アプリをダウンロードする
educalingo
pasagér

"pasagér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PASAGÉRの語源

fr. passager

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPASAGÉRの発音

pasagér


ルーマニア語でPASAGÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpasagérの定義

パッセンジャー(〜i、〜e)m。f。1)公共交通機関を利用している人。 2)どこかを通って行く人(場所、町などを通して)。


PASAGÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

abagér · falangér · hamgér · hangér · managér · mesagér · mungér · potagér · proligér · slugér · spetegér · veligér · viagér · îngér

PASAGÉRのように始まるルーマニア語の単語

pasá · pasábil · pasacálie · paságiu · pasáj · pasamétru · pasánt · pasáre · pasarélă · pasát · pasatríce · pasavánt · pásămite · pásăre · pasăre-cu-cioc-încrucișát · pasăre-de-ápă · pasăre-de-gheáță · pasăre-de-mătáse · pasăre-de-scái · pasăre-domneáscă

PASAGÉRのように終わるルーマニア語の単語

acantifér · acantoptér · acarifér · acetobactér · acrotér · actinifér · acvifér · adultér · adér · aerifér · aerobactér · aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · aluminifér · ambarcadér · amentifér · amfotér · amiantifér

ルーマニア語の同義語辞典にあるpasagérの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PASAGÉR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pasagér»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pasagér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASAGÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasagérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpasagérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pasagér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

乘客
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

PASAJEROS
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pASSENGERS
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

यात्रियों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ركاب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ПАССАЖИРОВ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

PASSAGEIROS
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যাত্রী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

PASSAGERS
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penumpang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

PASSAGIERE
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

PASSENGERS
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

여객
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penumpang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

HÀNH KHÁCH
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பயணிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रवासी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yolcular
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

PASSEGGERI
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

PASAŻERÓW
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ПАСАЖИРІВ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pasagér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΕΠΙΒΑΤΕΣ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

PASSASIERS
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

PASSAGERARE
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

PASSASJERER
5百万人のスピーカー

pasagérの使用傾向

傾向

用語«PASAGÉR»の使用傾向

pasagérの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasagér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pasagérに関するニュースでの使用例

例え

«PASAGÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpasagérの使いかたを見つけましょう。pasagérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 635
Pasagér, ra. s. m. y f. Pasagero ó el que pasa ó va de camino de un lugar á otro, ra. Pasama'. Pasainano , en dos acepciones. Pasamanánl. Pasamanando. Pasamanar. Pasamanar ó fabricar ó disponer alguna cosa con pasamanos.
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
парк'Ета, -и кормова рослина для свиней (пор. рум. porc «свиня») пасаджИр, -а, к'ирШАш ком1рник (пор. рум. pasagér, франц. passager «пасажир, подорожний») пАска Великдень, великоднш книш, бабка (грець. páscha з гебр.) ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968
参照
« EDUCALINGO. Pasagér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pasager>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA