer Digitalkampagne bewerben, die "den Optimismus, das Selbstvertrauen und den leichten, coolen Stil von Gigi Hadid wiedergibt" ... «VIP.de, Star News, 7月 16»

Münchner hält Parfüm-Dieb in Mülltonne gefangen

Ein Parfüm-Dieb macht sich aus dem Staub, verfolgt von einem Imbissbesitzer. In einem Hinterhof verliert er den Gauner aus den Augen. Aber er bekommt ... «DIE WELT, 7月 16»

Sophia Loren (81) macht diese Parfüm-Werbung: „Ich bin irgendwie ...

Sophia Loren, Filmdiva und vierfache Großmutter, ist noch immer sehr gefragt: Mit 81 Jahren ist sie nun die Protagonistin eines Werbespots für ein neues ... «klatsch-tratsch.de, 1月 16»