アプリをダウンロードする
educalingo
peníbil

"peníbil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PENÍBILの語源

fr. pénible

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPENÍBILの発音

peníbil


ルーマニア語でPENÍBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpeníbilの定義

ペンシル(〜i、〜e)不快な印象を与えます。 厄介な恥ずかしさを誘発する性質を持っています。


PENÍBILと韻を踏むルーマニア語の単語

accesíbil · admisíbil · amortíbil · amovíbil · antifermentescíbil · aperceptíbil · audíbil · barosensíbil · biocombustíbil · biocompatíbil · bușon fuzíbil · chemosensíbil · coercíbil · călíbil · definíbil · disponíbil · indefiníbil · indisponíbil · nedefiníbil · puníbil

PENÍBILのように始まるルーマニア語の単語

penián · penibilitáte · peniceá · penicíl · penicilát · penicílic · penicilifórm · penicilináză · penicilínă · penicilinemíe · penicilinorezistént · penicilinorezisténță · penicilinoterapíe · penicíllium · penicioáră · peníe · penín · peninérv · peninsulár · penínsulă

PENÍBILのように終わるルーマニア語の単語

cognoscíbil · combustíbil · comestíbil · compactíbil · compatíbil · comprehensíbil · compresíbil · conceptíbil · concepíbil · conductíbil · confundíbil · conscriptíbil · construíbil · consumptíbil · contractíbil · convertíbil · corigíbil · coruptíbil · credíbil · deductíbil

ルーマニア語の同義語辞典にあるpeníbilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PENÍBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«peníbil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«peníbil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENÍBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peníbilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpeníbilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«peníbil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

doloroso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

embarrassing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लंगड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مؤلم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

хромой
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

coxo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বেদনাদায়ক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

boiteux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyakitkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schmerzhaft
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ラメ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불충분 한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nglarani
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

què
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வலி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वेदनादायक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

acı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

zoppo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kulawy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кульгавий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

peníbil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επώδυνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pynlike
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lam
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lame
5百万人のスピーカー

peníbilの使用傾向

傾向

用語«PENÍBIL»の使用傾向

peníbilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peníbil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、peníbilに関するニュースでの使用例

例え

«PENÍBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpeníbilの使いかたを見つけましょう。peníbilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 69
P. 39) Pinsel M. GR. Pl. auch -néle. ET. it. pennello. peníbil Adj. (1847 HEL. D. J. 177) 1. peinlich, unangenehm. 2. beschwerlich, mühselig. - Auch adverbiell. ET. frz. pénible. péning siehe peáning. península Pl. -ínsule S. f. (1776 COSMOGR.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Explanatio i[n] no[n]nulla Petri Burdegalensis: quem ...
£5 umniaium pen-í bil'pani' «image1 пост poieiißequiiur ш definizione : babës id eil norma; мамаш modum argumdiiad pzincipia omniü татами: id :il om r nium fcieiitiarum.boc :il Dorens foi marc argumenruiones e; pw iii; piinn'piia cuiul'q; ...
Jodocus Trutfetter, 1501
参照
« EDUCALINGO. Peníbil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/penibil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA