アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parti pris"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPARTI PRISの発音

parti pris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPARTI PRISはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«parti pris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのparti prisの定義

パリス・プリス[Pron。:pareti pri] s。N.先入観。 &#X25ca。 刑事当事者と話をする=主観的な感謝をすること、偏見をもって話すこと。 (部分的なプリム) PARTI PRIS [Pron.: párti pri] s. n. părere preconcepută. ◊ a vorbi cu parti pris = a face aprecieri subiective, a vorbi cu părtinire. (< fr. parti pris)

ルーマニア語辞典で«parti pris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTI PRISと韻を踏むルーマニア語の単語


a se zaharis
a se zaharis
catáhris
catáhris
clítoris
clítoris
cris
cris
ex-líbris
ex-líbris
glossoptéris
glossoptéris
ibéris
ibéris
lóris
lóris
pecoptéris
pecoptéris
ptéris
ptéris
scris
scris
sui-géneris
sui-géneris
súi-géneris
súi-géneris
unguibus et rostris
unguibus et rostris
ángor péctoris
ángor péctoris
únguibus et róstris
únguibus et róstris

PARTI PRISのように始まるルーマニア語の単語

partér
parti-prís
participá
participánt
participáre
participatív
participáție
participiál
particípiu
particulár
particularísm
particularíst
particularitáte
particularizá
particularizánt
particularizáre
particulárnic
partículă
partíd
partidár

PARTI PRISのように終わるルーマニア語の単語

adonis
adónis
amarílis
ampelópsis
antipsoriázis
apocarterésis
apodióxis
artrosífilis
autoservice sérvis
barbadénsis
blefaroșalázis
box-office fis
bórghis
canábis
catarésis
catastásis
catársis
cátarsis
cátharsis
ársis

ルーマニア語の同義語辞典にあるparti prisの類義語と反意語

同義語

«parti pris»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTI PRISの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parti prisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのparti prisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«parti pris»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

偏见的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

parti pris
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

parti pris
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पहले ही से मन में स्थिर कर लिया हुआ विचार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مؤسسات بانشيات راج حزب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

предвзятое мнение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

parti pris
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Parti প্রিস
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

parti pris
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendapat berprasangka
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

parti pris
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パルティのPRI
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

선입감
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pris parti
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pris parti
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பல்வண்ணமுடைய Pris
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Parti पंचायतराज
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

peşin hüküm
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

parti pris
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

parti pris
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

упереджена думка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

parti pris
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεροληψία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Parti pris
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Parti pris
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Parti pris
5百万人のスピーカー

parti prisの使用傾向

傾向

用語«PARTI PRIS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«parti pris»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、parti prisに関するニュースでの使用例

例え

«PARTI PRIS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からparti prisの使いかたを見つけましょう。parti prisに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parti pris du réel
En prenant le parti du réel malgré tout, en faisant le pari qu'il ne se réduit pas à "la force des choses" et à l'imposante "réalité", l'ouvrage tente à la fois de décrire des choses perçues et vécues (pinces à linge, pendule, ...
Christian Cavaillé, 2011
2
Enonciation et parti pris: actes du colloque de ... - Pagina 182
actes du colloque de l'Université d'Anvers, 5,6,7 février 1990 Walter De Mulder, Franc Schuerewegen Liliane Tasmowski. *i I! J I3 II t s ?;. . XI /"/./- ..T t **»*£& ***"-.*** t ^ 182. •! i a. S : 1 E J 11 i k -g î! ! J i a a 2TM B : * u 3 V ! 1 f • o> c a 3 • & E ^ k ...
Walter De Mulder, ‎Franc Schuerewegen, ‎Liliane Tasmowski, 1992
3
The New North American Studies: Culture, Writing and the ...
Parti pris, on the other hand, greeted the event (which left officials on both sides scrambling) enthusiastically as liberating moment with an issue entitled “De Gaulle!” (V.1, sep- tembre 1967). The “éditorial” (“Editorial”) invested the “French ...
Winfried Siemerling, 2005
4
1942 Books: Black Orchids, Le Parti Pris Des Choses, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
5
Le parti pris des choses, Francis Ponge
Pour lire les œuvres intégrales.
Bernard Veck, 1994
6
Nation, Language, and the Ethics of Translation - Pagina 42
First, one can have a “Parti Pris” in the sense of showing purposefulness. For example, a French sentence can run thus: “Chez lui, le Parti Pris de faire du hien se remarquait oite” (In him, the determination to do good could easily be noticed).
Sandra Bermann, ‎Michael Wood, 2005
7
Convergence and Divergence in European Public Law - Pagina 254
First, one can have a “parti pris” in the sense of showing purposefulness. For example, a French sentence could run thus: “Chez lui, le parti pris de faire du bien se remarquait vite” (“In him, the determination to do good could easily be noticed”).
P. R. Beaumont, ‎Carole Lyons, ‎Neil Walker, 2002
8
Échanges intellectuels entre la France et le Québec, ... - Pagina 125
les réseaux de la revue Esprit avec la Relève, Cité libre, Parti pris et Possibles Stéphanie Angers, Gérard Fabre. 3. L'ACTION DU GROUPE PARTI PRIS Chamberland, Maheu, Piotte et les autres fondateurs voient la revue comme un aiguillon ...
Stéphanie Angers, ‎Gérard Fabre, 2004
9
Quebec Identity: The Challenge of Pluralism - Pagina 30
27 In tune with an intellectual epoch in which the Parisian psychoanalytic tradition held great influence over many intellectuals, Parti pris contributors such as Pierre Maheu and Paul Chamberland argued that the "psychoanalytic observation of ...
Jocelyn Maclure, 2003
10
The Material, the Real, and the Fractured Self: ... - Pagina 162
Where the satirical series focuses the unalleviated symptoms of modern subjecthood - ideological pressure, affective vacancy, cultural depreciation - Le Parti pris des choses signifies a surge of creativity against the forces of cultural and ...
Susan Harrow, 2004

