"partér"辞典でのルーマニア語の意味

PARTÉRの語源

fr. parterre

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPARTÉRの発音

partér

ルーマニア語でPARTÉRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのpartérの定義

パート1）1階にある複数階建ての建物の一部。 2）ショールームの一部で、地面にあり、舞台と舞台の底の間にあります。 3）部屋のこの部分の全視聴者。 4）花や草が植えられた公園や公的な庭の土地。

PARTÉR ~e n. 1) Parte a unei clădiri cu mai multe etaje, situată la nivelul solului. 2) Parte a unei săli de spectacole, situată la nivelul solului și cuprinsă între scenă și fundul sălii. 3) Totalitate de spectatori aflați în această parte a sălii. 4) Suprafață de pământ într-un parc sau într-o grădină publică plantată cu flori sau cu iarbă.

PARTÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpartérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpartérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«partér»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 一楼
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: planta baja
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: ground floor
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: ग्राउंड फ्लोर
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الطابق الأرضي
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: цокольный этаж
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: andar térreo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: একতলা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: rez de chaussée
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: tingkat bawah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Erdgeschoss
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 1階
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 일층
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: lantai lemah
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: mặt đất
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கீழ்த்தளத்தில்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: तळमजला
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: zemin kat
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: pianterreno
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: parter
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: цокольний поверх
• ルーマニア語: partér
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ισόγειο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: grondvloer
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: bottenvåningen
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: bakkeplan

«PARTÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpartérの使いかたを見つけましょう。partérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dictionary of Louisiana Creole - Pagina 522

(insult) met DOWN cf. met, set down me par-ter cf. met, throw down fou par-ter cf. fou, turn down bese, up and down anler e anba cf. anler down n. duve downpour n. delouj, lavalas, lavman downstairs anba downtown adv. o vilaj cf. vilaj ...

Albert Valdman, 1998

The Treasury of knowledge, and library of reference ... - Pagina 402

Ter-e-bra'iion, *. the act of boring Ter-gem'i-nous, a. threefold (slons Ter-gi-ver'sale. v. n. to use evasive expres-, Ter-gi-ver'sa-ting, par. Ter-gi-ver'sa-ted, pre. , Ter-gi-ver-sa'tion, s. a shift ; evasion ; change Term, *. a boundary, limit; a limited or ...

Goold Brown, ‎Lyman Cobb, ‎A gentleman of the New York bar, 1834

Courtly Song in Late Sixteenth-Century France - Pagina 168

Example 3.t Pierre Clereau, Ores qu'on voit de loutes pars ^uPenu- t Superius 2 concordant --r r r ir r r r ir " r ir r r r i^J O- res qu'on voit de tou-tes pars Le sang hu main par ter - rees- 1 fra--. r r u en r r 'r ' J |J J r JjJ l j O - res qu'on voit de tou-tes ...

Jeanice Brooks, 2000

Dodecacorde: Part 2 - Pagina 105

Jij i'v i js r j*. >r f 'r M m'as fait si du- re guer- re,du- re guer-re, Tum'as fait si du- re guer- re, m p r ;i r J p p i p »p r J > i > ? p r r fait si du- re guer- re, (Tum'as fait si du- - re guer- re,) Que j'en 30 J J' J> J J ^^ $=£ E t" = ^—0 * suis al- lé par ter- re.

Claude Le Jeune, ‎Anne H Heider, 1989

The Complete Chansons: Livre quatrième des chansons-- ... - Pagina 65

-vin- ces,] Ay-ant cou- ru en di-ver- sespro-vin- ces, en di-ver- ses, en ver- sespro-vin- ces, en [di-ver- sespro-vin- ces,] en di-ver- m vin- ces, Ay-ant cou- ru_ en di-ver- ses 10 Lr i f r M' 1 1' r ff r r -ver- sespro- vin- ces, Par mer, par ter- re, [Par ...

André Pevernage, ‎Gerald R. Hoekstra, 1983

Livre Quatrieme Des Chansons-- (1591); Other Chansons - Pagina 65

I I l i i l i l _ E Ё Ё, l i Ё vin ces, Ay-ant cou- ru en di-ver- ses_ I E F0 î I I l I l Il I I LI LI I l I I I I Il Y I Y Y I I l ver- sespro- vin- ces, Par mer, par ter- re,[Par mer, par F F I l I l l I l I I Ll | I l I I Y I I l I I I Y I I I I ces,] Par mer,par ter- re,[Par mer,par ter- re,] д А l .

Andre Pevernage, 1983

The Treasury of knowledge, and library of reference ... - Pagina 402

Ter-e-bin'thme, a. consist ing of or mixed with turpentine Ter'e brate, v. a, to bore ; to perforate Ter'e- bra -ting, par. Ter e- bra -ted, pre. Ter-ebra'tlon, *. the act of boring Ter-gem'l-nous, a. threefold (slons Ter-gi-ver'sate, v. n. to use evasive ...

Goold Brown, ‎Lyman Cobb, ‎Edwin Williams, 1833

Les forains: opérette en trois actes

ш $ á Pour I e.ta _ 1er |iar tei 0 i — 0 # # — * Pour le. ta . 1er par ter # — # Pour le. ta - 1er par ter ß 0—0 Je 1 e.ta . lai par ter % f |fff 41 m. IIP r if ÎÊEÉf? terre en a trein _ blé II me.ta i la par ter Ы ^Щ s Pour I e.ta . 1er par ter III g — r i Pour le. ta .

Louis Varney, ‎Maxime Boucheron, ‎Antony Mars, 1834

Documents of the Assembly of the State of New York

Parkinson Par. Ter. 576. 1629. White Mussell 1. A strain of the Muscle plum diflering from it only in its greenish-white color. White Otschakoff. Domestica. 1. Am. Pom. Soc. Rpt. 61. 1887. 2. Bailey Ann. Hart. 18. 1889. Bielaya Otschakorskaya 1.

New York (State). Legislature. Assembly, 1909

The plums of New York - Pagina 564

Parkinson Par. Ter. 576. 1629. White Mussell 1. A strain of the Muscle plum differing from it only in its greenish-white color. White Otschakoff. Domestica. 1. Am. Pom. Soc. Rpt. 61. 1887. 2. Bailey Ann. Hort. 18. 1889. Bielaya Otschakorskaya 1.

U. P. Hedrick, ‎Richard Wellington, ‎Orrin Morehouse Taylor, 1911

用語«PARTÉR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpartérという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kanin i dijonsennep

Partér kaninen i passende stykker eller be slakteren om å gjøre det. Kjøper man kanin i matbutikken, er den vanligvis skåret ut på forhånd. Stykkene krydres med ... «NRK, 8月 10»