用語«PARTI PRIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparti prisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le parti pris d'Apolline de Malherbe: Manuel Valls est-il frustré par …
Manuel Valls participait hier à une conférence avec les étudiants de Sciences Po Paris sur le thème de la réforme. Au cours de cet échange, il a été questionné ... «BFMTV.COM, 11月 15»
2
Wali de Tipasa et membre du comité central du FLN Le parti pris de l …
Sa nouvelle fonction devait naturellement l'amener à quitter le parti. ... fois de plus – une fois de trop – enrôlée dans le jeu politique avec un parti pris flagrant. «El Watan, 10月 15»
3
Le parti pris d'Hervé Gattegno: "Manuel Valls ne doit pas se montrer …
Hervé Gattegno est revenu sur l'intervention de Manuel Valls suite à la mobilisation des syndicats des policiers et des gendarmes. En présence de Bernard ... «BFMTV.COM, 10月 15»
4
Le parti pris d'Hervé Gattegno: "Pour une fois, François Hollande est …
Hervé Gattegno a commenté l'intervention de François Hollande lors de l'assemblée plénière du Parlement européen hier. Selon lui, pendant les 15 minutes de ... «BFMTV.COM, 10月 15»
5
La CSQ déplore le parti pris de Québec envers les garderies privées
La présidente de la FIPEQ-CSQ soutient que les crédits d'impôt accordés aux garderies privées subventionnées coûtent pas moins de 589 millions $ à l'État, ... «LaPresse.ca, 9月 15»
6
Le parti pris d'Hervé Gattegno: "La COP21 devrait s'appeler COM'21 …
Le parti pris d'Hervé Gattegno: "La COP21 devrait s'appeler COM'21 ! ... Il estime que la cérémonie a pris l'allure d'un véritable coup publicitaire: on aurait dit "le ... «BFMTV.COM, 9月 15»
7
Le parti pris de Thierry Arnaud : Exclusion de Jean-Marie Le Pen du …
Le parti pris de Thierry Arnaud : Exclusion de Jean-Marie Le Pen du FN : le ... l'exemplarité de son acte : "sacrifier son père", le fondateur du parti qu'elle préside ... «BFMTV.COM, 8月 15»
8
Le parti pris de Thierry Arnaud: "A l'Elysée, on est déjà en 2017 …
Thierry Arnaud s'est intéressé à la rentrée de François Hollande. De retour à l'Elysée, le chef de l'Etat préparerait déjà sa candidature à la présidentielle de ... «BFMTV.COM, 8月 15»
9
Le parti pris d'Apolline de Malherbe: L'opposition s'est mobilisée …
Apolline de Malherbe s'est intéressée à la forte présence des Républicains face à la crise de l'élevage. En effet, l'opposition estime que sans la très forte ... «BFMTV.COM, 7月 15»
10
Le parti pris d'Hervé Gattegno : "Les Européens aussi ont une dette …
Hervé Gattegno est revenu sur l'adoption du plan d'aide à la Grèce par les parlementaires français. Il estime que l'accord trouvé à Bruxelles n'était ni grâce à ... «BFMTV.COM, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parti pris [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/parti-pris>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z